5
ENGLISH (EN)
Thank you for purchasing a pair of Q Acoustics Concept 500s.
This manual is intended to take you through the setup and installation of the Concept 500. It will help provide a trouble
free setup and ensure optimum performance from the product.
Please read the instructions, important safety information and warnings carefully before installation and use, to
ensure the safe and satisfactory operation of this product.
We hope you enjoy the Q Acoustics experience.
Q Acoustics have until now concentrated on designing and marketing loudspeakers that, most would agree, are
focussed on the budget end of the market. The objective with the Concept 500 was to concentrate on a perfect
balance between art and science to produce a loudspeaker that would be stylish, contemporary, fine-sounding and
accurate with less priority on price. Taking away the constraints of designing for lower price points certainly removed
some pressure, but the Concept 500 still needed to be considered good value for money within its, significantly
higher-end, target market.
The Concept 500 has been developed by Q Acoustics in collaboration with Fink Audio-Consulting and IDA with
whom they have built a long-term partnership since working together on their very first loudspeaker project over 10
years ago. In the new Concept 500, this truly talented team of people has produced a beautiful loudspeaker that can
be manufactured so consistently that the sound and performance of every unit will be identical.
Summary of Contents for Concept 500
Page 1: ...1 ENGLISH EN C o n c e p t 5 0 0 O W N E R S M A N U A L ...
Page 17: ...DUTCH NL 17 C o n c e p t 5 0 0 G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G ...
Page 33: ...33 FRENCH FR C o n c e p t 5 0 0 M A N U E L D U P R O P R I É T A I R E ...
Page 49: ...49 GERMAN DE C o n c e p t 5 0 0 B e n u t z e r H a n d b u c h ...
Page 65: ...65 ITALIAN IT C o n c e p t 5 0 0 M A N U A L E D E L L U T I L I Z Z A T O R E ...
Page 81: ...81 MANDARIN CMN C o n c e p t 5 0 0 使 用 手 册 ...
Page 90: ...90 MANDARIN CMN 双线连接 双线 为每个扬声器准备两根双芯电线 拧松所有扬声器终端 并移除两端的连接 现在按照标准连接的过程 将高音终端和低音终端连接到放大器 参考以上插图 ...
Page 97: ...97 POLISH PL C o n c e p t 5 0 0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I ...
Page 113: ...113 PORTUGUESE PT C o n c e p t 5 0 0 M A N U A L D O U S Ú A R I O ...
Page 129: ...129 RUSSIAN RU C o n c e p t 5 0 0 Р У К О В О Д С Т В О П О Л Ь З О В АТ Е Л Я ...
Page 145: ...145 ESPAÑOL ES C o n c e p t 5 0 0 M A N U A L D E L P R O P I E T A R I O ...
Page 161: ...161 SWEDISH SV C o n c e p t 5 0 0 Ä G A R E N S M A N U A L ...