15
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
P
ř
ehr
ává
ní d
is
k
ů
D
alší postupy
ovládá
ní
Reference
Č
E
SKY
VIERA Link “HDAVI Control”
VIERA Link “HDAVI Control” je výhodná funkce, která nabízí p
ř
ipojené
operace této jednotky a televizi Panasonic (VIERA) v rámci “HDAVI
Control”. Této funkce m
ů
žete využít p
ř
ipojením za
ř
ízení kabelem HDMI.
Provozní podrobnosti vysv
ě
tluje návod k použití daného za
ř
ízení.
≥
VIERA Link “HDAVI Control”, na základ
ě
kontrolních funkcí zajišt
ě
ných
HDMI, což je pr
ů
myslová norma s ozna
č
ením HDMI CEC (Consumer
Electronics Control), unikátní funkce, kterou jsme vyvinuli a za
č
lenili do
našeho za
ř
ízení. Vzhledem k tomu nelze zaru
č
it její fungování se
za
ř
ízením jiných výrobc
ů
, které podporuje HDMI CEC.
≥
Toto za
ř
ízení podporuje funkci “HDAVI Control 5”.
“HDAVI Control 5” p
ř
edstavuje nejnov
ě
jší standard (po
č
ínaje prosincem
2009) pro za
ř
ízení kompatibilní s ovládáními HDAVI od firmy
Panasonic. Tento standard je kompatibilní s konven
č
ními za
ř
ízeními
HDAVI od firmy Panasonic.
≥
Bližší informace si prosím vyhledejte v jednotlivých p
ř
íru
č
kách pro
za
ř
ízení jiných výrobc
ů
, která podporují funkci VIERA Link.
Televizor s funkcí “HDAVI Control 2 nebo nov
ě
jší” umož
ň
uje realizaci
následující operace: Snadné ovládání s použitím dálkového ovládání
VIERA (pro “HDAVI Control 2 nebo nov
ě
jší”) (
B
vpravo).
P
ř
íprava
≥
Potvr
ď
te provedení p
ř
ipojení HDMI (
B
8).
≥
Nastavte “VIERA Link” na “ZAPNUT” (
B
19, HDMI menu).
≥
Pro správné provedení a aktivaci tohoto p
ř
ipojení zapn
ě
te veškeré
za
ř
ízení kompatibilní s VIERA Link “HDAVI Control” a nastavte televizi
na odpovídající režim vstupu HDMI pro tuto jednotku.
Nastavení TV audio na VIERA Link “HDAVI Control”
Za ú
č
elem použití propojených operací zvolte “AV”, “AUX”, “ARC” nebo
“D-IN”.
P
ř
e
č
t
ě
te si nastavení Funkce TV audio v SNADNÉ NASTAV. (
B
9) nebo
“Funkce TV AUDIO” v nabídka HDMI (
B
19).
Potvr
ď
te zapojení audia do zásuvky SCART (AV) (pro “AV”), zásuvky
AUX (pro “AUX”), zásuvky HDMI AV OUT (pro “ARC”) nebo zásuvky
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL (pro “D-IN”) (
B
8).
Nastavení STB audia pro VIERA Link “HDAVI Control”
Zvolte “D-IN” za ú
č
elem použití propojených operací.
Ohledn
ě
nastavení STB si p
ř
e
č
t
ě
te
č
ást “Nastavení vstupu pro digitální
audio” (
B
10).
Potvr
ď
te p
ř
ipojení audia prost
ř
ednictvím zásuvky DIGITAL AUDIO IN
OPTICAL (pro “D-IN”) (
B
8).
Kdykoliv se zm
ě
ní p
ř
ipojení nebo nastavení, potvr
ď
te znovu výše
uvedené body.
(K dispozici p
ř
i použití VIERA Link “HDAVI Control” s televizorem
kompatibilním s “HDAVI Control 3 nebo nov
ě
jší”)
Tato funkce automaticky poskytuje synchronizovaný výstup audia a videa.
(Pracuje pouze v p
ř
ípad
ě
, že je zdrojem “DVD/CD”, “USB”, “AV”
§
1
,
“AUX”
§
1
, “ARC”
§
1
nebo “D-IN”
§
1, 2
.)
≥
P
ř
i použití “DVD/CD” nebo “USB” v úloze zdroje nastavte “
Č
ASOVÝ
POSUN” v OBRAZ nabídka
na “0 ms/AUTOMATIKA” (
B
18).
M
ů
žete zapnout tuto jednotku a televizi a za
č
ít p
ř
ehrávat disk jediným
stiskem tla
č
ítka.
(Pouze dálkový ovlada
č
)
B
ě
hem úsporného režimu standby stiskn
ě
te [
1
PLAY]
6
pro spušt
ě
ní p
ř
ehrávání disku.
Reproduktory této jednotky se automaticky aktivují (
B
vpravo).
[Poznamka]
M
ů
že se stát, že p
ř
ehrávání nebude okamžit
ě
zobrazeno na televizoru. V
p
ř
ípad
ě
, že zmeškáte za
č
áte
č
ní
č
ást p
ř
ehrávání, vra
ť
te se stisknutím
[SKIP
:
]
6
nebo [SEARCH
6
]
6
zp
ě
t na místo zahájení p
ř
ehrávání.
Když se provád
ě
jí následující operace, televizor automaticky p
ř
epne
vstupní kanál a zobrazí odpovídající akci. Krom
ě
toho v p
ř
ípad
ě
, že je
televizor vypnutý, se automaticky zapne.
– P
ř
i zahájení p
ř
ehrávání na za
ř
ízení
– P
ř
i provedení operace, p
ř
i které se používá strana displeje (nap
ř
. menu
START)
≥
P
ř
i p
ř
epnutí vstupu televizoru na režim tuneru televizoru nebo na kanál
vstupu STB bude toto za
ř
ízení automaticky p
ř
epnuto na “AV”
§
1
,
“AUX”
§
1
, “ARC”
§
1
nebo “D-IN”
§
1, 2
. (V p
ř
ípad
ě
režimu “IPOD” bude tato
funkce aktivní pouze v hudebním režimu iPod/iPhone , když
iPod/iPhone není p
ř
ipojen.)
≥
Když je tato jednotka v režimu “DVD/CD”, televize automaticky p
ř
epne
sv
ů
j vstupní režim na tuto jednotku.
≥
K automatickému p
ř
epnutí televizoru do režimu tuneru televizoru dojde,
když:
– Stiskn
ě
te [EXIT]
§
3, 4
– Ukon
č
ete zobrazování menu START stisknutím [RETURN]
§
3, 4
.
– zvolte “AV”
§
1
, “AUX”
§
1
, “ARC”
§
1
nebo “DIGITAL IN”
§
1
v menu START.
– dojde k zastavení p
ř
ehrávání (
[DVD-V]
[VCD]
) nebo k vypnutí tohoto
za
ř
ízení
§
4
§
3 Tato funkce není aktivní b
ě
hem p
ř
ehrávání nebo b
ě
hem režimu
obnovení
č
innosti, když je jako zdroj zvoleno “DVD/CD” nebo “USB”.
(V p
ř
ípad
ě
režimu “IPOD” bude tato funkce aktivní pouze
v hudebním režimu iPod/iPhone když iPod/iPhone není p
ř
ipojen.)
§
4 Pouze po automatickém p
ř
epnutí televizoru do režimu vstupu HDMI
pro toto za
ř
ízení.
Všechna p
ř
ipojená za
ř
ízení, kompatibilní s “HDAVI Control”, v
č
etn
ě
tohoto za
ř
ízení se automaticky vypnou, když vypnete televizor.
Pro pokra
č
ování audio p
ř
ehrávání i s vypnutou televizí zvolte “VIDEO”
(
B
19, “VYP. P
Ř
ES LINK” v nabídka HDMI).
[Poznamka]
P
ř
i stisknutí [
Í
]
1
bude vypnuto pouze toto za
ř
ízení. Ostatní p
ř
ipojená
za
ř
ízení, kompatibilní s VIERA Link “HDAVI Control”, z
ů
stanou zapnutá.
Bližší informace se dozvíte také v návodu k obsluze vaší televize.
Pomocí nastavení nabídky televize si m
ů
žete zvolit, zda se audio bude
vysílat z reproduktor
ů
této jednotky nebo z televizních reproduktor
ů
.
Podrobnosti jsou vysv
ě
tleny v návodu k obsluze vaší televize.
Domácí kino
Reproduktory této jednotky jsou aktivní.
≥
Když jednotku zapnete, automaticky se aktivují její reproduktory.
≥
Když je tato jednotka v pohotovostním režimu, zm
ě
na televizních
reproduktor
ů
na reproduktory této jednotky v nabídce televize jednotku
automaticky zapne a zvolí “AV”
§
1
, “AUX”
§
1
, “ARC”
§
1
jako “D-IN”
§
1, 2
jako
zdroj.
≥
Televizní reproduktory se automaticky ztlumí.
≥
Nastavení hlasitosti nem
ů
žete ovládat pomocí tla
č
ítka hlasitosti nebo
ztlumení dálkového ovlada
č
e televize. (Úrove
ň
hlasitosti se zobrazí na
displeji hlavní jednotky.)
≥
M
ů
žete zrušit ztlumení zvuku také dálkovým ovlada
č
em této jednotky (
B
4).
≥
Když tuto jednotku vypnete, televizní reproduktory se automaticky
aktivují.
TV
Televizní reproduktory jsou aktivní.
≥
Hlasitost této jednotky je nastavena na “0”.
– Tato funkce funguje pouze když je “DVD/CD”, “USB”, “AV”
§
1
, “AUX”
§
1
,
“ARC”
§
1
nebo “D-IN”
§
1, 2
zvoleno na této jednotce jako zdroj.
≥
Audio výstup je 2-kanálové audio.
Když p
ř
epínáte mezi reproduktory jednotky a televizními reproduktory,
televizní obrazovka m
ů
že být n
ě
kolik vte
ř
in prázdná.
Dálkovým ovlada
č
em televize m
ů
žete ovládat nabídky p
ř
ehrávání této
jednotky.
Použití ovládání VIERA Link
“HDAVI Control
TM
”
Co to je VIERA Link “HDAVI Control”
§
1 “AV”, “AUX”, “ARC” nebo “D-IN” (DIGITAL IN) pracuje v závislosti na
nastavení Funkce TV audio (
B
viz výše, Nastavení TV audio na
VIERA Link “HDAVI Control”).
§
2 “D-IN” (DIGITAL IN) pracuje v závislosti na nastavení STB audia
(
B
viz výše, Nastavení STB audia pro VIERA Link “HDAVI Control”).
Co lze ovládat funkcemi “HDAVI Control”
Automatická synchronizace obrazu a zvuku
P
ř
ehrávání jedním dotykem
Automatické p
ř
epínaní zdroje
(Propojení zapnutí)
Propojení vypnutí
Výb
ě
r reproduktor
ů
Snadné ovládání s použitím dálkového ovládání
VIERA (pro “HDAVI Control 2 nebo nov
ě
jší”)
1 Zvolte menu provozu této jednotky pomocí nastavení nabídky televize.
(Podrobnosti vysv
ě
tluje návod k obsluze vaší televize.)
Obje ví se menu START.
nap
ř
.
[DVD-V]
DVD/CD
Domácí kino
Výběr vstupu
Nastavit
P ř e h r á v á n í d i s k u
TOP MENU (DVD)
MENU (DVD)
P
ř
ehrávání/otev
ř
ení nabídek
39
Reference
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_cz.book Page 15 Tuesday, January 19, 2010 9:13 AM