Nilfisk-Advance N/G-4001A, Operating Manual

Page: 74 / 80

DADOS TÉCNICOS
Stop højtryksrenseren ved at stille omskif-
teren (2.28) på pos. “0”. Påfyld dieselolie
og genstart højtryksrenseren.
Pålægning af rengøringsmiddel
Anvend kun rengøringsmiddel der er
udviklet specielt til brug i højtryksrensere.
Den er sparsom i brug og skåner rense-
objekt og højtryksrenseren mest muligt.
1. Anbring rengøringsmiddelslan-
gen med rengøringsmiddelfilteret
(2.34) i dunken med rengørings-
middel. Kontroller, at filteret kom-
mer helt ned i rengørings-midlet.
2. Den ønskede doseringsmængde
indstilles på rengøringsmiddelre-
guleringen (2.29).
Efter brug af rengøringsmiddel skal pum-
pen skylles igennem ved at lade den køre
i nogle minutter med rengøringsmiddelfil-
teret nedsænket i rent vand.
NB! Rengøringsmiddelreguleringen skal
stå på pos. “0” når der ikke anvendes
rengøringsmiddel, da pumpen ellers kan
suge.
7 74
VEDLIGEHOLDELSE
For at opnå optimal udbytte af og længst
mulig levetid for Deres højtryksrenser, er
det vigtigt at vedligeholde maskinen. Vi
anbefaler at De følger nedenstående
anvisninger i.h.t. checklisten på næste
side.
Oliestand/pumpe
De bør kontrollere pumpens oliestand
dagligt. Aflæs kun oliestanden ved stil-
stand og når maskinen er placeret på et
vandret underlag. Olien skal være synlig i
olieglasset. Efterfyld eventuelt med olie i
olieglasset (2.33).
Olieskift
De bør skifte pumpeolien for hver 300
timers drift, dog mindst en gang om året.
Hvis der er vand i pumpeolien, bør De
skifte den forurenede olie ud og fylde ny
olie på (olietype - se tekniske data).
Oliestand/el-motor (4600/4800)
Motoren har intet olieforbrug. Alligevel bør
oliestanden kontrolleres i olieslangen
(5.2). Olien skal stå ca. 30 mm (4600)/
ca. 45 mm (4800) fra bunden af udluft-
ningsglasset (5.1) (olietype - se tekniske
data).
Vandfilter
Rens vandfilteret (2.9) efter behov.
Afmonterer vandtilgangsslangen og tag
vandfilteret ud.
Sugefilter
Rens sugefilteret efter behov. Afmonter
sugeslangen mellem kedel og pumpe og
rens sugefilteret.
Brændstoffilter
Det anbefales at udskifte filteret 1 gang
årligt, eller efter behov.
Hvis der konstateres vand i brændstoffil-
teret (3.1), tømmes/udskiftes filteret, og
brændstoftanken (2.11) tømmes ved at
afmontere slangen (3.2) og tanken
rengøres.
Turbo Laser
Rens jævnligt filteret i Turbo Laser lansen
(2.7). Filteret er påmonteret tilgangsstud-
sen ved trykreguleringshåndtaget, og skal
forhindre småpartikler som kalk og sand i
at nå ind i Turbo Laseren, hvor de kan
forårsage øget slidtage, utætheder og i
værste fald driftsstop.
Det kan evt. være nødvendigt at udskifte
filteret. I så fald stikkes en skruetrækker
eller lignende gennem filteret, hvorefter
det kan trækkes ud. Det nye filter monte-
res med o-ring og presses dernæst ned i
tilgangsstudsen på Turbo Laser lansen.
Bemærk at filteret skal vende således, at
den største anlægsflade vender mod
Turbo Laser hovedet.
Ved eftersyn eller udskiftning af dele i
Turbo Laser påsprøjtes metaldelene
“Pronto Universal”, “Servisol”, “Caramba”
eller tilsvarende produkter med følgende
egenskaber:
a. Fugtfortrængende
b. Korrosionsbeskyttende
c.
Smører og rengør
Vi anbefaler ligeledes ovennævnte
behandling før længere tids stilstand.
Antikalk
For at hindre udfældning af kalk og til-
stopning af rør, slanger og dyser, tilsættes
vandet Antikalk, som påfyldes beholderen
(2.32).
Afkalkning
Selvom højtryksrenseren er udstyret med
blødgøringsanlæg, som løbende tilsætter
vandet antikalk, anbefales det at afkalke
maskinen med jævne mellemrum.
Afkalkning er endvidere påkrævet ved
trykforhøjelse over 5 bar eller mere.
1. Før rengøringsmiddelfiltret (2.34)
ned i dunken med kedelstenssyre.
2. Afmonter Turbo Laser-lansen mel-
lem pistolen (2.26) og trykregule-
ringshåndtaget (2.3).
3. Start renseren på pos. "AUT", og
lad den køre i 1/2 minut.
4. Luk pistolen (2.26) et par gange, så
renseren også afsyres i omløbssy-
stemet.
5. Stands renseren og lad kedelstens-
syren virke i 5 minutter.
6. Start renseren igen.
Hvis trykket ikke er nede på driftstrykket,
gentages processen. Efter afsyring bør
anlægget køre med rent vand for at fjerne
syre eller kalkrester. Luk pistolen et par
gange, så renserens omløbssystem skyl-
les rent. Hust at også rengøringsmiddel-
systemet skal skylles igennem (stik
rengøringsmiddelfiltret
ned i en spand med rent vand).
Herefter er renseren klar til brug igen.
NB! Kedelstenssyre ætser; ansigtsbeskyt-
telse, beskyttelseshandsker etc. bør
benyttes.
Frostsikring
Den bedste frostsikring er at stille Deres
højtryksrenser i et frostfrit rum. Hvis dette
ikke er muligt, frostsikrer De højtryksren-
seren på følgende måde:
1. Afmonter karossen og luk for
vandforsyningen.
2. Tænd for maskinen, aktiver pisto-
len og lad maskinen tømme
vandkassen.
3. Hæld 4 liter frostvæske i vand-
kassen (2.7).
4. Start maskinen ved at dreje
omskifteren (2.28) til pos. “AUT”,
aktiver pistolen og lad maskinen
køre med åbent trykregulerings-
håndtag indtil der kommer frost-
væske ud af dyserne (2.1) og
(2.2). Slip pistolens aftrækker
nogle gange for at frostsikre
omløbs- og sikkerhedsventil.
Frostvæsken kan opsamles og genanven-
des.
Rengøring
Hold altid Deres højtryksrenser ren.
Herved forøges levetiden og funktionsev-
nen på de enkelte dele betragteligt.
Demontering/destruering
Alle udskiftede dele såsom vandfilter, ind-
sats for flydesandsfilter, Turbo Laser-filter
samt forurenet olie, og frostvæske skal
indleveres til stedlig godkendt myndig-
hed/institution for deponering/ destruktion.
Når højtryksrenseren ikke længere skal
anvendes, tømmes denne for rengørings-
middel samt pumpe og statorolie, som
indleveres i.h.t. ovenstående.
Højtryksrenseren afleveres ligeledes til
stedlig godkendt institution for destrukti-
on.
Evt. udskiftede reservedele ved service-
besøg kan afleveres til servicemontøren
som vil sørge for afleveringen til rette
instans.
Modelo
Pressão de bomba bar
Pressão de bomba s/dispositivo a vapor bar
Pressão turbo ETP-bar
Fluxo de água l/h
Fluxo água s/dispositivo a vapor l/h.
Temperatura, operação normal *)1 ºC
Temperatura, dispositivo a vapor ºC
Detergente alta pressão máx. %
Força de recuo, máx. N
Pistons, cerâmicos pcs.
Pressão de desvio bar
Pressão travagem, válvula desvio bar
Pressão travagem, válvula segurança bar
Óleo para motor eléctrico SHELL DIALA-B l
Óleo bomba SAE 10W/40 l
Ligação água ‘’
Pressão entrada máx-/min. *)3 bar
Temperatura entrada máx. ºC
Consumo energia 1x230V, 50Hz A
Consumo energia 1x240V, 50Hz *GB A
Consumo energia 3x200V, 50/60 Hz A
Consumo energia 3x230V, 50Hz A
Consumo energia 3x400V, 50/60Hz A
Consumo energia 3x415V, 50Hz A
Fusível 1x230V, 50Hz A
Fusível 1x240V, 50Hz *GB A
Fusível 3x200V, 50/60 Hz A
Fusível 3x230V, 50Hz A
Fusível 3x400V, 50/60Hz A
Fusível 3x415V, 50Hz A
Potência motor entrada kW
Depósito combustível l
Consumo combustível - óleo diesel *)2 l/h
Bocal combustível usg/h/kg/º
Pressão combustível min./máx. bar
Poder aquecimento, máx. kW
Bocal alta pressão lança dupla dim.
Bocal baixa pressão lança dupla dim.
Ângulos bocais lança dupla º
Cabo eléctrico m
Mangueira alta pressão m
Depósito água
Peso
kg
Comprimento mm
Largura mm
Altura mm
*)1 À temperatura de entrada = 10ºC
*)2
∆
T = 50ºC
*)3 Min. pressão entrada com dispositivo a vapor = 3 bar
4101 A 4501 A 4601 A 4801 A
110 160 175 200
50 70 75 90
160 200 215 235
660 750 870 930
390 420 500 530
90 90 90 90
130 130 130 130
0-6 0-6 0-6 0-6
20 25 31 36
3 3 3 3
17 17 17 17
135 185 205 230
160 215 230 255
0,8 1,5
0,32 0,32 0,32 0,32
3/4 3/4 3/4 3/4
10/1 10/1,5 10/1 10/1
20 20 20 20
15
13
13 17 21
13 16 19
7 9 11
7 9 11
16
13
16 25 25
16 16 20
10 10 16
10 10 16
3,0 4 5 6
25 25 25 25
3,0 3,0 3,9 4,1
1,35/5,2/80 1,35/5,2/80 1,75/6,5/80 1,75/6,5/80
9/11 9/11 8/10 9/11
55 58 69 75
1504,5 1504 1504,5 1504,5
4040 4040 4040 4040
15/40 15/40 15/40 15/40
8 8 8 8
8 8 8 8
93 105 116 116
590 590 590 590
650 650 650 650
1110 1110 1110 1110