102
01 Avant de commencer
1. Durabilité et fiabilité élevées
La durabilité et la longévité de ce lecteur ont été renforcées
en scellant les composants de transmission de manière à
protéger les pièces optiques contre la poussière. La fiabilité
est rehaussée par l’adoption d’un moteur à axe sans balai
pour le déplacement sur le disque et d’un moteur pas-à-pas
pour la commande optique.
2. Conçu en vue d’images de haute
qualité
Une lecture d’images de haute qualité est assurée par un
convertisseur N-A à 12 bits / 216 MHz, des filtres numériques
et des procédés de réduction des bruits numériques.
Outre qu’ils prennent en compte l’entrée/sortie vidéo
numérique conventionnelle, des connecteurs vidéo numériques
DVI-D (conformes à HDCP Ver. 1.0) sont prévus pour permettre
la sortie d’images numériques à haute définition.
3. Fonction de recherche d’image
Le lecteur est doté d’une fonction Recherche d’image,
permettant à l’utilisateur de poser des points de repère de
lecture en unités plus précises que ce qu’autorisent les
fonctions de recherche de chapitre ou horaire.
Le recours à la lecture par segment permet d’effectuer une lec-
ture entre deux points particuliers, suivie d’un arrêt automatique.
¶
La Recherche d’image n’est pas possible avec des disques
multi-PGC (disques non prévus pour l’affichage sur écran
de données horaires) ou avec des CD vidéo.
4. Fonctions minuteur hebdomadaire
(Weekly Timer) / démarrage à
l’alimentation (Power On Start)
La fonction Minuterie permet de programmer le lecteur en
vue de la mise sous tension ou la veille/mise hors tension et
de la lecture d’un disque à des moments déterminés ou
certains jours de la semaine. La lecture programmée est pos-
sible également grâce à cette fonction, conjuguée à une série
d’instructions (Command Stack).
La fonction minuteur hebdomadaire peut assurer jusqu’à 24
mises sous/hors tension n’importe quel jour (pages 144, 146).
5. Série d’instuctions
(Command Stack)
En préréglant des commandes segmentées pour contrôler la
lecture, une commutation automatique devient possible selon
les besoins entre des images, ce qui constitue un outil pra-
tique pour des démonstrations et des présentations (page 151).
6. Interface externe
[RS-232C]
Le lecteur est pourvu de deux connecteurs RS-232C (15
broches (*1) et 9 broches). Les commandes RS-232C
permettront de contrôler la lecture de DVD vidéo, CD vidéo et
CD audio. Le protocole de ces commandes adopte le même
format que celui des LaserDiscs et la migration de commandes
provenant d’un LaserDisc est simple (page 172).
[Terminal étendu]
Des broches de borne, autres que les broches RS-232C du
Terminal étendu (à 15 broches), sont prévues pour servir
comme fonctions d’interrupteur externes en option. En
connectant des interrupteurs sur ces broches, des menus
Caractéristiques
DVD-Vidéo peuvent être sélectionnés et des séries
d’instructions chargées, les opérations étant exécutées
comme par la télécommande (page 177).
7. Synchronisation externe
La sortie du signal vidéo peut être synchronisée à une impul-
sion de synchronisation d’entrée (page 168).
8. Interface USB
Le lecteur est muni d’une interface USB, permettant l’emploi
d’une souris USB ordinaire (page 109). De plus, un dispositif
de mémoire USB vendu dans le commerce peut être raccordé,
afin de mémoriser et de charger les informations des réglages
et des séries d’instructions du lecteur (page 158). De plus,
des périphériques de saisie sur tablette à stylet USB (*2)
peuvent se brancher directement et être utilisés par une con-
figuration simple pour le contrôle de lecture DVD ou de dessins
à la main sur écran (page 164).
9. Sortie sur moniteur
Une sortie vidéo est prévue avec des fonctions, autorisant
l’Affichage sur écran (OSD). De cette façon, des connecteurs
composites, à composantes, S-Vidéo et DVI-D peuvent être
utilisés pour fournir le signal vidéo principal sans données
OSD, alors que le connecteur de moniteur peut servir pour
raccorder un moniteur de contrôle, affichant l’image principale
avec superposition des données de contrôle (page 112).
10. Fonction de transfert
Cet appareil est doté de connecteurs d’entrée pour des
entrées vidéo composites et audio analogiques. La commu-
tation entre des images de DVD et l’entrée de signaux
audiovisuels provenant de sources externes s’accomplit
facilement au moyen des boutons du panneau avant, des
commandes RS-232C ou d’une Série d’instruction (page 165).
11. Commande de lecteur et tableau
noir vidéo par souris ou périphérique
d’entrée sur tablette à stylet
Au lieu d’une télécommande ordinaire, ce lecteur peut, au
besoin, être contrôlé par une souris d’ordinateur USB stan-
dard ou un périphérique (*2) à tablette de saisie (écran tac-
tile). De plus, à la lecture d’images de DVD, une tablette à
stylet peut servir pour tracer des images et les superposer
sur la sortie (pages 162 à 163).
12. Prise en compte des deux
systèmes NTSC / PAL
L’appareil prend en compte la lecture des disques, respectant
les normes des systèmes de télévision NTSC et PAL (*3).
13. Taille pour montage en bâti
Conception optimale en vue d’un montage dans la baie d’un
bâti (taille 2U, 88 mm (H) x 420 mm (L)). L’appareil peut aussi
être monté dans un bâti EIA de 19 pouces en faisant appel au
kit de montage en option.
(*1) Le connecteur à 15 broches est utilisé pour les fonctions
tant de l’interface RS-232C que du Terminal étendu.
(*2) Limité aux fabricants et aux modèles dont la compatibilité
avec cet appareil a été confirmée.
(*3) A la lecture de disques PAL, le périphérique de sortie
(moniteur) doit être conforme aux normes PAL.
