70
71
Nedzeniet skavas pie materi
ā
la malas. Deta
ļ
a var
saš
ķ
elties, izraisot skavas atl
ē
kšanu un traumu jums vai
kol
ēģ
im. Apzinieties, ka skavas var sekot koksnes rakstam,
izraisot negaid
ī
tu izvirz
ī
šanos no darba materi
ā
la malas vai
noliekšanos un, iesp
ē
jams, traumu.
Turiet rokas un
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as prom no tieš
ā
s darba zonas.
Ja nepieciešams, turiet deta
ļ
u ar spail
ē
m, lai rokas un
ķ
ermeni pasarg
ā
tu no iesp
ē
jam
ā
m traum
ā
m. P
ā
rliecinieties,
ka deta
ļ
a ir pareizi nostiprin
ā
ta, pirms pret to piespiežat
skavas. Skavas dz
ī
šana var rad
ī
t materi
ā
la negaid
ī
tu
p
ā
rb
ī
di. Turiet seju un
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as pa gabalu no
instrumenta aizmugures, darbojoties šauras vietas
apst
ā
k
ļ
os. P
ē
kš
ņ
s atsitiens var izrais
ī
t triecienu uz
ķ
ermeni,
ī
paši skavojot ciet
ā
vai bl
ī
v
ā
materi
ā
l
ā
.
Norm
ā
las lietošanas laik
ā
instrumentam p
ē
c skavas
iestiprin
ā
šanas ir t
ū
l
ī
t
ē
js atsitiens. Nem
ēģ
iniet nov
ē
rst
atsitienu, turot skavot
ā
ju pret darba vietu. Atsitiena
ierobežojums var izrais
ī
t otras skavas izšaušanos no
skavot
ā
ja. Stingri satveriet rokturi,
ļ
aujiet instrumentam veikt
darbu un nekad nelieciet otru roku uz instrumenta augšas
vai izvades tuvum
ā
. Š
ī
br
ī
din
ā
juma neiev
ē
rošana var izrais
ī
t
nopietnas traumas.
Nevirziet stiprin
ā
t
ā
jus virs citiem stiprin
ā
t
ā
jiem vai
instrumentu p
ā
r
ā
k st
ā
v
ā
le
ņķī
, jo tas var izrais
ī
t stiprin
ā
t
ā
ju
novirzi, kas savuk
ā
rt var izrais
ī
t traumu.
Vienm
ē
r pirms izstr
ā
d
ā
juma izmantošanas darba zon
ā
p
ā
rbaudiet, vai taj
ā
nav, piem
ē
ram, sl
ē
ptu vadu, g
ā
zes l
ī
niju
vai
ū
dens l
ī
niju.
Skavas dz
ī
šanas dzi
ļ
umu var piel
ā
got, k
ā
jums
nepieciešams. Ieteicams p
ā
rbaud
ī
t skavas dz
ī
šanas
dzi
ļ
umu uz atgriezuma, lai noteiktu dzi
ļ
umu un piel
ā
gotu, ja
nepieciešams.
Ar šo instrumentu var izmantot tikai produkta speci
fi
k
ā
ciju
tabul
ā
ietvertajam aprakstam atbilstošus stiprin
ā
t
ā
jus.
Nepareizu stiprin
ā
t
ā
ju izmantošana var izrais
ī
t iespr
ū
šanu
vai citas disfunkcijas.
Izmantotos akumul
ā
rus nedr
ī
kst mest ugun
ī
vai parastajos
atkritumos. Firma Milwaukee pied
ā
v
ā
iesp
ē
ju vecos
akumul
ā
torus sav
ā
kt apk
ā
rt
ē
jo vidi saudz
ē
još
ā
veid
ā
;
jaut
ā
jiet specializ
ē
t
ā
veikal
ā
.
Akumul
ā
torus nav ieteicams glab
ā
t kop
ā
ar met
ā
la
priekšmetiem (iesp
ē
jams
ī
ssl
ē
gums).
J
ā
uzman
ā
s, lai akumul
ā
toru l
ā
d
ē
t
ā
j
ā
nenok
ļū
tu nek
ā
di
met
ā
la priekšmeti (iesp
ē
jams
ī
ssl
ē
gums).
12 V sist
ē
mas akumul
ā
torus l
ā
d
ē
t tikai ar 12 V sist
ē
mas
l
ā
d
ē
t
ā
jiem. Nedr
ī
kst l
ā
d
ē
t citus akumul
ā
torus no cit
ā
m
sist
ē
m
ā
m.
Akumul
ā
torus un l
ā
d
ē
t
ā
jus nedr
ī
kst tais
ī
t va
ļā
un tie
j
ā
uzglab
ā
saus
ā
s telp
ā
s.
Pie
ā
rk
ā
rtas slodzes un
ā
rk
ā
rtas temperat
ū
r
ā
m no boj
ā
t
ā
akumul
ā
tora var iztec
ē
t akumul
ā
tora š
ķ
idrums. Ja non
ā
kat
saskarsm
ē
ar akumul
ā
tora š
ķ
idrumu, saskarsmes vieta
nekav
ē
joties j
ā
nomazg
ā
ar
ū
deni un ziep
ē
m. Ja š
ķ
idrums
non
ā
cis ac
ī
s, acis vismaz 10 min. skalot un nekav
ē
joties
konsult
ē
ties ar
ā
rstu.
Br
ī
din
ā
jums!
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu
aizdegšan
ā
s, savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku,
neiegremd
ē
jiet instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai
uzl
ā
des ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai
vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus, var
izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
Skavot
ā
js ir paredz
ē
ts skavu iedz
ī
šanai kok
ā
vai l
ī
dz
ī
g
ā
m
ī
kst
ā
materi
ā
l
ā
, aptver
ē
atrodas piem
ē
rotas skavas. Š
ī
s
rokasgr
ā
matas preces speci
fi
k
ā
cijas tabul
ā
ir aprakst
ī
ts,
k
ā
das skavas var droši ievietot aptver
ē
. Neizmantojiet cita
veida skavas ar skavot
ā
ju. Skavot
ā
ju neizmantojiet
elektrisko kabe
ļ
u stiprin
ā
šanai.
Šo instrumentu dr
ī
kst izmantot tikai saska
ņā
ar min
ē
tajiem
lietošanas noteikumiem.
EK ATBILST
Ī
BAS DEKLAR
Ā
CIJA
M
ē
s k
ā
ražot
ā
js un vien
ī
g
ā
atbild
ī
g
ā
persona apliecin
ā
m, ka
m
ū
su “Tehniskajos datos” raksturotais produkts atbilst vis
ā
m
attiec
ī
gaj
ā
m Direkt
ī
vu 2011/65/ES (RoHS), 2014/30/ES,
2006/42/EK norm
ā
m un š
ā
diem saska
ņ
otiem normat
ī
vajiem
dokumentiem:
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-16:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-24
Alexander Krug
Managing Director
Pilnvarotais tehnisk
ā
s dokument
ā
cijas sast
ā
d
ī
šan
ā
.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMUL
Ā
TORI
Akumul
ā
tori, kas ilg
ā
ku laiku nav izmantoti, pirms lietošanas
j
ā
uzl
ā
d
ē
.
Pie temperat
ū
ras, kas p
ā
rsniedz 50°C, akumul
ā
toru
darbsp
ē
ja tiek negat
ī
vi ietekm
ē
ta. Vajag izvair
ī
ties no
ilg
ā
kas saules un karstuma iedarb
ī
bas.
L
ā
d
ē
t
ā
ja un akumul
ā
toru pievienojuma kontakti j
ā
uztur t
ī
ri.
Lai baterijas darba ilgums b
ū
tu optim
ā
ls, p
ē
c iek
ā
rtas
izmantošanas t
ā
j
ā
uzl
ā
d
ē
.
Lai akumulatori kalpotu p
ē
c iesp
ē
jas ilg
ā
ku laiku, tos p
ē
c
uzl
ā
des ieteicams atvienot no l
ā
d
ē
t
ā
j ier
ī
ces.
Akumulatora uzglab
ā
šana ilg
ā
k k
ā
30 dienas: uzglab
ā
t
akumulatoru pie aptuveni 27° C un saus
ā
viet
ā
. Uzglab
ā
t
akumulatoru uzl
ā
des st
ā
vokl
ī
aptuveni pie 30%-50%.
Uzl
ā
d
ē
t akumulatoru visus 6 m
ē
nešus no jauna.
LITIJA JONU AKUMULATORU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Uz litija jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par b
ī
stamo
kravu p
ā
rvad
ā
šanu.
Šo akumulatoru transport
ē
šana j
ā
veic saska
ņā
ar viet
ē
jiem,
valsts un starptautiskajiem normat
ī
vajiem aktiem un
noteikumiem.
• Pat
ē
r
ē
t
ā
ja darb
ī
bas, p
ā
rvad
ā
jot šos akumulatorus pa
autoce
ļ
iem, nav reglament
ē
tas.
• Uz litija jonu akumulatoru komerci
ā
lu transport
ē
šanu, ko
veic eksped
ī
cijas uz
ņē
mums, attiecas b
ī
stamo kravu
p
ā
rvad
ā
šanas noteikumi. Sagatavošanas darbus un
transport
ē
šanu dr
ī
kst veikt tikai atbilstoši apm
ā
c
ī
ts
person
ā
ls. Viss process j
ā
vada profesion
ā
li.
Veicot akumulatoru transport
ē
šanu, j
ā
iev
ē
ro:
• P
ā
rliecinieties, ka kontakti ir aizsarg
ā
ti un izol
ē
ti, lai
izvair
ī
tos no
ī
ssavienojumiem.
• P
ā
rliecinieties, ka akumulators iepakojum
ā
nevar pasl
ī
d
ē
t.
• Boj
ā
tus vai tekošus akumulatorus nedr
ī
kst transport
ē
t.
Plaš
ā
ku inform
ā
ciju J
ū
s varat sa
ņ
emt no eksped
ī
cijas
uz
ņē
muma.
LATVISKI
LIETOŠANA
Uzpildes nor
ā
de
Ja naglu uzglab
ā
šanas patrona ir gandr
ī
z tukša (palikušas
v
ē
l tikai 4-5 naglas), darba kontakts norm
ā
la spiediena
iedarb
ī
b
ā
vairs netiek izrais
ī
ts un netiek iedz
ī
ta neviena
nagla. Lai turpin
ā
tu darbu, uzpildiet naglu uzglab
ā
šanas
patronu.
Noregul
ē
jiet iedz
ī
šanas dzi
ļ
umu (skat
ī
t att
ē
lus)
P
ā
rbaudiet, kas atrodas aiz apstr
ā
d
ā
jam
ā
s deta
ļ
as.
Iedz
ī
šanas procesa laik
ā
nagla var iziet cauri
apstr
ā
d
ā
jamajai deta
ļ
ai un t
ā
d
ā
veid
ā
nopietni savainot citas
personas. Nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
samaziniet
iedz
ī
šanas dzi
ļ
umu, lai izvair
ī
tos no t
ā
, ka nagla iziet cauri
apstr
ā
d
ā
jamajai deta
ļ
ai.
APKOPE
Vajag vienm
ē
r uzman
ī
t, lai b
ū
tu t
ī
ras dzes
ē
šanas atveres.
Izmantojiet tikai
fi
rmu Milwaukee piederumus un
fi
rmas
Milwaukee rezerves da
ļ
as. Lieciet nomain
ī
t deta
ļ
as, kuru
nomai
ņ
a nav aprakst
ī
ta, k
ā
d
ā
no
fi
rmu Milwaukee klientu
apkalpošanas servisiem. (Skat. broš
ū
ru "Garantija/klientu
apkalpošanas serviss".)
P
ē
c piepras
ī
juma, J
ū
su Klientu apkalpošanas centr
ā
vai pie
Technotronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, V
ā
cij
ā
, ir iesp
ē
jams sa
ņ
emt iek
ā
rtas
mont
ā
žas ras
ē
jumu, iepriekš nor
ā
dot iek
ā
rtas modeli un
s
ē
rijas numuru, kas atrodas uz datu pl
ā
ksn
ī
tes un sast
ā
v no
sešiem simboliem.
SIMBOLI
UZMAN
Ī
BU! BÎSTAMI!
Pirms maš
ī
nai veikt jebk
ā
da veida apkopes
darbus, ir j
ā
iz
ņ
em
ā
r
ā
akumul
ā
tors.
Pirms s
ā
kt lietot instrumentu, l
ū
dzu, izlasiet
lietošanas pam
ā
c
ī
bu.
Str
ā
d
ā
jot ar maš
ī
nu, vienm
ē
r j
ā
n
ē
s
ā
aizsargbrilles.
J
ā
valk
ā
aizsargcimdi!
N
ē
s
ā
t trokš
ņ
a sl
ā
p
ē
t
ā
ju!
Elektriskus apar
ā
tus, baterijas/akumulatorus
nedr
ī
kst utiliz
ē
t kop
ā
ar m
ā
jsaimniec
ī
bas
atkritumiem.
Elektriski apar
ā
ti un akumulatori ir j
ā
sav
ā
c
atseviš
ķ
i un j
ā
nodod atkritumu p
ā
rstr
ā
des
uz
ņē
mum
ā
videi saudz
ī
gai utiliz
ā
cijai.
Jaut
ā
jiet viet
ē
j
ā
iest
ā
d
ē
vai savam specializ
ē
t
ā
jam
tirgot
ā
jam, kur atrodas atkritumu p
ā
rstr
ā
des
uz
ņē
mumi vai sav
ā
kšanas punkti.
Eiropas atbilst
ī
bas z
ī
me
Lielbrit
ā
nijas atbilst
ī
bas z
ī
me
Ukrainas atbilst
ī
bas z
ī
me
Eir
ā
zijas atbilst
ī
bas z
ī
me
LATVISKI