17
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
Playing
Discs
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
PO
L
S
K
I
≥
Gdy urz
ą
dzenie iPod/iPhone nie b
ę
dzie u
ż
ywane przez d
ł
u
ż
szy okres
czasu po zako
ń
czeniu
ł
adowania, od
łą
cz je z g
ł
ównego urz
ą
dzenia,
poniewa
ż
jego akumulator zostanie wy
ł
adowany. (Gdy urz
ą
dzenie
zostanie w pe
ł
ni na
ł
adowane, nie nast
ą
pi ponowne
ł
adowanie.)
Kompatybilne modele urz
ą
dze
ń
iPod/iPhone (Stan na grudzie
ń
2009)
≥
iPhone 3GS (16GB, 32GB)
≥
iPhone 3G (8GB, 16GB)
≥
iPhone (4GB, 8GB, 16GB)
≥
iPod nano 5-j generacja (kamera wideo) (8GB, 16GB)
≥
iPod touch 2-j generacja (8GB, 16GB, 32GB, 64GB)
≥
iPod classic (120GB, 160GB (2009))
≥
iPod nano 4-j generacji (wideo) (8GB, 16GB)
≥
iPod classic (160GB (2007))
≥
iPod touch 1-j generacji (8GB, 16GB, 32GB)
≥
iPod nano 3-j generacji (wideo) (4GB, 8GB)
≥
iPod classic (80GB)
≥
iPod nano 2-j generacji (aluminum) (2GB, 4GB, 8GB)
≥
iPod 5-j generacji (wideo) (60GB, 80GB)
≥
iPod 5-j generacji (wideo) (30GB)
≥
iPod nano 1-j generacji (1GB, 2GB, 4GB)
≥
iPod 4-j generacji (kolorowy wy
ś
wietlacz) (40GB, 60GB)
≥
iPod 4-j generacji (kolorowy wy
ś
wietlacz) (20GB, 30GB)
≥
iPod 4-j generacji (40GB)
≥
iPod 4-j generacji (20GB)
≥
iPod mini (4GB, 6GB)
Zgodno
ść
zale
ż
y od wersji oprogramowania urz
ą
dzenia iPod/iPhone.
Aby korzysta
ć
z funkcji urz
ą
dzenia iPod touch/iPhone
1 Naci
ś
nij przycisk Home na urz
ą
dzeniu iPod touch/iPhone.
2 Wybierz funkcje urz
ą
dzenia iPod touch/iPhone na ekranie dotykowym.
Mo
ż
na pod
łą
czy
ć
i odtwarza
ć
ś
cie
ż
ki lub pliki z urz
ą
dze
ń
USB klasy
pami
ę
ci masowej (
B
25, Port USB).
Nast
ę
puj
ą
ce urz
ą
dzenia s
ą
okre
ś
lone jako urz
ą
dzenia USB klasy pami
ę
ci
masowej:
– Urz
ą
dzenia USB obs
ł
uguj
ą
ce tylko transfer masowy.
Przygotowanie
≥
Przed pod
łą
czeniem jakiegokolwiek urz
ą
dzenia USB pami
ę
ci masowej
do tego urz
ą
dzenia, upewnij si
ę
,
ż
e zosta
ł
a wykonana zapasowa kopia
zapisanych tam danych.
≥
Nie zalecamy u
ż
ywania kabla przed
ł
u
ż
acza USB. Urz
ą
dzenie USB
pod
łą
czone kablem nie b
ę
dzie rozpoznane przez to urz
ą
dzenie.
Odtwarzanie rozpoczyna si
ę
od wybranej tre
ś
ci.
≥
Korzystanie z innych operacji jest podobne do opisów w rozdziale
“Odtwarzanie p
ł
yt” (
B
12 do 14).
[Uwaga]
≥
Maksimum: 255 folderów (oprócz foldera g
ł
ównego), 4000 plików, 28
znaków dla nazwy pliku/folderu.
≥
B
ę
dzie wybrana tylko jedna karta pami
ę
ci, gdy pod
łą
czamy czytnik
wieloportowych kart USB. Typowo, b
ę
dzie to pierwsza w
ł
o
ż
ona karta
pami
ę
ci.
≥
Aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu, naci
ś
nij [RETURN]
E
.
≥
Aby opu
ś
ci
ć
ekran [START]
C
.
≥
Ustawienia pozostan
ą
nienaruszone, nawet je
ż
eli prze
łą
czysz
urz
ą
dzenie na stan oczekiwania.
≥
Elementy podkre
ś
lone s
ą
ustawieniami fabrycznymi w nast
ę
puj
ą
cych
menu.
§
1 Wybrany jest oryginalny j
ę
zyk oznaczony na p
ł
ycie.
§
2 Wprowad
ź
odpowiedni kod z listy kodów j
ę
zyków (
B
4).
§
3 Je
ż
eli wybrany j
ę
zyk dla “AUDIO” nie jest dost
ę
pny, napisy pojawi
ą
si
ę
w tym j
ę
zyku (je
ż
eli jest on dost
ę
pny na p
ł
ycie).
SUBTITLE TEXT
[DivX]
Wybierz odpowiedni element zgodnie z j
ę
zykiem napisów DivX (
B
19)
Ten element jest wy
ś
wietlany po odtworzeniu pliku z napisami (
B
19) i
gdy element “J
Ę
ZYK” w menu WY
Ś
WIETLACZ jest ustawiony na warto
ść
“ENGLISH” (
B
18).
OGRANICZENIA
Ustaw poziom ograniczenia, aby ograniczy
ć
odtwarzanie DVD-Video.
Ustawienia ogranicze
ń
(Gdy wybrany jest poziom 8)
≥
0 BLOK WSZYST: Aby uniemo
ż
liwi
ć
odtwarzanie p
ł
yt bez poziomów
ograniczenia.
≥
1 do 7
≥
8 BEZ OGRAN.
Gdy wybierasz twój poziom ogranicze
ń
, pokazane jest has
ł
o.
Wykonaj instrukcje podane na ekranie.
Odtwarzanie z urz
ą
dzenia USB
1
Pod
łą
cz urz
ą
dzenie USB (nie jest cz
ęś
ci
ą
zestawu) do
portu USB (
6
).
2
Naci
ś
nij [RADIO, EXT-IN]
5
, aby wybra
ć
“USB”.
Pojawia si
ę
ekran menu.
np.
≥
Je
ż
eli pojawia si
ę
ekran “MENU ODTWARZANIA”, wybierz
“D
Ź
WI
Ę
K/OBRAZ” lub “WIDEO”, naciskaj
ą
c [
3
,
4
]
9
a nast
ę
pnie
[OK]
9
.
≥
Aby wy
ś
wietli
ć
/opu
ś
ci
ć
ekran, naci
ś
nij [MENU]
7
.
3
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
pozycj
ę
i wci
ś
nij [OK]
9
.
≥
Naci
ś
nij [
2
,
1
]
9
, aby pomija
ć
stron
ę
po stronie.
≥
Aby powróci
ć
w gór
ę
o 1 poziom od bie
żą
cego foldera, naci
ś
nij
[RETURN]
E
.
USB
KAT. GŁÓWNY
Songs
Concert_01
Concert_02
Southern AI
Zmiana ustawie
ń
odtwarzacza
1
Naci
ś
nij [DVD]
5
, aby wybra
ć
“DVD/CD”.
2
Naci
ś
nij [START]
C
, aby wy
ś
wietli
ć
menu START.
3
Naci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
“Setup” i naci
ś
nij [OK]
9
.
4
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
menu i wci
ś
nij [OK]
9
.
5
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra
ć
pozycj
ę
i wci
ś
nij [OK]
9
.
6
Wci
ś
nij [
3
,
4
]
9
, aby zmieni
ć
ustawienie i wci
ś
nij
[OK]
9
.
menu P
Ł
YTA
AUDIO
Wybierz j
ę
zyk audio.
≥
ANGIELSKI
≥
FRANCUSKI
≥
HISZPA
Ń
SKI
≥
NIEMIECKI
≥
ROSYJSKI
≥
W
Ę
GIERSKI
≥
CZESKI
≥
POLSKI
≥
ORYGINALNY
§
1
≥
INNE – – – –
§
2
NAPISY
Wybierz j
ę
zyk napisów dialogowych.
≥
AUTO
§
3
≥
ANGIELSKI
≥
FRANCUSKI
≥
HISZPA
Ń
SKI
≥
NIEMIECKI
≥
ROSYJSKI
≥
W
Ę
GIERSKI
≥
CZESKI
≥
POLSKI
≥
INNE – – – –
§
2
MENU
Wybierz j
ę
zyk dla menu p
ł
yt.
≥
ANGIELSKI
≥
FRANCUSKI
≥
HISZPA
Ń
SKI
≥
NIEMIECKI
≥
ROSYJSKI
≥
W
Ę
GIERSKI
≥
CZESKI
≥
POLSKI
≥
INNE – – – –
§
2
≥
LATIN1
≥
LATIN2
≥
CYRILLIC
≥
TURKISH
USTAW
GŁÓWNY
PŁYTA
WIDEO
AUDIO
WYŚWIETLACZ
HDMI
INNE
POWRÓT
Menu
USTAW
POWRÓT
PŁYTA
BIEŻĄCE NASTAWY
AUDIO
NAPISY
MENU
OGRANICZENIA
HASŁO
ANGIELSKI
AUTO
ANGIELSKI
8 BEZ OGRAN.
Wy
ś
wietla bie
źą
ce ustawienie
poni
ź
szych pozycji
Element
Ustawieni
65
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_po.book Page 17 Tuesday, January 19, 2010 9:46 AM