13
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
O
d
twarzanie p
ł
yt
Ot
her Op
era
tions
Reference
PO
L
S
K
I
[DVD-VR]
Wybierz “DANE” w “DVD-VR/DANE” (
B
19, menu INNE) aby
odtwarza
ć
tre
ś
ci w formatach MP3, JPEG, MPEG4 lub DivX.
Gdy p
ł
yta zawiera zarówno formaty wideo (MPEG4/DivX) jak i inny format
(WMA/MP3/JPEG), pojawia si
ę
ekran “MENU ODTWARZANIA”.
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
“D
Ź
WI
Ę
K/OBRAZ” lub
“WIDEO” i wci
ś
nij [OK]
9
.
≥
Aby rozpocz
ąć
odtwarzanie, naci
ś
nij [
1
PLAY]
6
.
≥
Aby wybra
ć
element do odtwarzania, patrz “Odtwarzanie od wybranego
elementu” (
B
poni
ż
ej).
Mo
ż
na wybra
ć
do odtwarzania fragment, poczynaj
ą
c od
żą
danego
elementu, podczas gdy jest wy
ś
wietlony ekran “P
Ł
YTA Z DANYMI”.
np.
≥
Aby wy
ś
wietli
ć
/opu
ś
ci
ć
ekran, naci
ś
nij [MENU]
7
.
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
pozycj
ę
i wci
ś
nij [OK]
9
.
≥
Naci
ś
nij [
2
,
1
]
9
, aby pomija
ć
stron
ę
po stronie.
≥
Aby powróci
ć
w gór
ę
o 1 poziom od bie
żą
cego foldera, naci
ś
nij
[RETURN]
E
.
≥
Maksimum: 28 znaków dla nazwy pliku/folderu.
Odtwarzanie rozpoczyna si
ę
od wybranej tre
ś
ci.
∫
[JPEG]
Wybór obrazu w menu miniaturek
Aby przej
ść
do innej grupy
1 Naci
ś
nij [
3
]
9
, aby wybra
ć
nazw
ę
grupy.
2 Naci
ś
nij [
2
,
1
]
9
, aby wybra
ć
grup
ę
i naci
ś
nij [OK]
9
.
≥
Pojawiaj
ą
si
ę
tytu
ł
y tylko, je
ż
eli s
ą
one nagrane na p
ł
ycie.
≥
Nie mo
ż
na edytowa
ć
programów, playlist i tytu
ł
ów p
ł
yt.
Dzia
ł
a to tylko wówczas, gdy p
ł
yta zawiera playlist
ę
.
U
ż
ywanie menu nawigacji
Odtwarzanie p
ł
yt danych
[WMA]
[MP3]
[JPEG] [MPEG4] [DivX]
U
ż
ywanie MENU ODTWARZANIA
Odtwarzanie od wybranego elementu
1
Kiedy wy
ś
wietlany jest obraz, wci
ś
nij [TOP MENU]
8
, ay
wy
ś
wietli
ć
mnpdr
ę
czne.
np.
2
Wci
ś
nij [
3
,
4
,
2
,
1
]
9
, aby wybra
ć
obraz i wci
ś
nij
[OK]
9
.
≥
Naci
ś
nij [SKIP
:
, SKIP
9
]
6
, aby pomija
ć
stron
ę
po stronie.
Odtwarzanie p
ł
yt DVD-R/-RW (DVD-VR)
[DVD-VR]
Odtwarzanie programów
1
Pozatrzymaniu wci
ś
ij [DIRECT NAVIGATOR]
8
.
np.
2
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
program i wci
ś
nij [OK]
9
.
≥
Naci
ś
nij [
2
,
1
]
9
, aby pomija
ć
stron
ę
po stronie.
WMA/MP3/JPEG
MPEG4/DivX
MENU ODTWARZANIA
DŹWIĘK/OBRAZ
WIDEO
PŁYTA Z DANYMI
KAT. GŁÓWNY
Perfume
Underwater
Fantasy planet
Starpersons1
Grupa
(Folder)
:
Tre
ść
(Plik)
:
: WMA/MP3
: JPEG
: MPEG4/DivX
JPEG images
G 1/
1:C
3/
9
Gruppenavn
Gruppe- og
indholdsnummer
PG
DATA
DŁUGOŚĆ
TYTUŁ
1
0 : 1 6 : 0 2
1 0 / 1 1
LIVE CONCERT
0 2 : 1 5
2
0 : 3 8 : 2 5
1 2 / 0 5
AUTO ACTION
0 1 : 3 0
Odtwarzanie playlisty
1
Po zatrzymaniu wci
ś
nij [PLAY LIST]
7
.
np.
2
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
list
ę
odtwarzania i wci
ś
nij
[OK]
9
.
≥
Naci
ś
nij [
2
,
1
]
9
, aby pomija
ć
stron
ę
po stronie.
U
ż
ywanie menu ekranowych
1
Wci
ś
nij [FUNCTIONS]
D
, aby wy
ś
wietli
ć
menu na
ekranie.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz przycisk:
Menu 1 (P
ł
yta/Odtwarzanie)
Menu 2 (Wideo)
Menu 3 (Audio)
Menu 4 (HDMI)
Wyj
ś
cie
2
Wci
ś
nij [
3
,
4
,
2
,
1
]
9
, aby wybra
ć
pozycj
ę
i wci
ś
nij
[OK]
9
.
3
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby zmieni
ć
ustawienia i wci
ś
nij
[OK]
9
.
Pokazane elementy s
ą
ró
ż
ne, w zale
ż
no
ś
ci od typu p
ł
yty.
Menu 1 (P
ł
yta/Odtwarzanie)
SZUKANIE
Ś
CIE
Ż
KI, SZUKANIE TYTU
Ł
U, SZUKANIE
ZAWART., SZUKANIE ROZDZ., SZUKANIE PG (Program
Wyszukiwanie), SZUKANIE LO (Wyszukiwanie Playlisty)
Aby rozpocz
ąć
od okre
ś
lonego elementu
≥
[VCD]
Funkcja nie dzia
ł
a, gdy u
ż
ywane jest sterowanie odtwarzaniem.
np.
[DVD-V]
:
T2 R5
Aby wybra
ć
numery z p
ł
yyt danych
np. 123: [
S
10]
3
B
[1]
B
[2]
B
[3]
B
[OK]
9
AUDIO
[DVD-V]
[DivX]
(z wielona
ś
cie
ż
kami d
ź
wi
ę
kowymi)
Aby wybra
ć
ś
cie
ż
k
ę
d
ź
wi
ę
kow
ą
audio
[DVD-VR]
[VCD]
Aby wybra
ć
“L”, “P”, “L+P” lub “L P”
Rzeczywiste dzia
ł
anie jest zale
ż
ne od p
ł
yty. Przeczytaj instrukcje
obs
ł
ugi p
ł
yty odno
ś
nie szczegó
ł
ów.
Typ/data sygna
ł
u
LPCM/PPCM/
D/DTS/MP3/MPEG: Typ sygna
ł
u
kHz (Cz
ę
stotliwo
ść
próbkowania)/bit/ch (Liczba kana
ł
ów)
≥
[DivX]
Odtwarzanie mo
ż
e nie rozpocz
ąć
si
ę
od razu, je
ż
eli zmieni
ł
e
ś
audio na p
ł
ytach wideo DivX.
LO
DATA
DŁUGOŚĆ
TYTUŁ
1
0 : 0 0 : 1 0
1 1 / 1 1
CITY PENGUIN
0 0 : 0 1
2
0 : 0 1 : 2 0
1 2 / 0 1
FOOTBALL
0 1 : 2 0
T
1 R 1
1:ENG
3
1
WYŁĄCZONE
SZUKANIE TYTUŁU
Bie
żą
cy element
Nazwa elementu
np. Menu 1 (P
ł
yta/Odtwarzanie)
[DVD-V]
T
1:ENG
3
1
WYŁĄCZONE
SZUKANIE ROZDZ.
R 1
1
Bie
żą
ce ustawienie
np. Menu 1 (P
ł
yta/Odtwarzanie)
[DVD-V]
3/2 .1ch
.
0: Nie ma d
ź
wi
ę
ku surround
.
1: Surround monofoniczny
.
2: Surround stereofoniczny (w lewo/w prawo)
.1: Efekt niskiej cz
ę
stotliwo
ś
ci
(nie wy
ś
wietlony, je
ż
eli nie ma sygna
ł
u)
.
1: Centralny
.
2: Przedni lewy
i
Przedni prawy
.
3: Przedni lewy
i
Przedni prawy
i
Centralny
np.
61
Ot
her Op
era
tions
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_po.book Page 13 Tuesday, January 19, 2010 9:46 AM