Milwaukee MXF COS350, Original Instructions Manual

Page: 52 / 71

102 103
LATVISKI
elektroinstrumentu vienu min ū ti ar maksim ā lu slodzi. Boj ā ti
griez ē jdiski š ā das p ā rbaudes laik ā parasti sal ū st.
j) N ē s ā jiet personisko aizsargapr ī kojumu. Atkar ī b ā no izmantošanas
veida lietojiet sejas aizsargu, droš ī bas aizsargbrilles vai droš ī bas
brilles. Atkar ī b ā no nepieciešam ī bas lietojiet putek ļ u
aizsargmasku, dzirdes aizsargelementus un darba priekšautu, kas
var aiztur ē t mazus abraz ī v ā elementa vai sagataves fragmentus.
Acu aizsargelementiem j ā sp ē j aptur ē t daž ā du darb ī bu rad ī tus
lidojošus priekšmetus. Putek ļ u maskai vai respiratoram
j ā nodrošina darba laik ā rad ī to da ļ i ņ u fi ltr ē šana. Ilgstošs darbs
liel ā ska ļ um ā var izrais ī t dzirdes zudumu.
k) Nodrošiniet, ka apk ā rt esoš ā s personas atrodas droš ā att ā lum ā
no darba zonas. Person ā m, kas uzturas darba zon ā , j ā lieto
individu ā lie aizsardz ī bas l ī dzek ļ i. Sagataves vai griešanas diska
atl ū zušie fragmenti var tikt izsviesti tuv ā kaj ā darba zon ā un rad ī t
savainojumus.
l) Veicot darbus, kuru laik ā sl ī p ē šanas piederums var ē tu saskarties
ar p ā rsegt ā m, str ā vu vadoš ā m da ļā m, vienm ē r turiet
elektroinstrumentu aiz izol ē taj ā m rokturu virsm ā m. Saskaroties ar
str ā vu vadošu kabeli, str ā vu var vad ī t ar ī elektroinstrumenta met ā la
da ļ as un lietot ā js var sa ņ emt str ā vas triecienu.
m) Nekad nenolieciet elektroinstrumentu mal ā , pirms nav piln ī b ā
apst ā jies darba instruments . Rot ē jošais darba instruments var
saskarties ar pamatni, k ā rezult ā t ā J ū s varat zaud ē t kontroli p ā r
elektroinstrumentu.
n) Nedarbiniet elektroinstrumentu laik ā , kad tas tiek p ā rvietots.
Lietot ā ja ap ģē rbs vai mati var nejauši non ā kt saskar ē ar rot ē jošo
darbinstrumentu un ie ķ erties taj ā , izraisot darbinstrumenta saskaršanos
ar lietot ā ja ķ ermeni.
o) Regul ā ri t ī riet elektroinstrumenta ventil ā cijas atveres.
Dzin ē ju ventil ē još ā gaisa pl ū sma ievelk putek ļ us instrumenta korpus ā ,
bet liela met ā la putek ļ u daudzuma uzkr ā šan ā s var b ū t par c ē loni
elektrotraumai.
p) Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu materi ā lu tuvum ā .
Lidojoš ā s dzirksteles var izrais ī t š ā du materi ā lu aizdegšanos.
Atsitiens un ar to saist ī tie nor ā d ī jumi
Atsitiens ir speci fi ska instrumenta reakcija, p ē kš ņ i ie ķ eroties vai iestr ē gstot
rot ē jošam darbinstrumentam, piem ē ram, sl ī p ē šanas diskam, sl ī p ē šanas
pamatnei, stiep ļ u sukai u. t. t. Rot ē joša darbinstrumenta ie ķ eršan ā s vai
iestr ē gšana izraisa t ā p ē kš ņ u apst ā šanos. T ā rezult ā t ā elektroinstruments
p ā rvietojas virzien ā , kas pret ē js darbinstrumenta kust ī bas virzienam
iestr ē guma viet ā , un nereti k ļū st nevad ā ms.
Ja, piem ē ram, sl ī p ē šanas disks ie ķ eras vai iestr ē gst apstr ā d ā jamaj ā
priekšmet ā , taj ā iegremd ē t ā diska mala var izrauties no apstr ā d ā jam ā
materi ā la vai izrais ī t atsitienu. Š ā d ā gad ī jum ā sl ī p ē šanas disks p ā rvietojas
lietot ā ja virzien ā vai ar ī prom no vi ņ a, atkar ī b ā no diska rot ā cijas virziena
attiec ī b ā pret apstr ā d ā jamo priekšmetu, Turkl ā t sl ī p ē šanas disks var sal ū zt.
Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai neprasm ī gai lietošanai.
No t ā var izvair ī ties, iev ē rojot zin ā mus piesardz ī bas pas ā kumus, kas
aprakst ī ti turpm ā kaj ā izkl ā st ā .
a) Stingri turiet elektroinstrumentu un ie ņ emiet t ā du ķ erme ņ a un
roku st ā vokli, kas vislab ā k ļ autu pretoties atsitiena sp ē kam.
Vienm ē r izmantojiet papildrokturi, kas ļ auj optim ā li kompens ē t
atsitienu vai reakt ī vo griezes momentu un saglab ā t kontroli p ā r
instrumentu.
Veicot zin ā mus piesardz ī bas pas ā kumus, lietot ā js jebkur ā situ ā cij ā sp ē j
efekt ī vi pretoties atsitienam un reakt ī vajam griezes momentam.
b) Netuviniet rokas rot ē jošam darbinstrumentam.
Atsitiena gad ī jum ā darbinstruments var skart ar lietot ā ja roku.
c) Izvairieties atrasties viet ā , kurp var ē tu p ā rvietoties
elektroinstruments atsitiena br ī d ī .
Atsitiena br ī d ī elektroinstruments p ā rvietojas virzien ā , kas pret ē js
darbinstrumenta kust ī bas virzienam iestr ē guma viet ā .
d) Iev ē rojiet ī pašu piesardz ī bu, str ā d ā jot st ū ru un asu malu tuvum ā .
Nepie ļ aujiet, lai darbinstruments atlektu no apstr ā d ā jam ā
priekšmeta vai iestr ē gtu taj ā .
Saskaroties ar st ū riem vai as ā m mal ā m rot ē jošais darbinstruments
izliecas un atlec no apstr ā d ā jam ā priekšmeta vai iestr ē gst taj ā . Tas var
b ū t par c ē loni kontroles zaud ē šanai p ā r instrumentu vai atsitienam.
e) Neiemont ē jiet z āģ a ķē di, koka z āģ ripu, segment ē tu dimanta ripu,
kuras zobu perif ē rais att ā lums p ā rsniedz 10 mm, vai zobotu
z āģ ripu. Š ā das z āģ ripas izraisa biežu atsitienu un kontroles
zudumu.
f) Netrieciet griez ē jdisku materi ā l ā un nespiediet to ar p ā r ā k lielu
sp ē ku. Necentieties padzi ļ in ā t griezumu. P ā rlieka griez ē jdiska
noslogošana palielina slodzi un jut ī gumu pret v ē rpi vai
griez ē jdiska ie ķ eršanos griezum ā , palielinot atsitiena vai
griez ē jdiska sal ū šanas iesp ē ju.
g) Ja griez ē jdisks ie ķ eras, vai ar ī gad ī jum ā , ja griešanu nepieciešams
p ā rtraukt, izsl ē dziet elektroinstrumentu un turiet griešanas
vien ī bu, l ī dz griez ē jdisks piln ī b ā apst ā jas. Necentieties iz ņ emt
griez ē jdisku no griezuma, kam ē r tas griežas, jo tas var izrais ī t
atsitienu. Noskaidrojiet un nov ē rsiet griez ē jdiska ie ķ eršan ā s iemeslu.
h) Neiesl ē dziet elektroinstrumentu no jauna, ja taj ā iestiprin ā tais
darbinstruments atrodas griezuma viet ā . P ē c iesl ē gšanas
nogaidiet, l ī dz darbinstruments sasniedz pilnu griešan ā s ā trumu,
un tikai tad uzman ī gi turpiniet griešanu. Pret ē j ā gad ī jum ā griešanas
disks var ie ķ erties griezum ā vai izlekt no t ā , k ā ar ī var notikt atsitiens.
i) Lai samazin ā tu atsitiena risku, iestr ē gstot griešanas diskam,
atbalstiet griežam ā materi ā la loksnes vai liela izm ē ra
apstr ā d ā jamos priekšmetus. Lieli priekšmeti var saliekties paši sava
svara iespaid ā . Apstr ā d ā jamais priekšmets j ā atbalsta ab ā s pus ē s –
gan griezuma tuvum ā , gan ar ī priekšmeta mal ā .
j) Esiet ī paši piesardz ī gs, ja jums ir j ā veic izz āģē jums sien ā vai k ā d ā
cit ā jums nezin ā m ā viet ā . Legremd ē jot griešanas disku materi ā l ā , tas
var skart g ā zes vadu, ū densvadu, elektrop ā rvades l ī niju vai citu
objektu, kas savuk ā rt var izrais ī t atsitienu un/vai b ū t par c ē loni
savainojumam.
CITAS DROŠ Ī BAS UN DARBA INSTRUKCIJAS
Lai s ā ku apstr ā di, l ē n ā m pietuviniet griešanas disku sagatavei. Uzman ī gi
pielieciet griešanas disku virsmai un ar ī griešanas laik ā nep ā rvietojiet to uz
aizmuguri. Vienm ē r virziet iek ā rtu virzien ā proj ā m no sevis.
Griešanas laik ā vienm ē r cieši turiet iek ā rtu. Nek ā d ā gad ī jum ā nevirziet
le ņķ a sl ī pmaš ī nu caur sagatavei ar sp ē ku. P ā r ā k liela sp ē ka iedarb ī bas
rezult ā t ā var rasties atsitiens. Regul ā ri atbr ī vojiet ventil ā cijas atveres un
p ā rsegus no putek ļ iem.
P ē c sl ī p ē šanas pabeigšanas vienm ē r pagaidiet, l ī dz griešanas disks piln ī b ā
apst ā jas. Nek ā d ā gad ī jum ā neiz ņ emiet le ņķ a sl ī pmaš ī nu no griezuma,
kam ē r disks v ē l griežas.
P ē c atk ā rtotas sl ī p ē šanas p ā rtraukšanas vai uzs ā kšanas vai gad ī jumos,
kad nepieciešams main ī t sl ī p ē šanas virzienu, vispirms sagaidiet, l ī dz
griešanas disks piln ī b ā apst ā jas. Atk ā rtoti uzst ā dot le ņķ a sl ī pmaš ī nu,
novietojiet sl ī p ē šanas disku griezuma centr ā un pavelciet dažus
centimetrus no griezuma malas. Tad piespiediet sl ē dzi un l ē n ā m ievadiet
griešanas disku griezum ā .
Ja le ņķ a sl ī pmaš ī na ie ķī l ē jas, nekav ē jieties atlaidiet sl ē dzi un stingri turiet
iek ā rtu. Pirms iek ā rtas atk ā rtotas iesl ē gšanas nov ē rsiet ie ķī l ē šan ā s c ē loni.
Ja le ņķ a sl ī pmaš ī na ie ķī l ē jas, nekav ē joties izsl ē dziet iek ā rtu! Neiesl ē dziet
iek ā rtu l ī dz br ī dim, kam ē r sl ī p ē šanas disks nav atblo ķē ts. Pret ē j ā gad ī jum ā
ir iesp ē jams sp ē c ī gs atsitiens. Nov ē rsiet ie ķī l ē šan ā s c ē loni un t ā laik ā
iev ē rojiet droš ī bas nor ā d ī jumus.
Iesp ē jamie iemesli:
• iespr ū dis apstr ā d ā jamaj ā materi ā l ā
• apstr ā d ā jamais materi ā ls ir caursists
• elektroinstruments ir p ā rslogots
Lesl ē gtai ier ī cei nepieskarties.
Met ā la atdal ī šanas darba gait ā rodas dzirkste ļ u str ē le. R ū p ē ties, lai netiktu
savainoti cilv ē ki. Saist ī b ā ar ugunsgr ē ka izcelšan ā s risku tuvum ā
(dzirkste ļ u str ē les zon ā ) nedr ī kst atrasties viegli uzliesmojoši materi ā li.
Neveikt putek ļ u nos ū kšanu.
Izvairieties, lai dzirksteles un sl ī p ē šanas putek ļ i nekr ī t uz galvas.
Nelikt rokas maš ī nas darb ī bas lauk ā .
Skaidas un atl ū zas nedr ī kst ņ emt ā r ā , kam ē r maš ī na darbojas.
Ja par ā d ā s stipras sv ā rst ī bas vai citi defekti, maš ī nu vajag nekav ē joties
izsl ē gt. Maš ī nu vajag nekav ē joties p ā rbaud ī t, lai noteiktu trauc ē jumu
c ē lo ņ us.
Sakar ā ar to, ka var izrais ī t ī ssl ē dzienu, dzes ē šanas atver ē s nedr ī kst iek ļū t
nek ā di met ā la priekšmeti.
LATVISKI
TEHNISKIE DATI MXF COS350
LE ŅĶ A SL Ī PMAŠ Ī NA
Izlaides numurs 4747 00 01...
...000001-999999
Nomin ā lais griešan ā s ā trums 5370 min
-1
D = maks. griez ē jdiska ø
d = griez ē jdiska centra atveres ø
350 mm
20 mm / 1"
b=Griešanas diska biezums min. / maks.
1 mm / 5 mm
Diska tips:
Arm ē ti vai ar dimantiem p ā rkl ā ti griez ē jdiski
maks. griezuma dzi ļ ums 125 mm
Maks. ū dens padeves spiediens 6 bar / 90 psi
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2014 (MXFXC406) 16,7 kg
Bluetooth frekven u josla (frekven u joslas) 2402-2480 MHz
Augstfrekvences 1,8 dBm
Bluetooth versija 4.0 BT signal mode
Leteicam ā vides temperat ū ra darba laik ā -18°C ... +50 °C
Leteicamie akumulatoru tipi MXFXC406
Ieteicam ā s uzl ā des ier ī ces MXFC
Trokš ņ u un vibr ā ciju inform ā cija
V ē rt ī bas, kas noteiktas saska ņā ar EN 60745, EN 61029, 2000/14/EC.
A nov ē rt ē t ā s aparat ū ras ska ņ as l ī menis ir:
Trokš ņ a spiediena l ī menis (Nedroš ī ba K=3dB(A)) 105,5 dB(A)
Trokš ņ a jaudas l ī menis (Nedroš ī ba K=3dB(A)) 116,5 dB(A)
N ē s ā t trokš ņ a sl ā p ē t ā ju!
Sv ā rst ī bu kop ē j ā v ē rt ī ba (Tr ī s virzienu vektoru summtiek noteikta atbilstoši
EN 60745, EN 61029, 2000/14/EC.
sv
ā rst ī bu emisijas v ē rt ī ba a
h,SG
3,43 m/s
2
Nedroš ī ba K= 1,5 m/s 2
UZMAN Ī BU!
Vibr ā cijas un trokš ņ a emisijas l ī menis šaj ā inform ā cijas lap ā ir izm ē r ī ts saska ņā ar EN 60745, EN 61029, 2000/14/EC standarta testa metodi un var tikt
izmantots, lai sal ī dzin ā tu vienu ier ī ci ar otru. T ā s var tikt izmantotas ietekmes s ā kotn ē jai izv ē rt ē šanai.
Nor ā d ī tais vibr ā cijas un trokš ņ a emisijas l ī menis att ē lo ier ī ces galvenos izmantošanas veidus. Tom ē r, ja ier ī ce tiek izmantota citiem m ē r ķ iem, ar citu
papildapr ī kojumu vai nepareizi apkalpota, vibr ā cijas un trokš ņ a emisija var atš ķ irties. Tas var iev ē rojami paaugstin ā t ietekmes l ī meni vis ā darba laik ā .
Nov ē rt ē jot vibr ā cijas un trokš ņ a ietekmes l ī meni, vajadz ē tu ņ emt v ē r ā ar ī laiku, kad ier ī ce ir izsl ē gta vai iesl ē gta, ta č u netiek lietota. Tas var iev ē rojami
samazin ā t ietekmes l ī meni vis ā darba laik ā .
Lai aizsarg ā tu operatoru no vibr ā cijas un/vai trokš ņ a, veiciet papildu droš ī bas pas ā kumus, piem ē ram, veiciet apkopi ier ī cei un papildapr ī kojumam, uzturiet
rokas siltas, organiz ē jiet darba gra fi ku.
BR Ī DIN Ā JUMS Izlasiet visus šim elektroinstrumentam
pievienotos droš ī bas br ī din ā jumus, instrukcijas, ilustr ā cijas un
speci fi k ā cijas. Nesp ē ja iev ē rot visas zem ā k uzskait ī t ā s instrukcijas var
novest pie elektrošoka, ugunsgr ē ka un/vai smagiem savainojumiem.
P ē c izlas ī šanas uzglab ā jiet šos noteikumus turpm ā kai izmantošanai.
GRIEŠANAS IEK Ā RTAS DROŠ Ī BAS NOR Ā DES
a) Izmantojiet elektroinstrumentu tikai ar komplekt ā pieg ā d ā to
aizsargp ā rsegu. Aizsargp ā rsegam j ā b ū t nostiprin ā tam pie
elektroinstrumenta un noregul ē tam t ā , lai pan ā ktu maksim ā lu
droš ī bu, t.i. pret apkalpojošo personu dr ī kst b ū t pav ē rsta p ē c
iesp ē jas maz ā ka nenosegt ā griez ē jdiska da ļ a. Aizsargp ā rsega
uzdevums ir pasarg ā t apkalpojošo personu no atl ū z ā m un iesp ē jam ā s
pieskaršan ā s griez ē jdiskam.
b) Elektroinstrument ā iemont ē jiet tikai arm ē tus vai ar dimantu
p ā rkl ā tus griez ē jdiskus ar saistvielu. Tas, ka piederumu var
piestiprin ā t j ū su elektroinstrumentam, nenoz ī m ē , ka to var droši lietot.
c) Iesaist ā m ā instrumenta pie ļ aujamajam apgriezienu skaitam j ā b ū t
vismaz tik augstam k ā uz elektroinstrumenta nor ā d ī tajam
maksim ā lajam apgriezienu skaitam.
Apr ī kojums, kurš rot ē ā tr ā k par pie ļ aujamo ā trumu, var sal ū zt un tikt
atmests atpaka ļ
d) Sl ī p ē šanas darbinstrumentu dr ī kst izmantot vien ī gi t ā d ā veid ā ,
k ā dam tas ir pare dz ē ts. Piem ē ram, nekad neizmantojiet sl ī p ē šanai
griešanas diska s ā nu virsmu. Griešanas disks ir paredz ē ts materi ā lu
apstr ā dei ar malas griez ē jš ķ autni. Stiprs spiediens s ā nu virzien ā var
salauzt šo darbinstrumentu.
e) Kop ā ar izv ē l ē to sl ī p ē šanas disku izmantojiet tikai neboj ā tu
piem ē rotas formas un izm ē ra piespied ē juzgriezni. Piem ē rota tipa
piespied ē juzgrieznis darba laik ā droši balsta sl ī p ē šanas disku un
samazina t ā sal ū šanas iesp ē ju.
f) Neizmantojiet nolietotus sl ī p ē šanas diskus, kas paredz ē ti liel ā kas
jaudas elektroinstrumentiem. Liel ā kiem elektroinstrumentiem
paredz ē tie sl ī p ē šanas diski nav piem ē roti darbam maz ā kos
elektroinstrumentos, kuru griešan ā s ā trums parasti ir liel ā ks, un t ā p ē c
tie darba laik ā var sal ū zt.
g) Darbinstrumentu ā r ē jam diametram un biezumam j ā atbilst
elektroinstrumenta konstrukcijai un izm ē riem.
Ja darbinstrumenta izm ē ri ir izv ē l ē ti nepareizi, tas piln ī b ā nenovietojas
zem aizsarga un darba laik ā apgr ū tina instrumenta vad ī bu.
h) Griez ē jdisku un atloku centra atveres izm ē ram prec ī zi j ā atbilst
instrumenta v ā rpstas izm ē ram. Griez ē jdiski un atloki ar
elektroinstrumenta mont ā žas stiprin ā jumam neatbilstoš ā m centra
atver ē m zaud ē s balansu, sp ē c ī gi vibr ē s un var izrais ī t kontroles
zudumu.
i) Nelietojiet boj ā tus griez ē jdiskus. Pirms lietošanas p ā rbaudiet, vai
griez ē jdiskiem nav robu un plaisu. Ja elektroinstruments vai
griez ē jdisks nokr ī t, p ā rbaudiet, vai nav radušies boj ā jumi un
nepieciešam ī bas gad ī jum ā piemont ē jiet jaunu griez ē jdisku. P ē c
griez ē jdiska apskates un mont ā žas p ā rliecinieties, ka j ū s un citas
personas neatrodaties rot ē još ā griez ē jdiska plakn ē un darbiniet