O
W
_E
TL
_O
RB
IM
AT
_1
65
C
A
_8
71
.0
6
0.1
01
_D
E_E
N_
03
or
bi
ta
lum
t
ool
s
G
m
bH
, D
-7
82
24 S
in
ge
n, w
w
w
.o
rb
ita
lu
m
.c
om
, T
el. +
49 (
0) 7
7 3
1 7
92
-0
| 2
3
O
R
B
IM
AT 1
65 C
A
|
E
rs
at
zt
ei
lli
st
e |
S
pa
re
pa
rt
s li
st
S
er
vic
e,
K
un
d
en
die
ns
t
Pos.
Item No.
Code
Part No.
Stück
Quant.
Bezeichnung
Description
1
875.012.057
1
Externe Tastatur f. ORBIMAT Stromquellen (inkl. Tastatur Adapter, Pos.7)
External keyboard for ORBIMAT power sources (incl. keyboard adapter, item no. 7)
2
875.012.056
1
Compact Flash Card 32 MB
Compact Flash Card 32 MB
3
875.012.058
1
Ersatzschlüsselset Schlüsselschalter OM
Spare key set for keyswitch OM
4
875.030.018
1
Schlauch Anschlussset ORBIMAT
Hose connection set OM2
5
875.030.004
1
Farbbandkassette Einbaudrucker CA
Ribbon Cartridge for Internal Printer CA
6
875.030.003
1
Papierrolle für ORBIMAT Drucker
Paper roll for ORBIMAT printer
875.050.017
3
Papierrolle für ORBIMAT Drucker 3er Pack
Paper roll for ORBIMAT printer 3-pack
7
872.020.009
1
Tastatur Adapter USB-PS/2
Keyboard adapter USB-PS/2
Pos.
Item No.
Code
Part No.
Stück
Quant.
Bezeichnung
Description
SERVICE, KUNDENDIENST
Für das Bestellen von Ersatzteilen und die Behebung von Störungen wenden Sie
sich bitte direkt an unsere Serviceabteilung.
Für die Ersatzteilbestellung geben Sie bitte folgende Daten an:
•
Maschinentyp
•
Ersatzteilbezeichnung
•
Code
SERVICING, CUSTOMER SERVICE
For ordering spare parts and for the resolution of faults, please contact our
service department directly.
Please provide the following information when ordering spare parts:
•
Machine type
•
Spare parts description
•
Part No.
Summary of Contents for ORBIMAT 165 CA
Page 78: ...orbitalum tools gmbh Notizen Notes ...
Page 79: ......