Milwaukee M18 CHT, Original Instructions Manual

Page: 35 / 65

69 68
M18 CHT
................ 4585 96 03...
...000001-999999
............................. 3400 min -1
............................... 610 mm
................................. 20 mm
................................. 20 mm
.............................. < 30 °
................................. 18 V
................................ 5,0 kg
................................ 4,3 kg
....................... -18...+50 °C
............................ M18B ..., M18HB...
.. M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
................................. 71 dB (A)
................................. 91 dB (A)
.............................. 2,23 m/s
2
................................ 1,5 m/s
2
Č ESKY Č ESKY
TECHNICKÁ DATA AKUMULÁTOROVÉ N Ů ŽKY PRO ŽIVÝ PLOT
Výrobní č íslo .................................................................................
Volnob
ě žné otá č ky .......................................................................
Délka žací lišty..............................................................................
Rozev
ř ení zub ů ............................................................................
st ř ižný výkon .................................................................................
Ost ř ící úhlu na horizontální...........................................................
Nap ě tí vým ě nného akumulátoru...................................................
Hmotnost podle provád ě cího p ř edpisu EPTA 01/2014 (4,0 Ah) ......
Hmotnost bez aku.........................................................................
Doporu
č ená okolní teplota p ř i práci ..............................................
Doporu č ené typy akumulátor ů ......................................................
Doporu č ené nabíje č ky ..................................................................
Informace o hluku / vibracích
Nam ěř ené hodnoty odpovídají EN 62841.
V t ř íd ě A posuzovaná hladina hluku p ř ístroje č iní typicky:
Hladina akustického tlaku (Kolísavost K=2.0) ..............................
Hladina akustického výkonu (Kolísavost K=2.0) ..........................
Používejte chráni č e sluchu !
Celkové hodnoty vibrací (vektorový sou č et t ř í sm ě r ů ) zjišt ě né ve
smyslu EN 62841.
Hodnota vibra
č ních emisí a
h
......................................................
Kolísavost K=3dB(A) .................................................................
VAROVÁNÍ! P ř e č t ě te si všechna výstražná upozorn ě ní,
pokyny, zobrazení a speci fi kace pro toto elektrické ná ř adí.
Zanedbání p ř i dodržování výstražných upozorn ě ní a pokyn ů
uvedených v následujícím textu m ů že mít za následek zásah
elektrickým proudem, zp ů sobit požár a/nebo t ě žké poran ě ní.
Všechna varovná upozorn ě ní a pokyny do budoucna
uschovejte.
BEZPE Č NOSTNÍ VAROVÁNÍ K PLOTOST Ř IHU
Všechny č ásti t ě la držte mimo nože. P ř i b ě žících nožích
neodstra ň ujte už od ř ezaný nebo ješt ě ř ezaný materiál.
Nože se po vypnutí p ř ístroje otá č ejí dál. I krátký moment
nepozornosti b ě hem provozu m ů že zp ů sobit t ě žká poran ě ní.
N ů žky na živý plot noste za rukojeti až se nože zastaví a
dávejte pozor na to, abyste se nedopat ř ením nedotkli prsty
zapína č e a vypína č e. Správné nošení n ů žek na živý plot
snižuje riziko zran ě ní v d ů sledku neúmyslného zapnutí nož ů .
P ř i p ř eprav ě nebo uskladn ě ní n ů žek na živý plot natáhn ě te
vždy ochranu nože. Odborná manipulace s n ů žkami na živý
plot snižuje riziko poran ě ní noži.
P ř ed odstra ň ováním zbytk ů materiálu nebo p ř ed
údržbá ř skými pracemi se ujist ě te, že jsou všechny
zapína č e a vypína č e vypnuté. Neodborné aktivování n ů žek
na živý plot p ř i odstra ň ování zbytk ů materiálu nebo p ř i
údržbá ř ských pracích m ů že mít za následek závažná zran ě ní.
N ů žky na živý plot ve ď te vždy za izolované rukojeti, abyste
byli chrán ě ni, v p ř ípad ě , že se n ů ž dostane do kontaktu se
skrytými vedeními. P ř i kontaktu s kabelem pod proudem se
mohou i kovové díly n ů žek na živý plot stát vodivými a vystavit
obsluhu zásahu elektrickým proudem.
Všechny sí ť ové a elektrické kabely držte mimo oblasti
ř ezu. Sí ť ové a elektrické kabely skryté pod živým plotem a
k ř ovím by se mohly neúmysln ě zachytit noži.
N ů žky na živý plot nepoužívejte p ř i špatném po č así,
zejména ne tehdy, když hrozí zásah bleskem. Tak
minimalizujete nebezpe č í, že budete zasáhnuti bleskem.
DALŠÍ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY
Nikdy nedovolte, aby tento stroj
používaly d ě ti, osoby s omezenou
t ě lesnou, smyslovou nebo duševní
výkonností nebo chyb ě jícími
zkušenostmi a znalostmi nebo osoby,
které nejsou seznámeny s tímto
VAROVÁNI!
Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informa č ním listu byla m ěř ena v souladu se standardizovanou zkouškou uvedenou v
norm ě EN 62841 a m ů že být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. M ů že být použita k p ř edb ě žnému posouzení expozice.
Deklarovaná úrove ň vibrací a emisí hluku p ř edstavuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro r ů zné aplikace, s
r ů zným p ř íslušenstvím nebo s nedostate č nou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To m ů že výrazn ě zvýšit úrove ň
expozice v pr ů b ě hu celé pracovní doby.
Odhad úrovn ě expozice vibracím a hluku by m ě l také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když b ě ží, ale ve skute č nosti
neprovádí úlohu. To m ů že výrazn ě snížit úrove ň expozice v pr ů b ě hu celé pracovní doby.
Identi fi kujte dodate č ná bezpe č nostní opat ř ení k ochran ě pracovníka obsluhy p ř ed ú č inky vibrací a/nebo hluku, nap ř íklad: údržba
nástroje a p ř íslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.
návodem k použití. Místní p ř edpisy
mohou omezovat v ě k obsluhy.
P ř ed každým použitím si vy č ist ě te pracovní oblast. Odstra ň te
všechny p ř edm ě ty, nap ř íklad kameny, rozbité sklo, dráty nebo
strunu, které se mohou vymrštit nebo zamotat do žacího
mechanismu.
Pe č liv ě prohlédn ě te st ř íhaný živý plot a odstra ň te všechny
dráty a jiná cizí t ě lesa.
Vyhýbejte se p ř i sekání odmrš ť ování p ř edm ě t ů . Všechny
p ř ihlížející, zvlášt ě d ě ti a zví ř ata udržujte ve vzdálenosti
alespo ň 15 m od pracovní oblasti.
Neprovozujte p ř i slabém osv ě tlení. Obsluha musí mít č istý
výhled na pracovní oblast k identi fi kaci potenciálních
nebezpe č í.
Zkontrolujte za ř ízení p ř ed každým použitím. Zkontrolujte a
utáhn ě te všechny volné č ásti. Ujist ě te se, že jsou všechny
ochranné kryty a rukojeti správn ě a bezpe č n ě nasazeny. P ř ed
použitím vym ěň te jakékoliv poškozené sou č ásti.
Nástroj nijak neupravujte nebo nepoužívejte p ř íslušenství, jež
nejsou doporu č ena výrobcem.
Nenechávejte d ě ti nebo neproškolené osoby používat tento
p ř ístroj.
P ř i práci s výrobkem používejte kompletní ochranu zraku a
sluchu. Noste ochrannou helmu, kde hrozí nebezpe č í pádu
p ř edm ě t ů .
Dlouhé vlasy si svažte nad rameny, aby se nemohly zaplést do
pohyblivých
č ástí.
Nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog,
alkoholu nebo lék
ů .
Udržujte bezpe č né postavení a rovnováhu. Nep ř ece ň ujte se.
P ř ece ň ování m ů že mít za následek ztrátu rovnováhy nebo
vystavení nebezpe č í.
P ř ed spušt ě ním n ů žek se ujist ě te, že nože n ů žek nejsou s
ni č ím v kontaktu.
Zabezpe č te, abyste nástroj drželi pevn ě ob ě ma rukama a m ě li
svou váhu rovnom ě rn ě rozd ě lenou na ob ě nohy. Výrobce
nedoporu č uje používat žeb ř ík nebo sch ů dky. Je-li t ř eba práci
vykonávat ve výšce, použijte nástroj pro práci ve výškách.
Kotou č e jsou velmi ostré a mohou poranit i p ř i v jejich klidové
poloze. Navlékn ě te si pevné neklouzavé pracovní rukavice.
Prsty ani jinou č ást t ě la nep ř ibližujte k žací lišt ě . Nedotýkejte se
nož ů !
Nepoužívejte násilí p ř i st ř íhání tvrdých ke řů . M ů že to zp ů sobit
zaseknutí nože do d ř eva a zpomalování. Pokud se nože
zpomalují, snižte rychlost.
Nepokoušejte se ř ezat v ě tve nebo kmeny siln ě jší než 24 mm,
nebo evidentn ě p ř íliš silné, na které nože nesta č í. Použijte
neelektrickou ru č ní pilu nebo vyv ě tvovací pilu pro ř ezání
velkých v ě tví.
Uv ě domte si, že použití ochrany sluchu snižuje vaši schopnost
slyšet varování (poplachy nebo výk ř iky). Obsluha si musí být
tohoto v ě doma a platí speciální upozorn ě ní, aby si všímala
události v jeho pracovní oblasti.
UPOZORN Ě NÍ! Pokud za č ne po pádu, silných nárazech
nástroj nenormáln ě vibrovat, zastavte nástroj a ihned zjist ě te
p ř í č inu vibrací a rozsah škod. Pokud je n ě jaká č ást poškozena,
musí se nechat ř ádn ě opravit nebo vym ě nit pov ěř eným
servisním st ř ediskem.
P ř ed zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku
vyjmout vým ě nný akumulátor.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohn ě .
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých č lánk ů , ptejte se
u vašeho obchodníka s ná ř adím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými p ř edm ě ty,
nebezpe č í zkratu.
Akumulátor systému M18 nabíjejte pouze nabíje č kou systému
M18. Nenabíjejte akumulátory jiných systém ů .
P ř i extrémní zát ě ži č i vysoké teplot ě m ů že z akumulátoru
vytékat kapalina. P ř i zasažení touto kapalinou okamžit ě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. P ř i zasažení o č í
okamžit ě d ů kladn ě po dobu alespo ň 10min.omývat a
neodkladn ě vyhledat léka ř e.
Varování! Abyste zabránili nebezpe č í požáru zp ů sobeného
zkratem, poran ě ním nebo poškozením výrobku, nepono ř ujte
ná ř adí, vým ě nnou baterii nebo nabíje č ku do kapalin a zajist ě te,
aby do za ř ízení a akumulátor ů nevnikly žádné tekutiny.
Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je slaná voda, ur č ité
chemikálie a b ě licí prost ř edky nebo výrobky, které obsahují
b ě lidlo, mohou zp ů sobit zkrat.
TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ
P ř ed skladováním a transportem nechejte p ř ístroj vždy zastavit
a vychladnout. Vyjm ě te ze seka č ky akumulátor.
Odstra ň te z výrobku všechen cizí materiál. Ukládejte v
chladných, suchých a dob ř e v ě traných prostorech, které nejsou
p ř ístupné d ě tem. P ř ed skladováním vždy vyjm ě te
akumulátorový modul ze za ř ízení pro zvýšení bezpe č nosti.
Ná ř adí neusklad ň ujte v blízkosti žíravých látek, jako nap ř íklad v
blízkosti zahrádká ř ských nebo zahradnických chemických
p ř ípravk ů nebo soli na zimní sypání komunikací. Neskladujte
mimo budovu.
P ř ed skladováním nebo p ř epravováním výrobku vždy na n ů ž
umis ť ujte chráni č nože.
P ř i transportu nástroj zajist ě te proti pohyb ů m nebo pádu,
abyste zabránili poran ě ní osob nebo poškození stroje.
P Ř EPRAVA LITHIUM-IONTOVÝCH BATERIÍ
Lithium-iontové baterie spadají podle zákonných ustanovení
pod p
ř epravu nebezpe č ného nákladu.
P ř eprava t ě chto baterií se musí realizovat s dodržováním
lokálních, vnitrostátních a mezinárodních p ř edpis ů a
ustanovení.
• Spot ř ebitelé mohou tyto baterie bez problém ů p ř epravovat po
komunikacích.
• Komer č ní p ř eprava lithium-iontových baterií prost ř ednictvím
p ř epravních fi rem podléhá ustanovením o p ř eprav ě
nebezpe č ného nákladu. P ř ípravu k vyexpedování a
samotnou p ř epravu sm ě jí vykonávat jen p ř íslušn ě vyškolené
osoby. Na celý proces se musí odborn ě dohlížet.
P ř i p ř eprav ě baterií je t ř eba dodržovat následující:
• Zajist ě te, aby kontakty byly chrán ě né a izolované, aby se
zamezilo zkrat ů m.
• Dávejte pozor na to, aby se svazek baterií v rámci balení
nemohl sesmeknout.
• Poškozené a vyteklé baterie se nesm ě jí p ř epravovat.
Ohledn ě dalších informací se obra ť te na vaši p ř epravní fi rmu.