Omron F3SJ Series, Original Instructions Manual

Page: 3 / 224

i
F3SJ-A
User’s Manual
Int
ro
ductio
n
E
Legislation and Standards
1. Application of a F3SJ-A sensor alone cannot receive type approval provided by Article 44-2 of the Labour
Safety and Health Law of Japan. It is necessary to apply it in a system. Therefore, when using the F3SJ-A
in Japan as a "safety system for pressing or shearing machines" prescribed in Article 42 of that law, the
system must receive type approval.
2. The F3SJ-A is electro-sensitive protective equipment (ESPE) in accordance with European Union (EU)
Machinery Directive Index Annex V, Item 2.
3. EC Declaration of Conformity
OMRON declares that the F3SJ-A is in conformity with the requirements of the following EC Directives:
Machinery Directive 2006/42/EC
EMC Directive 2004/108/EC
4. The F3SJ-A is in conformity with the following standards:
(1)European standards
EN61496-1 (Type 4 ESPE), CLC/TS 61496-2 (Type 4 AOPD), EN61508-1 through -3 (SIL3),
EN ISO 13849-1:2008 (Category 4, PL e)
(2)International standards
IEC61496-1 (Type 4 ESPE), IEC61496-2 (Type 4 AOPD), IEC61508-1 through -3 (SIL3),
ISO 13849-1:2006 (Category 4, PL e)
(3)JIS standards
JIS B 9704-1 (Type 4 ESPE), JIS B 9704-2 (Type 4 AOPD)
(4)North American Standards:
UL61496-1(Type 4 ESPE), UL61496-2(Type 4 AOPD), UL508, UL1998, CAN/CSA C22.2 No.14,
CAN/CSA C22.2 No.0.8
5. The F3SJ-A received the following approvals from the EU accredited body, TÜV SÜD Product Service GmbH:
•EC Type-Examination in accordance with the EU Machinery Directive, Type 4 ESPE (EN61496-1),
Type 4 AOPD (CLC/TS 61496-2)
•TÜV SÜD Product Service GmbH Type Approval, Type 4 ESPE (EN61496-1), Type 4 AOPD (CLC/TS
61496-2), SIL1, 2, 3 (EN 61508-1 through -3), EN ISO 13849-1:2008 (Category 4, PL e)
6. The F3SJ-A received the certificates of UL listing for US and Canadian safety standards from the Third
Party Assessment Body UL.
•Both are: Type 4 ESPE (UL61496-1), Type 4 AOPD (UL61496-2)
7. The F3SJ-A is designed according to the standards listed below. To make sure that the final system
complies with the following standards and regulations, you are asked to design and use it in accordance
with all other related standards, laws, and regulations. If you have any questions, consult with specialized
organizations such as the body responsible for prescribing and/or enforcing machinery safety regulations in
the location where the equipment is to be used.
•European Standards: EN415-4, EN692, EN693
•U.S. Occupational Safety and Health Standards: OSHA 29 CFR 1910.212
•U.S. Occupational Safety and Health Standards: OSHA 29 CFR 1910.217
•American National Standards: ANSI B11.1 to B11.19
•American National Standards: ANSI/RIA 15.06
•Canadian Standards Association CSA Z142, Z432, Z434
•SEMI Standards SEMI S2
•Ministry of Health, Labour and Welfare "Guidelines for Comprehensive Safety Standards of
Machinery", Standard Bureau's Notification No. 501 dated June 1, 2001.
* For date of effect for these standards, see Related Standards.
Related Standards p.200
Legislation and Standards