82
Passos para retirar o estepe
1-
Solte parcialmente o parafuso de fixação do
estepe;
2-
Libere o engate de fixação do porta estepe;
3-
Puxe o estepe parcialmente para frente, para poder
baixar o conjunto do porta estepe;
4-
Solte e retire o parafuso de fixação;
5-
Retire o estepe.
Para recolocar o estepe, utilize o processo inverso ao
descrito acima.
Porta estepe
Porta rueda de repuesto
Spare tire rack
Engate de fixação do porta estepe
Enganche de fijación del porta rueda
de repuesto
Spare tire rack fixing clamp
Parafuso de fixação do estepe
Tornillo de fijación de la rueda de repuesto
Spare tire fixing screw
Estepe
Rueda de repuesto
Spare tire
PORTA ESTEPE
PORTA RUEDA DE REPUESTO
SPARE TIRE CASE
Spare tire removal steps
1-
Release partially the spare tire fixing screw;
2-
Release the spare tire rack fixing clamp;
3-
Pull the spare tire partially to the front, in order to lower
the spare tire rack assembly;
4-
Release and remove the fixing screw;
5-
Remove the spare tire.
In order to put the spare tire back, use the inverse process
than the showed above.
Pasos para retirar la rueda de repuesto
1-
Suelte parcialmente el tornillo de fijación de la rueda
de repuesto;
2-
Libere el enganche de fijación del porta rueda de
repuesto;
3-
Jale la rueda de repuesto parcialmente para el frente,
para poder bajar el conjunto del porta rueda de repuesto;
4-
Suelte y retire el tornillo de fijación;
5-
Retire la rueda de repuesto.
Para recolocar la rueda de repuesto, use el proceso
inverso al descrito arriba.
Summary of Contents for SENIOR G6
Page 140: ...139 ...
