4h
P r e s s m i l k b u t t o n
Remove nozzle
Remove & clean milk container
1
2
I n s e r t d r i p t r a y
Remove nozzle
Remove & clean milk
EN
FR
DE
IT
ES
Clean milk container
H[SODQDWLRQV RQ S
Nettoyez le pot à lait
FRQVLJQHV S
Den Milchbehälter reinigen
(UNO¦UXQJHQ 6
Pulizia del serbatoio per il latte
VSLHJD]LRQL D SDJ
Limpieza del depósito de
OHFKH LQVWUXFFLRQHV HQ ODV
S£JLQDV
ES
LAT
PT
NL
DA
SE
Limpieza del contenedor de
OHFKH ([SOLFDFLµQ HQ S£J
D
Limpar o reservatório de leite
H[SOLFD©·HV QDV SS
5HLQLJ PHONNDQ XLWOHJ RS S
Rengøring af mælkebeholder
)RUNODULQJHU S§ V
5HQJ¸U PM¸ONWHUPRV I¸UNOD
-
ULQJ S§ VLG
NO
FI
RU
PL
CZ
Rens melkebeholder
IRUNODULQJHU S§ VLGH
3XKGLVWD PDLWRV¦LOL¸ NDWVR
VLYX
̵͞͏͔͌͠͏͌ ͕͔͙͔͇͑͌͐͌͗ ͋͒ͦ
͓͕͕͇͒͑ ͙͗͘
8P\M WHUPRV QD POHNR SDWU]
VWU
ÎLģWÝQ¯ Q£GRE\ QD PO«NR
SRVWXS QD VWU
SI
BG
HU
RO
ÎLģÏHQMH SRVRGH ]D POHNR
SRMDVQLOD QD VWUDQHK ದ
̶͕͞͏͙͉͇͔͌͘ ͔͇ ͎͉͕͇͇͗͌͌͗͗
͎͇ ͓͕͒ͦ͑
͕͈͔͔ͦ͌͘͏ͦ ͔͇ ͙͗͘
7HMWDUW£O\ WLV]W¯W£VD U«V]OHWHN
D ROGDORQ
&XUÅĥDUH UHFLSLHQW ODSWH
H[SOLFDĥLL OD SJ
8380_NESP_GEMINI_CS220 EUP PRO_UM_INTL_PROD.indd 10
11.11.14 16:41
