Nilfisk-Advance N/G-4001A, Operating Manual

Page: 23 / 80

TECHNISCHE GEGEVENS
UNDERHÅLL
För att uppnå ett maximalt utbyte och
längsta möjliga livslängd med Er hög-
tryckstvätt är det viktigt att maskinen
underhålls. Vi rekommenderar att Ni följer
nedanstående anvisningar enligt check-
listan på nästa sida.
Oljenivå/pump
Kontrollera pumpens oljenivå dagligen.
Avläs oljenivån vid stillestånd och med
maskinen på vågrätt underlag. Oljan skall
var synlig i oljeglaset. Efterfyll vid behov
med olja i oljeglaset (2.33).
Oljebyte
Pumpoljan bör bytas efter var 300 drift-
stimme, dock minst en gång per år. Om
det finns vatten i pumpoljan, bör den föro-
renade oljan bytas och ny olja fyllas på
(oljetyp - se tekniska data).
Oljenivå/elmotor (4600/4800)
Motorn drar ingen olja. Ändå bör oljenivån
kontrolleras i oljeslangen (5.2). Oljan ska
stå ca. 30 mm (4600)/ ca. 45 mm (4800)
från botten av utluftningsglaset (5.1)(olje-
typ - se tekniska data).
Vattenfilter
Rengör vattenfiltret (2.9) efter behov.
Montera av vatteninloppsslangen och tag
ut vattenfiltret.
Sugfilter
Rengör sugfiltret efter behov. Montera av
sug-slangen mellan panna och pump och
rengör sugfiltret.
Bränslefilter
Filtret ska bytas en gång per år, eller efter
behov.
Om vatten upptäcks i bränslefiltret (3.1),
töms/bytes filtret och bränsletanken (2.11)
töms genom att slangen (3.2) avmonteras
och tanken rengörs.
Turbo Laser
Rengör ofta filtret i
Turbo Laser lansen
(2.7). Filtret är
monterat på
inloppsstosen vid
tryckreglerings-
handtaget och ska
förhindra småparti-
klar som kalk och
sand att komma in i
Turbo Lasern, där de kan föror-
saka ökat slitage, otätheter och i värsta
fall driftstopp.
Det kan ibland vara nödvändigt att byta
filtret. I så fall sticks en skruvmejsel eller
liknande genom filtret, som sedan kan
dras ut. Det nya filtret monteras med o-
ring och pressas därefter ner i inlopps-
stosen på Turbo Lasers lans. Observera
att filtret ska vändas så att den största
anliggningsytan är vänd mot huvudet på
Turbo Laser.
Vid efterkontroll eller byte av delar i Turbo
Laser sprutas metalldelarna med “Pronto
Universal”, “Servisol”, “Caramba” eller lik-
nande produkter med följande egenska-
per:
a. Fuktutdrivande
b. Korrosionsskyddande
c.
Smörjer och rengör
Vi rekommenderar också denna behand-
ling vid längre tids stillestånd.
Antikalk
För att förhindra kalkutfällning och igen-
sättning av rör, slangar och munstycken,
tillsättes vattnet antikalkmedel, som fylls
på behållaren (2.32).
Avkalkning
Även om högtryckstvätten är utrustad
med mjukgöringsanläggning, som konti-
nuerligt tillsätter vattnet antikalkmedel, för-
ordar vi att maskinen avkalkas med jämna
mellanrum. Avkalkning erfordras dessut-
om vid tryckhöjning till 5 bar eller mer.
1. Stoppa ner rengöringsmedelfiltret i
dunken med pannstenssyra.
2. Montera av Turbo Lasers lans mel-
lan pistolen (2.27) och tryckregle-
ringshandtaget (2.3).
3. Starta tvätten på pos. “AUT”, och
låt den gå i 1/2 minut.
4. Stäng pistolen (2.27) ett par gång-
er, så att tvätten också avsyras i
cirkulationssystemet.
5. Stoppa tvätten och låt pannstens-
syran verka i 5 minuter.
6. Starta tvätten igen.
Om trycket inte är nere på driftstryck upp-
repas momentet. Efter avsyrning bör
anläggningen köras med rent vatten för
att få bort syra eller kalkrester. Stäng
pistolen ett par gånger, så att tvättens cir-
kulationssystem sköljs rent. Tänk också
på att rengöringsmedelsystemet ska sköl-
jas igenom (stick ner rengöringsmedelfil-
tret i en spann med rent vatten). Efter
detta är tvätten klar för förnyad använd-
ning.
OBS! Pannstenssyra etsar; ansiktsskydd,
skyddshandskar, etc. bör användas.
Frostskydd
Den bästa frostskyddet är att ställa hög-
tryckstvätten i ett frostfritt rum. Om det
inte kan ordnas, frostskyddas högtryckst-
vätten på följande sätt:
1. Montera av karossen och stäng
för inlopps-vattnet.
2. Slå på maskinen, aktivera pistolen
och låt maskinen tömma vattenbe-
hållaren.
3. Häll 2 liter frostskyddsvätska i
vattenbehållaren (2.7).
4. Starta maskinen genom att vrida
omkopplaren (2.28) till pos. “AUT”
och låt maskinen gå med öppet
tryckregleringshandtag tills frost-
skyddsvätska kommer ut från
munstyckena (2.1) och (2.2).
Släpp pistolens avtryckare några
gånger för att frostskydda cirkula-
tions- och säkerhetsventilen.
Frostskyddsvätskan kan samlas upp och
återanvändas.
Rengöring
Håll alltid högtryckstvätten ren. Därmed
förlängs livstiden och funktionsprestandan
hos de enskilda delarna betydligt.
Demontering/destruktion
Alla utbytta delar som vattenfilter, insats
för sandfilter, Turbo Laser-filter samt föro-
renad olja, och frostskyddsvätska ska
sändas till lokal behörig myndighet/institu-
tion för deponering/destruktion.
När högtryckstvätten inte längre skall
användas, tömmes den på rengöringsme-
del, pump- och statorolja, som lämnas in
med avseende på ovanstående.
Høgtryckstvätten lämnas likaså in till god-
känd institution på orten för destruktion.
Delar som byts ut vid servicebesök kan
överlämnas till servicemontören som sör-
jer för inlämnande till rätt instans.
23 58
Model
Pompdruk bar
Pompdruk met stoomregeling bar
Turbodruk ETP-bar
Hoeveelheid water l/h
Hoeveelheid water, stoomregeling l/h
Temperatuur, normaal bedrijf *)1 °C
Temperatuur, stoomregeling °C
Hogedrukreinigingsvloeistof, max. %
Terugslagkracht bij max. druk N
Aantal keramische zuigers stk.
Circulatiedruk bar
Openingsdruk, circulatieklep bar
Openingsdruk, veiligheidsventiel bar
Olie voor electromotor SHELL DIALA-B l
Pompolie SAE 10W/40 l
Wateraansluiting “
Toevoerdruk water max./min.*)3 bar
Temperatuur watertoevoer max. °C
Stroomverbruik 1 X 230V, 50 Hz A
Stroomverbruik 1 X 240V, 50 Hz *GB A
Stroomverbruik 3 X 200V, 50/60 Hz A
Stroomverbruik 3 X 230V, 50 Hz A
Stroomverbruik 3 X 400V, 50/60 Hz A
Stroomverbruik 3 X 415V, 50 Hz A
Zekering 1 X 230V, 50 Hz A
Zekering 1 X 240V, 50 Hz *GB A
Zekering 3 X 200V, 50/60 Hz A
Zekering 3 X 230V, 50 Hz A
Zekering 3 X 400V, 50/60 Hz A
Zekering 3 X 415V, 50 Hz A
Motoreffekt ingegeven/afgegeven kW
Brandstoftank l
Brandstofverbruik - dieselolie *)2 l/u
Oliesproeier usg/h/kg/ °
Brandstofdruk, min./max. bar
Verwarmingseffekt, max. kW
Hogedruksproeier, dubbele lans maat
Lagedruksproeier, dubbele lans maat
Sproeierhoek, dubbele lans °
Elektrische kabel m
Hogedrukslang m
Waterreservoir ingebouwd
Gewicht kg
Lengte mm
Breedte mm
Hoogte mm
*)1 Bij inlaattemperatuur van 10°C
*)2
∆
T = 50°C
*)3 min. toevoersdruk bij stoomregeling=3 bar
4101 A 4501 A 4601 A 4801 A
110 160 175 200
50 70 75 90
160 200 215 235
660 750 870 930
390 420 500 530
90 90 90 90
130 130 130 130
0-6 0-6 0-6 0-6
20 25 31 36
3 3 3 3
17 17 17 17
135 185 205 230
160 215 230 255
0,8 1,5
0,32 0,32 0,32 0,32
3/4 3/4 3/4 3/4
10/1 10/1,5 10/1 10/1
20 20 20 20
15
13
13 17 21
13 16 19
7 9 11
7 9 11
16
13
16 25 25
16 16 20
10 10 16
10 10 16
3,0 4 5 6
25 25 25 25
3,0 3,0 3,9 4,1
1,35/5,2/80 1,35/5,2/80 1,75/6,5/80 1,75/6,5/80
9/11 9/11 8/10 9/11
55 58 69 75
1504,5 1504 1504,5 1504,5
4040 4040 4040 4040
15/40 15/40 15/40 15/40
8 8 8 8
8 8 8 8
93 105 116 116
590 590 590 590
650 650 650 650
1110 1110 1110 1110
Applicering av rengöringsmedel
Använd endast rengöringsmedel som
tagits fram speciellt för användning ihop
med högtryckstvättar. De är dryga och
skonar tvättobjekten såväl som hög-
tryckstvätten mesta möjligt.
1. Sätt rengöringsmedelslangen med
filtret (2.34) i rengöringsmedeldun-
ken. Kontrollera att filtret kommer
helt ner i rengöringsmedelvätskan.
2. Önskad doseringsmängd ställs in
på rengöringsmedel-regleringen
(2.29).
Efter användning av rengöringsmedel ska
pumpen sköljas igenom genom att den
får gå några minuter med rengöringsme-
delfiltret nedsänkt i rent vatten.
OBS! Rengöringsmedelreglaget ska stå i
pos. “0” när rengöringsmedel inte
används, eftersom pumpen annars kan
suga luft.