Precisa 300 SCS series, Service Manual

Page: 10 / 222

PAG OERLIKON AG
General procedure for opening a balance
1. Disconnect the balance from the mains (pull out the mains plug)
2. Remove the weighing pan and the pan holder
3. Remove the retention ring and if mounted the cover panel
4. Remove the windshield if mounted
5. Remove the dust cover
6. Loose the screw on the balance top with a screwdriver no.4
7. Lift the balance top
8. Disconnect the flat wire (3)
Procedure for changing the mains voltage (300S)
1.-8. See "General instructions to open a balance"
9. Turn the switch (1) into the desited position with a screwdriver no.3
10. Change or check the fuse (2)
fuse type for 110V ---> T 160 mA
fuse type for 220V ---> T 80 mA
11. Connect the flat wire (3) , reassemble the balance
Allgemeine Vorgehensweise beim Oeffnen einer Waage
1. Waage vom Netz trennen (Netzstecker ziehen)
2. Waagschale und Schalenträger entfernen
3. Haltering und evtl. Deckblech entfernen
4. evtl. Windschutz entfernen
5. Staubschutz entfernen
6. Zylinderschraube am Waagenoberteil mit einem Schraubenzieher Nr.4 lösen
7. Waagenoberteil abheben
8. Flachbandkabel (3) lösen
Vorgehensweise bei einer Spannungsumschaltung (300S)
1.-8. Siehe "Allgemeine Vorgehensweise beim Oeffnen einer Waage"
9. Drehschalter (1) mit Schraubenzieher Nr.3 auf die gewünschte Netzspannung drehen
10. Sicherung (2) auswechseln bzw. kontrollieren:
Sicherungstyp für 110V ----> T 160 mA
Sicherungstyp für 220V ----> T 80 mA
11. Flachbandkabel (3) anschliessen, Waage wieder zusammensetzen
SERIES-300 S / SCS
A 02.02
OPENING A BALANCE /
CHANGING OF MAINS VOLTAGE
ÖFFNEN EINER WAAGE /
SPANNUNGSUMSCHALTUNG