24
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
Č
ESK
Y
Když je zapnuto HDMI nebo progresivní výstup, dochází k
násobnému zobrazení.
Tento problém je zp
ů
soben edita
č
ní metodou nebo materiálem použitým
na DVD-Video, ale m
ě
l by být napraven, když použijete vrstvený výstup.
P
ř
i použití terminálu HDMI AV OUT nastavte “FORMÁT OBRAZU” v
Menu 4 na “480i” nebo “576i”. Nebo deaktivujte p
ř
ipojení HDMI AV OUT a
použijte jiné video p
ř
ipojení. (
B
8, 14)
Je slyšet zkreslený zvuk nebo hluk.
≥
Nastavte polohu antény FM.
≥
Použijte venkovní anténu. (
B
7)
Je slyšet tlu
č
ení/bušení.
Vypn
ě
te televizi nebo ji p
ř
esu
ň
te dále od jednotky.
Nelze na
č
íst mechaniku USB nebo jeho obsah.
≥
Formát mechaniky USB nebo jeho obsah nejsou kompatibilní se
systémem. (
B
17)
≥
Hostitelská funkce USB tohoto výrobku nemusí s n
ě
kterými p
ř
ístroji
USB fungovat.
≥
P
ř
ístroje USB s kapacitou pam
ě
ti více než 32 GB nemusí v n
ě
kterých
p
ř
ípadech fungovat.
Pomalý chod p
ř
ístroje USB.
P
ř
ístroj USB s rozsáhlým souborem nebo velkou pam
ě
tí se na televizním
p
ř
ijíma
č
i na
č
ítá a zobrazuje delší dobu.
“
/
”
Operace je jednotkou nebo diskem zakázána.
“TENTO DISK NELZE P
Ř
EHRÁT VE VAŠÍ OBLASTI.”
Mohou se p
ř
ehrávat pouze DVD-Video disky, které obsahují nebo mají
stejné
č
íslo regionu jako
č
íslo na zadním panelu této jednotky. (
B
Titulní
strana)
“Zadne video”
V závislosti na p
ř
ipojeném iPod/iPhone se m
ů
že stát, že menu videa na
televizoru nebude dostupné.
Zvolte menu iPod/iPhone (LCD iPod/iPhone) (
B
16) a použijte menu pro
p
ř
ehrávání na vašem iPod/iPhone.
HDMI progresivní video
Rádio
USB
Zobrazí se televize
Licence
Vyrobeno podle licence spole
č
nosti Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého písmene D jsou ochranné
známky spole
č
nosti Dolby Laboratories.
Vyrobeno v licenci podle patent
ů
U.S.A.
č
: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 a dalších patent
ů
USA i sv
ě
tových
patent
ů
ve stadiu schvalování i patent
ů
již vydaných. DTS a symbol
jsou registrovanými ochrannými známkami, DTS Digital Surround a
loga DTS jsou ochrannými známkami spole
č
nosti DTS, Inc. Sou
č
ástí
výrobku je i software.
C
DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena.
Patent U.S.A.
č
ís. 6 836 549; 6 381 747; 7 050 698; 6 516 132; a
5 583 936.
Tento výrobek obsahuje technologii ochrany autorských práv, která je
chrán
ě
na americkými patenty a dalšími právy duševního vlastnictví.
Použití této technologie ochrany autorských práv musí být povoleno
spole
č
ností Macrovision. Není-li spole
č
ností Macrovision povoleno
jinak, je tato technologie ur
č
ena pouze pro domácí a jiné omezené
použití. Zp
ě
tná analýza a p
ř
evod ze strojového kódu jsou zakázány.
HDMI, logo HDMI, a High-Definition Multimedia Interface
(Multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) jsou ochrannými
známkami nebo registrovanými ochrannými známkami firmy HDMI
Licensing LLC ve Spojených státech a jiných zemích.
HDAVI Control
TM
je ochranná známka spole
č
nosti Panasonic
Corporation.
Windows Media a logo Windows jsou ochranné známky nebo
registrované ochranné známky spole
č
nosti Microsoft Corporation ve
Spojených státech amerických a v dalších zemích.
Tento výrobek je chrán
ě
n ur
č
itými autorskými právy spole
č
nosti
Microsoft Corporation a t
ř
etích osob. Používání nebo distribuce této
technologie mimo tento výrobek bez ud
ě
lené licence od spole
č
nosti
Microsoft nebo autorizované pobo
č
ky spole
č
nosti Microsoft a od
t
ř
etích osob je zakázáno.
Tento produkt je licencován patentovou licencí portfolia MPEG-4
Visual k osobnímu a nekomer
č
nímu používání spot
ř
ebitele ke (i)
kódování videa v souladu s normou MPEG-4 Visual Standard
(“MPEG-4 Video”) anebo k (ii) dekódování videa MPEG-4, které bylo
kódováno spot
ř
ebitelem zabývajícím se osobní a nekomer
č
ní
č
inností
anebo které bylo získáno od poskytovatele videa s licencí od MPEG
LA k poskytování MPEG-4 videa. K žádnému jinému použití se
licence neposkytuje a nelze ani takové poskytnutí p
ř
edpokládat. Další
informace v
č
etn
ě
informací souvisejících s propaga
č
ním, interním
nebo komer
č
ním používáním a ud
ě
lováním licencí si lze vyžádat od
MPEG LA, LLC. Viz http://www.mpegla.com.
DivX
®
je registrovaná obchodní zna
č
ka spole
č
nosti DivX, Inc., a její
použití je licencováno.
DivX
®
is a registered trademark of DivX, Inc., and is used under
license.
“Made for iPod” znamená, že dané elektronické p
ř
íslušenství je
ur
č
eno pro p
ř
ipojení konkrétn
ě
k za
ř
ízení iPod a je vývojá
ř
skou firmou
certifikováno na výkonnostní normy Apple.
“Works with iPhone” znamená, že dané elektronické p
ř
íslušenství
bylo navrženo specificky pro p
ř
ipojení k iPhone a bylo certifikováno
vývojá
ř
em jako za
ř
ízení, které spl
ň
uje výkonnostní standardy firmy
Apple.
Spole
č
nost Apple neodpovídá za provoz tohoto p
ř
ístroje ani jeho
spln
ě
ní bezpe
č
nostních a zákonných norem.
iPod je obchodní zna
č
ka spole
č
nosti Apple Inc., registrovaná ve
Spojených státech a dalších zemích.
iPhone je ochrannou známkou firmy Apple Inc.
48
RQTX1111-R~Body2_cz.fm Page 24 Tuesday, January 19, 2010 11:03 AM