Nilfisk-Advance N/G-4001A, Operating Manual

Page: 65 / 80

SJEKKLISTE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
UTFØR HVA NÅR/HVOR OFTE HVORDAN
Instruer Ny bruker Før bruker anvender høytrykksvaskeren La brukeren lese gjennom bruksanvisningen
Sjekk Høytrykksslange Ved daglig bruk Utettheter? - tilkall servicemann
Sjekk Manometertrykk Ved daglig bruk For høyt/for lavt? - tilkall servicemann
Sjekk Rengjøringsmiddelsug Daglig - ved bruk av rengjøringsmiddel Manglende sug/utettheter? - tilkall servicemann
Rens Vannfilter Ukentlig/etter behov Se vedlikehold
Rens Flytesandsfilter Etter behov Se vedlikehold
Sjekk Pakninger Hver annen måned Utettheter ? - Tilkall servicemann
Sjekk Oljestandpumpe Ved daglig bruk Se vedlikehold
Sjekk Olje i el. motor Årlig Oljemangel? - Tilkall servicemann
Foreta Oljeskift - pumpe Etter 300 timers drift - minst 1 gang årlig Se vedlikehold
Juster Oljebrenner 2 ganger årlig/etter behov Tilkall servicemann
Rens Kjele/spiral Årlig/etter behov Tilkall servicemann
Foreta Avkalking Ved trykkforhøyelse over 5 bar Se vedlikehold
Sjekk Termostat Hver annen måned Temperatur for høy/lav? - tilkall servicemann
Síntomas Causa Remedio
La hidrolimpiadora Botón de puesta en marcha/ Poner botón de puesta en marcha en la posición “AUT”.
no se pone en marcha. parada no activado.
La hidrolimpiadora no está
Introducir clavija en el enchufe
conectada a la red eléctrica. y conectar el conmutador principal.
Fusible fundido. Cambiar fusible. Si éste vuelve
a fundirse, contactar taller de servicio.
La hidrolimpiadora Fusible fundido. Cambiar fusible. Si éste vuelve a fundirse,
se para súbitamente. contactar taller de servicio.
Tensión baja. Cable prolongador demasiado largo; contactar taller de servicio.
Recalentamiento del motor o Poner el botón de puesta en marcha/parada en posición “0”.
el serpentín. Esperar 15 minutos. Volver a poner en marcha la hidrolimpiadora.
Presión de funcionamiento demasiado Limpiar/cambiar boquilla (Véase “Datos técnicos”)
alta (boquilla sucia/no adecuada).
El motor ronronea al Fusible fundido. Cambiar fusible. Si éste vuelve a fundirse o si el
ponerse en marcha y no motor sigue zumbando, contactar el taller de servicio.
acaba de arrancar bien. Red de eléctricidad defectuosa. Controlar las fases de la clavija.
La manguera de alta Aire en la bomba. Volver a tensar la manguera de aspiración
presión y la pistola Falta de agua. Limpiar el filtro de aspiración. Abrir
vibran. Completamente el grifo de agua.
La válvula de derivación Boquilla parcialmente obstruida. Desmontar y limpiar la boquilla.
“golpetea” o el manómetro
oscila al estar en funciona-
miento la pistola.
La válvula de seguridad
Boquilla delantera Desmontar y limpiar boquilla delantera.
empieza a funcionar o la parcialmente obstruida.
presión de la hidrolimpiadora Boquilla de presión Desmontar y limpiar boquilla de presión.
resulta ser demasiado alta. parcialmente obstruida
Boquilla no adecuada.
Cambiar boquilla (véase “Datos técnicos).
La boquilla no oscila. Turbo láser sucio. Desmontar y limpiar turbo láser.
Filtro del turbo láser sucio. Limpiar/cambiar el filtro (véase “Mantenimiento”).
Boquilla no adecuada. Cambiar la boquilla (véase “Datos técnicos”).
El turbo láser Las fugas pueden desaparecer al
tiene fugas. seguir funcionando el turbo láser.
Empaquetaduras defectuosas. Cambiar empaqueta duras (kit de servicio).
Falta de aplicación. Depósito de detergente vacío. Rellenar el depósito de detergente.
Filtro para detergente sucio. Limpiar el filtro para detergente.
Válvula dosificadora cerrada. Abrir la válvula.
Filtro del turbo láser sucio. Limpiar/cambiar el el filtro (véase “Mantenimiento”).
La caldera humea. Agua en el combustible. Vaciar y limpiar el depósito de combustible(véase “Mantenimiento”).
La hidrolimpiadora Depósito de detergente Rellenar el depósito. Cerrar la válvula
emite vapor. vacío (aspira aire). dosificadora y purgar las mangueras.
El lado de aspiración de la Averiguar si hay fugas - volver a
bomba no estanco (aspira aire). tensar las cintas de sujeción.
El quemador deja de El termostato ha sido ajustado Controlar el ajuste del termostato y ajustarlo, si resulta necesario.
funcionar. demasiado bajo.
Filtro para combustible sucio.
Limpiar el filtro para combustible (véase “Mantenimiento”).
Agua en el combustible. Vaciar y limpiar el depósito de combustible(véase “Mantenimiento”).
El quemador arranca Filtro para combustible sucio. Limpiar el filtro para combustible(véase “Mantenimiento”).
pero se para incorrecta- El termostato está ajustado Controlar el ajuste del termostato y
mente con la presión de demasiado bajo. ajustarlo, si resulta necesario.
funcionamiento correcta.
El quemador no se
El termostato está ajustado Controlar el ajuste del termostato y
enciende. demasiado bajo. ajustarlo, si resulta necesario.
Filtro para combustible sucio. Limpiar el filtro para combustible (véase “Mantenimiento”).
Agua en el combustible. Vaciar y limpiar el depósito de
combustible (véase “Mantenimiento”).
La hidrolimpiadora no Depósito de detergente vacío. Rellenar el depósito. Cerrar las válvulas de detergente.
funciona con presión (aspira aire).
máxima/la presión oscila. Manguera defectuosa. Cambiar las mangueras.
El lado de aspiración de la Averiguar si hay fugas. Volver a tensar las bridas de sujeción.
bomba no estanco (aspira aire).
Boquilla de alta presión obstruida.
Desmontar la boquilla y limpiarla cuidadosamente.
La hidrolimpiadora necesita Descalcificar la hidrolimpiadora, véase “Mantenimiento”).
descalcificación.
Boquilla de alta presión desgastada.
Montar boquilla nueva. Tomar nota del tipo de boquilla,
véase “Mantenimiento”.
Aire en el sistema. Purgar la hidrolimpiadora. Abrir la empuñadura de regulacion
de presión y activar la pistola. Hacer funcionar la hidrolimpiado
ra hasta alcanzarse una presión estable.
El agua no alcanza la El termostato está ajustado Controlar el ajuste del termostato y
temperatura adecuada demasiado bajo. ajustarlo, si resulta necesario.
de funcionamiento. Filtro para combustible sucio. Limpiar el filtro para combustible (véase “Mantenimiento”).
La hidrolimpiadora necesita Descalcificar la hidrolimpiadora (véase “Mantenimiento).
descalcificación.
65 16
FEILSØK
Indikatorlamper Årsak Retting
Lyser ikke. Høytrykksvaskeren er ikke Støpselet settes i stikkontakten.
korrekt tilsluttet nettet.
Ingen tilførselsspenning.
Skift sikring i boksen.
Ingen spenning til printplaten. Skift sikring i styrestrømstrafo.
Lyser Tilførselsspenning har vært avbrudt. Høytrykksvaskeren startes igjen.
Motor overbelastet. Motor avkjøles og vaskeren startes igjen.
Spiral for varm. Kjelen avkjøles og vaskeren startes igjen.
Lyser Drivstoffmange. Dieselolje påfylles og vaskeren startes igjen
Lyser. Vannkran ikke åpnet. Åpne for tilførselsvannet, og
start høytrykksvaskeren igjen.
Vanntilførsel ikke tilkoplet. Vanntilførselsslangen monteres på
høytrykksvaskeren som så startes igjen.
Lyser Faserekkefølgen i el-stikket er feil. Faserekkefølgen i el-stikket byttes
og vaskeren startes igjen.
Lyser Ingen flamme. Høytrykksvaskeren startes igjen.
Drivstoffilter skiftes og vaskeren startes igjen.