16
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
MA
GY
AR
Az alábbi vezérl
ő
kkel irányíthatja a lejátszást.
≥
A képerny
ő
vezérl
ő
panel is megjeleníthet
ő
a TV távirányító gombjainak
használatával (pl. [OPTION]).
– Ez csak “DVD/CD” vagy “USB” lejátszási és folytatási módokban
m
ű
ködik, illetve amíg a TV az iPod zenelejátszó képerny
ő
t mutatja.
[Megjegyzés]
≥
A menüt
ő
l függ
ő
en, néhány funkció nem érhet
ő
el gombok
használatával a TV távirányítóján keresztül.
≥
Nem tud számokat bevinni a TV távirányítójának számozott billenty
ű
ivel
([0]-tól [9]-ig). Használja ennek az egységnek a távirányítóját a
lejátszási lista stb. kiválasztásához.
Küls
ő
eszközökr
ő
l is indíthat lejátszást a házimozi rendszerén keresztül.
Ön iPod/iPhone zenét hallgathat a készülék hangszóróin keresztül, vagy
iPod/iPhone videókat/fotókat nézhet a TV képerny
ő
jén.
El
ő
készületek
≥
iPod/iPhone fotók/videók nézegetése
– A videó csatlakoztatásához használja a készülék SCART (AV) aljzatát
és válassza a “VIDEÓ” lehet
ő
séget a VIDEÓ menü “VIDEÓ–KI
SCART” pontnál (
B
18).
– Az iPod/iPhone menüben végezze el a TV-hez megfelel
ő
fotó/videó
kimeneti beállításokat. (A részleteket az iPod/iPhone használati
útmutatójában találja meg.)
≥
Kapcsolja be a TV készülékét és válassza ki a megfelel
ő
video bemenet
módot a kép megjelenítéséhez.
≥
Az iPod/iPhone csatlakoztatása/lecsatlakoztatása el
ő
tt kapcsolja ki a
készüléket vagy vegye le minimumra a készülék hangját.
Ha a START menüt használja “IPOD” üzemmódban
pl.
Zene:
Megjeleníti a zenelejátszás menüt.
Videók:
A videó menü mutatása.
Mind (iPod kijelzés):
Váltás az iPod/iPhone menüre.
iPod tudnivalók:
Az iPod/iPhone részletek megjelenítése.
A lejátszás a kiválasztott dalnál vagy videónál kezd
ő
dik.
pl. zenelejátszás képerny
ő
§
Ezek az ikonok csak a zene módnál jelennek meg.
Lejátszás egyéb lehet
ő
ségei
Keverés üzemmód (Csak zenelejátszásra)
Nyomja meg többször a [PLAY MODE]
:
gombot.
SONGS, ALBUMS, OFF
Ismétlés mód
Tartsa lenyomva a [–REPEAT]
:
gombot, majd néhány másodpercen
belül többször is nyomja le.
A zene/videolejátszás közben: ONE, ALL, OFF
[Megjegyzés]
≥
A készülékhez csatlakoztatott állapotban meg
ő
rz
ő
dnek az iPod/iPhone
eszközön beállított zenelejátszás módok. Az iPod/iPhone eszköz
készülékhez csatlakoztatott állapotában végzett módosítások a
lecsatlakoztatás után is meg
ő
rz
ő
dnek az iPod/iPhone eszközön.
≥
A videó menübe való belépéskor az iPod/iPhone véletlenszer
ű
videólejátszás módja ki helyzetbe kerül, amikor megtörténik az iPod/
iPhone lecsatlakoztatása a készülékr
ő
l.
Csatlakoztatott iPod/iPhone esetén
Tilos az iPod/iPhone eszközt nagy er
ő
vel el
ő
re és hátra nyomni vagy
húzni.
Az akkumulátor újratöltésér
ő
l
≥
Az iPod/iPhone attól függetlenül megkezdi a töltést, hogy a készülék
be- vagy kikapcsolt állapotban van-e.
≥
“IPOD
¢
” látható a készülék kijelz
ő
jén, amikor a készülék készenléti
helyzetében folyik az iPod/iPhone töltése.
≥
Az iPod/iPhone ellen
ő
rzésével nézze meg, hogy teljesen feltöltött-e az
akkumulátor.
≥
A START menü a TV távirányító gombjának használatával is
megjeleníthet
ő
(pl. [OPTION]).
– Ha “DVD/CD” vagy “USB” került kiválasztásra, mint forrás, akkor ez
csak leállított üzemmódban m
ű
ködik.
– Addig nem m
ű
ködik, amíg a TV az iPod zenelejátszó képerny
ő
t
mutatja.
2 Válassza ki a kívánt pontot a START menüben (
B
10).
Mikor a képerny
ő
vezérl
ő
panel megjelenik
pl.
[DVD-V]
(ha a “Lemez lejátszása”-et választja a START menüb
ő
l.)
Egyéb eszközök kezelése
A iPod/iPhone használata
1
A
#
megnyomásával nyissa fel az iPod/iPhone dokkoló
fedelét.
2
Végezze el az iPod/iPhone (nem tartozék) stabil
csatlakoztatását.
≥
Az iPod/iPhone stabil használata érdekében használja az iPod/
iPhone tartozékaként járó dokkoló adaptert.
Ha adapterre van szüksége, forduljon iPod/iPhone keresked
ő
jéhez.
3
Nyomja meg az [iPod]
5
gombot az “IPOD”
kiválasztásához.
Az iPod/iPhone automatikusan átvált a készülék megjelenítési
módjára.
pl.
4
Nyomja meg a [FUNCTIONS]
D
gombot a menü
kiválasztásához.
Minden alkalommal, mikor lenyomja a gombot:
Zene menü
-----------------------------------------------)
Videó menü
^---
iPod/iPhone menü (iPod/iPhone LCD)
(-}
Dokkoló adapter
(nem tartozék)
iPod/iPhone
iPod/iPhone dokkoló
Megnyomni
Készülék
pl.
iPod
Zene
Házimozi
Játéklisták
Előadók
Albumok
Zene/videók lejátszása
1
A [FUNCTIONS]
D
gombbal válasszon zene vagy videó
menüt a TV-n.
2
Egy tétel kiválasztásához nyomja meg a [
3
,
4
]
9
gombot, majd nyomja meg az [OK]
9
-t.
≥
Nyomja le a [
2
,
1
]
9
gombot az oldalankénti lapozáshoz.
≥
Az el
ő
z
ő
kijelz
ő
höz való visszalépéshez nyomja le a [RETURN]
E
gombot.
: Dal keverés
: Album keverés
: 1 dal ismétlése
: Mindet ismétli
Alap vezérl
ő
k (Csak zenéhez és videókhoz)
Gomb
Funkció
[
1
PLAY]
6
Lejátszás
[
∫
STOP]
6
, [
;
PAUSE]
6
Szünet
[SKIP
:
, SKIP
9
]
6
Átugorja
(nyomja le és tartsa lenyomva)
[SKIP
:
, SKIP
9
]
6
Keresés
Fényképek nézegetése
1
Nyomja meg a [FUNCTIONS]
D
gombot az iPod/iPhone
menü kiválasztásához.
2
Nézzen diabemutatót az iPod/iPhone eszközön.
A távvezérl
ő
vel kezelheti az iPod/iPhone menüt.
[
3
,
4
]
9
:
A menü elemek közti navigáláshoz.
[OK]
9
:
A következ
ő
menübe lépéshez.
[RETURN]
E
: Az el
ő
z
ő
menühöz való visszatérésre.
A távvezérl
ő
kezelése iPod/iPhone modellt
ő
l függ
ő
en eltér
ő
lehet.
iPod
Házimozi
Zene
Videók
Mind (iPod kijelzés)
Bemenet választás
Hang
iPod tudnivalók
iPod
Házimozi
Good morning
Ronaldo
Happy days
3 / 20
2:43 -1:15
Eloado
A lejátszás helyzete
Dal
Album
Keverés üzemmód
Ismétlés üzemmód
Pillanatnyi pozíció
88
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_hu.book Page 16 Tuesday, January 19, 2010 9:58 AM
