Pag.22
Pos. Cod. n°
Descrizione
Description
Designation
Benennung
Denominacion
70
71
72
73
74
75
76
77
SWP70.070
MOTORE
MOTOR
MOTEUR
MOTOR
MOTOR
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
SWP50.071
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTE
SWP50.072
710.010
GHIERA
RING NUT
EMBOUT
DER RING
ABRAZADERA
SWP50.074
RONDELLA
WASHER
RONDELLE
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
SWP50.075
DISCO
DISC
DISQUE
DISK
PLATO
SWP50.076
VENTOLA
IMPELLOR
FAN
LÜFTER
ABANICO
350.219.B
GOMMA
RUBBER
CAOUTCHOUC
GUMMI
CAUCHO
SWP50.078
SCATOLA
BOX
BOX
BOX
RECUADRO
SWP70.079
PIASTRA
PLATE
PLAQUE
PLATE
PLACA
SWP50.080
MANOPOLA
KNOB
POIGNEE
KNOPF
PERILLA
SWP50.081
GUARNIZIONE
SEAL
JOINT
GASKET
JUNTA
SWP50.082
CAPPA
CLOAK
CAPPA
KAPPA
CAPPA
710.088
BOCCOLA
BUSHING
DOUILLE
BÜCHSE
BUJE
SWP50.084
LEVA RULLO
CYLINDER BRUSH
RIGHT LEVER
LEVIER DROIT
HEBEL RECHTS
PALANCA DERECHO
SWP50.085
SWP50.086
SEEGER
SEEGER
SEEGER
SEEGER
SEEGER
SWP50.087
SWP50.088
FERMO SINISTRO
LEFT STOP
ENCORE À GAUCHE
NOCH
TODAVÍA IZQUIERDA
SWP70.089
RULLO
CYLYNDER BRUSH BROSSE A ROULETTES
ROLLER BURSTE
RODILLO
SWP50.090
FERMO DESTRO
RIGHT STOP
ENCORE LE DROIT
NOCH RECHT
SIGUE DERECHO
SWP50.091
SWP50.092
SWP50.093
SWP70.095
CONTROLLO
OLIO
OIL
CONTRÔLE
OIL
CONTROL DE
SWP50.096
MOTORE GX120
ENGINE GX120
MOTEUR GX120
MOTOR GX120
MOTOR GX120
PULEGGIA
PULLEY
POULIE
RIEMENSCHEIBE
POLEA
DESTRA
BROSSE
BURSTE
CEPILLO
CUSCINETTO
BEARING
BEARING
LAGER
RODAMIENTOS
SEEGER
SEEGER
SEEGER
SEEGER
SEEGER
CINGHIA
BELT
PULEGGIA
PULLEY
POULIE
RIEMENSCHEIBE
POLEA
DISTANZIALE
SPACER
ENTRETOISE
DISTANZSTÜCK
SEPARADOR
DE HUILE
ACEITE
RICAMBI -
SPARE PARTS
- PIECES DEAUCHEES
ERSATZEILE
- PIEZAS DE REPUESTO
COURROIE
KEILRIEMEN
CORREA
CONTROL
CONTROL
SWP50.094
ANTIVIBRANTE
MOUNTINGS
MONTAGES
MONTIERUNGEN
SOPORTES
701 BT
701 BT
701 BT
701 BT
701 BT
97
98
99
100
SWP70.097
TUBO
HOSE
TUYAU
ROHR
TUBO
SWP70.098
MARMITTA
MUFFLER
SILENCIEUX
SCHALLDÄMPFER
SILENCIADOR
SWP50.099
RIPARO
COVER
ABRI
SHELTER
VIVIENDA
96
SWP70.096
MOTORE GX160
ENGINE GX160
MOTEUR GX160
MOTOR GX160
MOTOR GX160
700 ST
700 ST
700 ST
700 ST
700 ST
701 STE
701 STE
701 STE
701 STE
701 STE
101
102
103
104
105
SWP70.101
SWP50.102
PIASTRA
PLATE
PLAQUE
PLATTE
PLACA
SWP50.103
ANTIVIBRANTE
MOUNTINGS
MONTAGES
MONTIERUNGEN
SOPORTES
SWP50.105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
SWP50.106
SWP70.107
VASCHETTA
VAT
CUVE
WANNE
CUBA
SWP50.108
SWP70.109
SWP50.110
SWP70.111
SWP50.112
SWP50.113
SWP50.114
SWP50.115
GIUNTO
JOINT
MIXTE
GEMEINSAMER
MIXTO
SWP50.116
SPAZZOLA
BRUSH
BROSSE
BUERSTE
CEPILLO
SWP50.117
SWP50.118
RIDUTTORE
REDUCER
RÉDUCTEUR
REDUCER
REDUCTORES
119
SWP50.119
120
SWP50.120
RIPARO
COVER
ABRI
SHELTER
VIVIENDA
PULEGGIA
PULLEY
POULIE
RIEMENSCHEIBE
POLEA
GOMMA
RUBBER
CAOUTCHOUC
GUMMI
CAUCHO
LEVA RULLO
LEFT LEVER
LEVIER GAUCHE
HEBEL LINKS
PALANCA IZQUIERDA
CYLINDER BRUSH
SINISTRA
BROSSE
BURSTE
CEPILLO
PIATTO
PLAT
PLATTE
PLATO
PLATE
ALBERO
SHAFT
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTE
CINGHIA
BELT
COPERCHIO
COVER
COUVERCLE
DECKEL
TAPA
RIPARO
COVER
ABRI
SHELTER
VIVIENDA
LINGUETTA
TANG
LANGUETTE
FEDERKEIL
LANGUETA
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTE
PULEGGIA
PULLEY
POULIE
RIEMENSCHEIBE
POLEA
AXE
ACHSE
EJE
COURROIE
KEILRIEMEN
CORREA
700 ST
700 ST
700 ST
700 ST
700 ST
121
SWP70.121
PULEGGIA
PULLEY
POULIE
RIEMENSCHEIBE
POLEA
701 STE
701 STE
701 STE
701 STE
701 STE
122
503.313
SCATOLA
BOX
BOX
BOX
RECUADRO
123
SWP70.123
CAVO FRENO
BRAKE CABLE
CABLE FREIN
CABLE BREMSE
CABLE FRENO
124
SWP70.124
ALBERO FRENO
BRAKE SHAFT
AXE FREIN
ACHSE BREMSE
EJE FRENO
125
SWP70.125
VASCHETTA
VAT
CUVE
WANNE
CUBA
126
SWP50.121
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTE
127
SWP50.122
SERRANDA
SHUTTER
RIDEAU
FENSTERLADEN
CIERRE
SWP70.104
STAFFA
YOKE
ETRIER
SPANNEISEN
ESTRIBO
128
SWP50.123
ASTA
ROD
BARRE
STANGE
ASTA