Milwaukee M18 CHT, Original Instructions Manual

Page: 61 / 65

121 120
M18 CHT
................ 4585 96 03...
...000001-999999
............................. 3400 min -1
............................... 610 mm
................................. 20 mm
................................. 20 mm
.............................. < 30 °
................................. 18 V
................................ 5,0 kg
................................ 4,3 kg
....................... -18...+50 °C
............................ M18B ..., M18HB...
.. M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
................................. 71 dB (A)
................................. 91 dB (A)
.............................. 2,23 m/s
2
................................ 1,5 m/s
2
УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номер виробу ....................................................................................
Кількість обертів холостого ходу ......................................................
Довжина леза ....................................................................................
Крок зубців ножа ...............................................................................
Продуктивність різання ....................................................................
кут заточування до горизонтального ...............................................
Напруга знімної акумуляторної батареї ..........................................
Вага згідно з процедурою EPTA 01/2014 ........................................
Вага без змінної акумуляторної батареї ..........................................
Рекомендована температура довкілля під час роботи ............
Рекомендовані типи акумуляторів .............................................
Рекомендовані зарядні пристрої ................................................
Шум / інформація про вібрацію
Виміряні значення визначені згідно з EN 62841.
Рівень шуму " А " приладу становить в типовому випадку :
Рівень звукового тиску ( похибка K=2.0) ..........................................
Рівень звукової потужності ( похибка K=2.0) ...................................
Використовувати засоби захисту органів слуху !
Сумарні значення вібрації ( векторна сума трьох напрямків ),
встановлені згідно з EN 62841.
Значення вібрації a
h
.......................................................................
похибка K = 3 дБ (A) .......................................................................
УВАГА ! Ознайомитись з усіма попередженнями з
безпечного використання , інструкціями , ілюстративним
матеріалом та технічними характеристиками , які
надаються з цим електричним інструментом . Недотримання
всіх наведених нижче інструкцій може призвести до ураження
електричним струмом , пожежі та / або важких травм .
Зберігайте всі вказівки з техніки безпеки та інструкції на
майбутнє .
ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ ЗІ ШПАЛЕРНИМИ
НОЖИЦЯМИ
Тримайте усі частини тіла подалі від леза . Ніколи не
знімайте з працюючого леза відрізаний матеріал та не
притримуйте перед лезом те , що тільки збираєтесь відрізати .
Лезо не зупиняється миттєво та продовжує рухатися навіть
після вимикання інструменту . Якщо під час праці відволіктись
хоча б на один момент , це може призвести до важких
поранень .
Переносити кущоріз потрібно за ручку для перенесення , і
приверніть увагу , щоб випадково не натиснути кнопку
вмикання . Належне перенесення кущорізу зменшує ризик
травмування через непередбачене вмикання інструменту .
При транспортуванні або зберіганні завжди надягайте на
лезо захисний кожух . Належне використання кущорізу
зменшує ризик травмування лезом .
Перед тим , як зняти залишки матеріалу з леза або перед
проведенням робіт по обслуговуванню , переконайтеся , що
на інструменті усі вимикачі стоять у положенні
" Вимкнуто ". Непередбачене вмикання кущорізу при зняті
залишків матеріалу або при проведенні робіт по
обслуговуванню може призвести до важких поранень .
Завжди тримайтеся за ізольовані ручки кущорізу на той
випадок , якщо лезо доторкнеться до прихованого
електродроту . При контакті з електрокабелем металеві
частини кущорізу самі можуть проводити струм та викликати
ураження оператора електричним струмом .
Вберіть усі кабелі геть від зони різання . Кабелі , замасковані
поміж кущів , можуть несподівано попасти під лезо .
Не користуйтесь кущорізом у погану погоду , особливо у
грозу з блискавками . Так Ви зменшите ризик потрапити під
блискавку .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ !
Заявлені значення шумового випромінювання , вказані в цьому інформаційному аркуші , було виміряно відповідно до
стандартизованого випробування згідно з EN 62841 та можуть використовуватися для порівняння одного інструмента з іншим . Вони
також можуть використовуватися для попередньої оцінки рівня впливу на організм .
Вказані значення вібрації та шумового випромінювання дійсні для основних областей застосування інструмента . Якщо інструмент
використовується в інших областях застосування чи з іншим приладдям або не проходить належне обслуговування , значення
вібрації та шумового випромінювання можуть відрізнятися . Це може суттєво збільшити рівень впливу на організм протягом
загального періоду роботи .
Під час оцінки рівня впливу вібрації та шумового випромінювання на організм також необхідно враховувати періоди , коли інструмент
вимкнено , чи коли він працює , але фактично не використовується для виконання роботи . Це може суттєво знизити рівень впливу на
організм протягом загального періоду роботи .
Визначте додаткові заходи для захисту оператора від впливу вібрації та / або шуму , наприклад , обслуговування інструмента та його
приладдя , зберігання рук у теплі , організація графіків роботи .
ІНШІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Ніколи не допускайте до
експлуатації машини дітей та осіб з
обмеженими фізичними , психічними
або сенсорними можливостями , а
також осіб , що не мають достатнього
досвіду і знань або не ознайомлені з
цим керівництвом з експлуатації .
Приписи місцевих органів влади
можуть обмежувати вік користувача .
Очистіть робочу зону перед кожним використанням . Видалити
всі об ' єкти , такі , як шнури , ліхтарі , дроти , або мотузки , які
можуть бути відкинуті або заплуталися в ріжучих засобах .
Ретельно огляньте місце , де Ви збираєтесь підстригати кущі , та
приберіть дроти та інші чужорідні тіла .
Остерігайтеся кинутих об ' єктів . Тримайте всіх перехожих , дітей ,
і домашніх тварин , щонайменше на 15 м від робочої зони .
Не використовуйте при поганому освітленні . Оператор потрібне
чіткий огляд робочої області , щоб визначити потенційні
небезпеки .
Огляньте виріб перед кожним використанням . Перевірте
надійність кріплення . Переконайтеся , що всі захисні огорожі ,
дефлектори і ручки правильно і надійно закріплені . Замініть всі
пошкоджені деталі перед використанням .
В жодному разі не видозмінюйте прилад .
Не дозволяйте дітям або ненавченим людям користуватися
пристроєм .
Носіть повний захист очей і слуху під час роботи з продуктом .
При роботі в місцях , де є ризик падіння предметів , потрібно
носити захист для голови .
Зафіксуйте довге волосся вище рівня плеча , щоб запобігти
заплутуванню в будь - яких рухомих частинах .
Не використовуйте цю машину , якщо ви втомилися , хворі , або
під впливом алкоголю , наркотиків або ліків .
Тримайте міцну опору і рывновагу . Не тягніться .
Необґрунтованих може призвести до втрати рівноваги і може
призвести до серйозних травм .
Перед запуском продукту , переконайтеся , що ріжучі леза не
вступають в контакт з чим - небудь .
При роботі тріммером для живоплоту на держалі , завжди міцно
тримайте його обома руками за дві ручки і переконайтеся , що
робоче положення є надійним і безпечним . Виробник не
рекомендує використовувати сходи або дробини . Якщо
потребується обрізання на висоті , скористайтеся
подовжувачем .
Леза дуже гострі . При обслуговуванні вузла лез , надягайте
неслизькі , надміцні захисні рукавички . Не кладіть руку або
пальці між лезами або в будь - якому положення , де вони
можуть бути защемлені або порізані .
Не проштовхуйте тріммер для живоплоту на держалі через
масивні чагарники . Це може призвести до заплутування лез і
сповільнення . Якщо леза сповільнюються , зменшіть темп .
Не намагайтеся різати стебла або гілочки , які товщиною більше
28 мм , або ті , очевидно , занадто великі , щоб поміститися в
ріжучому лезі . Використовуйте ручну пилу без живлення або
ножівку для обрізки великих стовбурів .
Використання захисту органів слуху знижує здатність чути
попередження ( крики або сигнали тривоги ). Оператор повинен
звернути особливу увагу на те , що відбувається в робочій зоні .
Попередження ! Якщо продукт впав , постраждав від
важкого впливу або починає вібрувати , негайно зупиніть
обладнання та перевірте на наявність пошкоджень або
визначте причину вібрації . Будь - яке пошкодження має
бути правильно відремонтовано або замінено в
авторизованому сервісному центрі .
Перед будь - якими роботами на машині вийняти змінну
акумуляторну батарею
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна кидати у
вогонь або викидати з побутовими відходами . Milwaukee
пропонує утилізацію старих знімних акумуляторних батарей ,
безпечну для довкілля ; зверніться до свого дилера .
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з металевими
предметами ( небезпека короткого замикання ).
Знімні акумуляторні батареї системи M18 заряджати лише
зарядними пристроями системи M18. Не заряджати
акумуляторні батареї інших систем .
При екстремальному навантажені або при екстремальній
температурі з пошкодженої змінної акумуляторної батареї
може витікати електроліт . При потраплянні електроліту на
шкіру його негайно необхідно змити водою з милом . При
потраплянні в очі їх необхідно негайно ретельно промити ,
щонайменше 10 хвилин , та негайно звернутися до лікаря .
Попередження ! Для запобігання небезпеці пожежі в результаті
короткого замикання , травмам і пошкодженню виробів не
занурюйте інструмент , змінний акумулятор або зарядний
пристрій у рідину і не допускайте потрапляння рідини
всередину пристроїв або акумуляторів . Корозійні і
струмопровідні рідини , такі як солоний розчин , певні хімікати ,
вибілювальні засоби або продукти , що їх містять , можуть
призвести до короткого замикання .
ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
Зупиніть пристрій , від ' єднайте від джерела живлення та
змотайте кабель . Дозвольте продукту адекватно охолонути
перед зберіганням або транспортуванням .
Почистіть всі сторонні матеріали з продукту . Зберігайте продукт
в прохолодному , сухому і добре провітрюваному місці ,
недоступному для дітей . Зберігати подалі від агресивних
агентів , таких як садові хімікати і солей проти обледеніння . Не
зберігайте на відкритому повітрі .
Накрийте лезо протектором леза , перш ніж зберігати пристрій ,
або під час транспортування .
Для транспортування , забезпечіть машину від руху або
падіння , щоб запобігти травми людей або пошкодження
машини .
ТРАНСПОРТУВАННЯ ЛІТІЙ - ІОННИХ АКУМУЛЯТОРНИХ
БАТАРЕЙ
Літій - іонні акумуляторні батареї підпадають під
законоположення про перевезення небезпечних вантажів .
Транспортування таких акумуляторних батарей повинно
відбуватися із дотриманням місцевих , національних та
міжнародних приписів та положень .