Pioneer DVJ-1000, Operating Instructions Manual

Page: 163 / 319

1
<DRB1414> It
Italiano
Prima dell’uso
Indice
Prima dell’uso
Caratteristiche .......................................................................... 2
Precauzioni di uso .................................................................... 4
Dischi utilizzabili con quest’unità .............................................. 5
Nome e funzione delle varie parti ............................................. 8
Pannello di comando .......................................................... 8
Display .............................................................................. 10
Display della manopola di comando ................................. 11
Pannello posteriore ........................................................... 11
Uscita video principale (VIDEO OUT) e uscita video di
anteprima (PREVIEW OUT) .............................................. 12
Collegamenti .......................................................................... 13
1. Collegamento ad un mixer DJ Pioneer
(in vendita separatamente)
(connettore di uscita audio e di controllo) .................... 13
2. Collegamento del cavo di controllo per la
riproduzione alternata ................................................... 14
3. Collegamento ad un amplificatore stereo
(senza mixer DJ) .......................................................... 14
4. Collegamento ad un componente dotato di connettore
di ingresso digitale ....................................................... 14
5. Collegamento di un monitor
(video composito/S-Video) ........................................... 15
6. Collegamento ad un mixer video ................................. 16
7. Collegamento del cavo di alimentazione ...................... 16
Preparativi
Impostazione .......................................................................... 17
Impostazione del sistema di colore di uscita video .......... 17
Come si esegue l’impostazione ....................................... 17
Uso di Setup Navigator ..................................................... 17
Voci del menu Setup Menu .............................................. 19
Per tornare alle impostazioni predefinite .......................... 20
Uso di Setup Menu .......................................................... 20
Impostazioni avanzate ...................................................... 21
Regolazione dell’audio Dolby Digital ................................. 21
Impostazione delle uscite digitali ...................................... 21
Impostazioni [Audio2] ....................................................... 22
Impostazioni [Video1] ....................................................... 23
Regolazione della qualità video ......................................... 24
Impostazioni [Video2] ....................................................... 25
Impostazioni della lingua [Language] ................................ 26
Impostazione del blocco della visione .............................. 29
Operazioni di base
Caricamento e rimozione di dischi ......................................... 31
Operazioni di base .................................................................. 32
Inizio della riproduzione .................................................... 32
Funzione di inizio automatico ........................................... 33
Per far terminare la riproduzione ...................................... 33
Per fare uscire il disco ...................................................... 33
Interruzione temporanea della riproduzione
(modalità di pausa) ............................................................ 33
Per cambiare la lingua o i sottotitoli impostati durante la
riproduzione (solo DVD) .................................................... 33
Cambiamento dell’angolo di visione (solo DVD) ............... 34
Avanzamento rapido/retrocessione rapida ........................ 34
Ricerca di brani (salto) ...................................................... 35
Ricerca di titoli (solo DVD) ................................................ 35
Ricerca di cartelle (solo MP3) ........................................... 35
Impostazione di punti di avvio .......................................... 36
Cambiamento della velocità di riproduzione ..................... 36
Impostazione del tempo principale ................................... 37
Funzioni della manopola di comando ................................ 37
Regolazione della sensibilità della manopola di ricerca .... 37
Informazioni sulla visualizzazione WAVE ........................... 37
Informazioni sulla visualizzazione TEXT ............................ 38
Missaggio di brani differenti (splicing) .............................. 38
Operazioni avanzate
Operazioni avanzate ............................................................... 39
Riproduzione improvvisata ............................................... 39
Modalità Hyper jog ........................................................... 39
Riproduzione con accelerazione ....................................... 39
Velocità di arresto della riproduzione ................................ 39
Avvio personalizzati .......................................................... 39
Riproduzione ciclica .......................................................... 40
Modalità ciclica avanti e indietro ....................................... 41
Riproduzione inversa ........................................................ 41
Riproduzione con apertura in dissolvenza ........................ 41
Riproduzione alternata con due lettori .............................. 41
Scelta di brani con MP3 Navigator (solo MP3) ................. 42
Visualizzazione dei display di guida ................................... 42
Operazioni con schede di memoria ........................................ 43
Memorizzazione di dati su schede di memoria ................ 43
Richiamo di dati memorizzati su schede di memoria ....... 44
Cancellazione di dati memorizzati su schede di memoria ... 46
Copia dei dati di una scheda di memoria .......................... 46
Altri
Diagnostica ............................................................................. 47
Messaggi di errore ........................................................... 49
Messaggi sul display di guida con matrice a punti ................. 50
Dati tecnici ............................................................................. 52
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio. Conservare poi il manuale per ogni
eventuale futuro riferimento.
I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la forma della spina del cavo d’alimentazione e della presa ausiliaria di
corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro modo di collegamento e funzionamento è lo stesso.
K015 It
I privati cittadini dei venticinque paesi membri dell’UE, di Svizzera e Norvegia, possono restituire senza alcun costo i loro prodotti elettronici usati ad appositi
servizi di raccolta o a un rivenditore (se si desidera acquistarne uno simile).
Per i paesi non citati qui sopra, si prega di prendere contatto con le autorità locali per il corretto metodo di smaltimento.
In questo modo, si è sicuri che il proprio prodotto eliminato subirà il trattamento, il recupero e il riciclo necessari per prevenire gli effetti potenzialmente
negativi sull’ambiente e sulla vita dell’uomo.
Se si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un sistema di raccolta differenziata in conformità alle leggi che
richiedono appositi trattamenti, recupero e riciclo.