12
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
MA
GY
AR
El
ő
készületek
A kép megjelenítéséhez kapcsolja be a TV készülékét és változtassa
meg a video bemeneti módot (pl. VIDEÓ 1, AV 1, HDMI, stb.) hogy
megfeleljen az egység kapcsolatainak.
[Megjegyzés]
≥
A MENÜK KIJELZÉSE ALATT A LEMEZEK TOVÁBBFOROGNAK.
Ha befejezte, nyomja meg a
[
∫
STOP]
6
gombot a készülék
motorjának és a TV képerny
ő
kímélése érdekében.
≥
Lehetséges, hogy nem látszik a teljes címszám a
i
R/
i
RW-n.
Csak akkor m
ű
ködik, ha az eltelt id
ő
megjeleníthet
ő
. JPEG tartalommal is
m
ű
ködik.
Lejátszás közben tartsa lenyomva a [–REPEAT]
:
, gombot
az ismétlés mód megjelenítéséhez.
Az ismétlés mód megjelenítése közben nyomja meg a [–REPEAT]
:
gombot az ismétlend
ő
tétel kiválasztásához.
pl.
[DVD-V]
`
CÍM
---.
`
FEJ.
---.
`
KI
^--------------------------------------------b
A törléshez válassza az “KI”-ot.
A megjelenített elemek eltér
ő
ek lehetnek a lemez típusától és a lejátszási
módtól függ
ő
en.
El
ő
készületek
Leállított állapotban nyomja meg a [PLAY MODE]
:
gombot
a lejátszás mód kiválasztásához.
A program és a random lejátszás kijelz
ő
k egymást követ
ő
en jelennek
meg.
Program
-----------------------------------------------------------)
Random
^---
Kilépés a program- és a random lejátszásból
(}
≥
[DVD-VR]
Válassza ki a “ADAT”-t a “DVD-VR/ADAT”-ban (
B
19, EGYÉB
menü) a MP3, JPEG, MPEG4 vagy DivX tartalmak lejátszásához.
≥
Ha a “LEJÁTSZÁS MENÜ” kijelz
ő
látható, válassza a “HANG/KÉP”-t
vagy a “VIDEÓ”-t (
B
13, A LEJÁTSZÁS MENÜ használata), majd a
fentiek szerint járjon el.
≥
Ha a lemez WMA/MP3 és JPEG tartalommal is rendelkezik, válassza ki
vagy a zene vagy a kép tartalmat.
WMA/MP3: Válassza a “ZENE PROGRAM” vagy a “VÉLETLEN ZENE”
opciót.
JPEG: Válassza a “KÉP PROGRAM” vagy a “VÉLETLEN KÉP” opciót.
≥
[DVD-V]
Néhány elemet nem lehet lejátszani, abban az esetben sem, ha
beprogramozta.
Az összes elem kijelöléséhez
Nyomja le a [
3
,
4
]
9
-t, a “MIND” kiválasztásához és nyomja le az [OK]
9
-t.
A kiválasztott program törléséhez
1 Nyomja le a [
1
]
9
, majd a [
3
,
4
]
9
gombot a program kiválasztásához.
2 Nyomja le a [CANCEL]
4
-t.
Az egész program törléséhez
Nyomja le többször a [
1
]
9
gombot, és válassza ki a “MINDEN TÖRÖL”-
t majd nyomja le az [OK]
9
-t.
Az egész program törlése kerül, ha a lemeztálcát kinyitja, az egységet
kikapcsolja vagy egy másik forrást választ ki.
Alap lejátszás
1
Nyomja meg a [
Í
]
1
gombot az egység
bekapcsolásához.
2
Nyomja meg az [DVD]
5
gombot a “DVD/CD”
kiválasztásához.
3
A lemeztálca kinyitásához nyomja meg az
[
<
OPEN/CLOSE]
5
gombot.
4
Tegye be a lemezt.
≥
A kétoldalas lemezeket úgy tegye be, hogy
a lejátszani kívánt oldal felfelé nézzen.
5
A lejátszás elindításához nyomja meg a [
1
PLAY]
6
gombot.
≥
Nyomja meg a [
r
, VOL,
s
]
>
gombot a hanger
ő
beállításához.
Alap vezérl
ő
k
Egy érint
ő
s lejátszás
(csak távirányító)
:
[
1
PLAY]
6
(készenléti üzemmód során)
A f
ő
egység automatikusan bekapcsol és elkezdi a tartóban lév
ő
lemez
lejátszását.
Leállítás:
[
∫
STOP]
6
A megállítás helyét a készülék megjegyzi, miközben “STOP FOLYT.”
látható a képerny
ő
n.
≥
Nyomja le a [
1
PLAY]
6
gombot a folytatáshoz.
≥
Nyomja le újra a [
∫
STOP]
6
gombot, hogy törölje a beállítást.
Szünet:
[
;
PAUSE]
6
≥
Nyomja le a [
1
PLAY]
6
gombot a lejátszás újbóli elindításához.
Átugorja:
[SKIP
:
, SKIP
9
]
6
Keresés:
[SEARCH
6
, SEARCH
5
]
6
(lejátszás közben)
Lassított keresés:
[SEARCH
6
, SEARCH
5
]
6
(szünet alatt)
≥
5 lépésig.
≥
Nyomja le a [
1
PLAY]
6
gombot a normál lejátszás megkezdéséhez.
≥
[VCD]
Lassított keresés: Csak el
ő
refelé m
ű
ködik.
≥
[MPEG4]
[DivX]
Lassított keresés: Nem m
ű
ködik.
Képkockáról képkockára:
[
2;
,
;1
]
9
(szünet alatt)
[DVD-VR]
[DVD-V]
[VCD]
≥
[DVD-VR]
[VCD]
Csak el
ő
refelé m
ű
ködik.
Képerny
ő
n megjelen
ő
elem kiválasztása:
[
3
,
4
,
2
,
1
, OK]
9
[
3
,
4
,
2
,
1
]
9
: Választ
[OK]
9
: Jóváhagy
Szám beírása:
Számgombok
[DVD-VR]
[DVD-V]
[VCD]
[CD]
pl. 12 kiválasztásához: [
S
10]
3
B
[1]
B
[2]
[VCD]
lejátszás-vezérl
ő
vel
Nyomja le a [
∫
STOP]
6
gombot a PBC funkció törléséhez, majd
használja a számgombokat.
[DVD-V]
A lemez f
ő
menüjének megjelenítése:
[TOP MENU]
8
[DVD-V]
Lemez menü megjelenítése:
[MENU]
7
Visszalépés az el
ő
z
ő
képerny
ő
höz:
[RETURN]
E
[VCD]
(lejátszás-vezérl
ő
vel)
Lemez menü megjelenítése:
[RETURN]
E
F
ő
egység kijelz
ő
je:
[FL DISPLAY]
F
[DVD-VR]
[DVD-V]
[WMA]
[MP3]
[MPEG4]
[DivX]
Id
ő
kijelzés
,-.
Információ kijelzés (pl.
[DVD-VR]
Program szám)
[JPEG]
SLIDE
,-.
Tartalom számok
A címke felfelé nézzen
Egyéb lejátszási módok
Lejátszás megismétlése
Program és random lejátszás
[DVD-V]
[VCD]
[CD]
[WMA]
[MP3]
[JPEG]
[MPEG4]
[DivX]
Program lejátszás (maximum 30 tétel)
1
Egy tétel kiválasztásához nyomja meg a [
3
,
4
]
9
gombot, majd nyomja meg az [OK]
9
-t.
pl.
[DVD-V]
≥
Ismételje meg ezt a lépést egyéb tételek programozásához.
≥
Az el
ő
z
ő
kijelz
ő
höz történ
ő
visszalépéshez nyomja le a
[RETURN]
E
-t.
2
A lejátszás elindításához nyomja meg a [
1
PLAY]
6
gombot.
Random lejátszás
1
(Csak ha a lemezen csoportok találhatók, vagy több cím is szerepel
rajta.)
Nyomja meg a [
3
,
4
]
9
gombot egy csoport vagy cím
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]
9
-t.
pl.
[DVD-V]
≥
“
*
” jelöli a kiválasztott elemet. A kiválasztás visszavonásához,
nyomja le az [OK]
9
-t még egyszer.
2
A lejátszás elindításához nyomja meg a [
1
PLAY]
6
gombot.
DVD-V PROGRAM
CÍM KIVÁL.
CÍM SZÁM
CÍM 1
CÍM 2
CÍM 3
CÍM 4
1
2
3
4
5
DVD-V VÉLETLEN LEJ.
C Í M K I V Á L .
CÍM 1
CÍM 2
CÍM 3
84
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_hu.book Page 12 Tuesday, January 19, 2010 9:58 AM