43
FRENCH (FR)
Cavalier de transition
Le système de l’enceinte Concept 500 propose un moyen élégant de permettre à l’utilisateur de personnaliser la
réponse haute fréquence à l’environnement d’écoute particulier, en plaçant une barre cavalier simple à l’arrière de
l’enceinte.
Une fois le cavalier installé sur les deux bornes les plus à gauche, les enceintes fourniront le niveau d’énergie
HF prévu par le concepteur pour une acoustique de salle ‘normale’. La suppression totale du cavalier donne une
réponse avec une énergie HF (aigus) inférieure à la réponse «idéale» et une petite augmentation d’énergie HF sera
obtenue en installant le cavalier sur les deux bornes d’extrême droite.
Les salles très meublées peuvent nécessiter une petite augmentation du niveau HF alors que les salles moins
meublées peuvent être assez réverbérantes et nécessiter une réponse avec légèrement moins d’énergie HF.
Ne pas oublier qu’il n’y a pas de position ‘correcte’. La dernière position doit être celle qui donne à l’auditeur un
plaisir maximum lorsqu’il écoute sa musique préférée.
Moins d’aigus
Normal
Plus d’aigus
Summary of Contents for Concept 500
Page 1: ...1 ENGLISH EN C o n c e p t 5 0 0 O W N E R S M A N U A L ...
Page 17: ...DUTCH NL 17 C o n c e p t 5 0 0 G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G ...
Page 33: ...33 FRENCH FR C o n c e p t 5 0 0 M A N U E L D U P R O P R I É T A I R E ...
Page 49: ...49 GERMAN DE C o n c e p t 5 0 0 B e n u t z e r H a n d b u c h ...
Page 65: ...65 ITALIAN IT C o n c e p t 5 0 0 M A N U A L E D E L L U T I L I Z Z A T O R E ...
Page 81: ...81 MANDARIN CMN C o n c e p t 5 0 0 使 用 手 册 ...
Page 90: ...90 MANDARIN CMN 双线连接 双线 为每个扬声器准备两根双芯电线 拧松所有扬声器终端 并移除两端的连接 现在按照标准连接的过程 将高音终端和低音终端连接到放大器 参考以上插图 ...
Page 97: ...97 POLISH PL C o n c e p t 5 0 0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I ...
Page 113: ...113 PORTUGUESE PT C o n c e p t 5 0 0 M A N U A L D O U S Ú A R I O ...
Page 129: ...129 RUSSIAN RU C o n c e p t 5 0 0 Р У К О В О Д С Т В О П О Л Ь З О В АТ Е Л Я ...
Page 145: ...145 ESPAÑOL ES C o n c e p t 5 0 0 M A N U A L D E L P R O P I E T A R I O ...
Page 161: ...161 SWEDISH SV C o n c e p t 5 0 0 Ä G A R E N S M A N U A L ...