____________________________________________________________________________
L.S. Bilodeau inc.
281 Route 108 Est, Saint-Éphrem-de-Beauce, Quebec G0M 1R0
Tel.: 418 484-
2013 ▪ Fax: 418 484-2014 ▪
www.lsbilodeau.com
LS150
2015-09-18
GARANTIE LIMITÉE DE LA CHAUDIÈRE
BILOVAX LS150
Fabriqué par :
L.S. Bilodeau inc.
Couverture de la garantie pour une installation résidentielle.
L.S. Bilodeau inc.
garantit par la présente que la cuve d’eau de la chaudière
Bilovax LS150
, lorsqu’en service résidentiel et utilisé dans des conditions normales, sera
exempte de toute fuite ou vice de fabrication durant une période de 5 ans de la date d’achat. Le terme de la garantie sera en vigueur tant que l’acheteur sera
propriétaire du domicile où aura été effectuée l’installation et est non-transférable. On entend par domicile une résidence unifamiliale où habite l’acheteur. On peut
aussi entendre par domicile une résidence multifamiliale où la chaudière
Bilovax LS150
est destinée à l’usage du seul logement de l’acheteur. Dans l’éventualité où
une fuite/panne due à un défaut de fabrication ou de matériau se produirait à l’intérieur de la période de la garantie limitée, cette fuite/panne étant constatée par un
représentant autorisé,
L.S. Bilodeau inc.
réparera ou remplacera, à sa discrétion, la cuve défectueuse. Si la cuve ne peut être réparée et que l’on doit la remplacer,
L.S.
Bilodeau inc.
la remplacera par une cuve semblable en tous points à la cuve défectueuse. Si au contraire cela n’est pas possible, la cuve défectueuse sera remplacée par
une cuve qui sera le plus semblable. L’acheteur original sera responsable de tous les coûts de dépose de la cuve défectueuse et des coûts d’installation du
remplacement ainsi que de tous les frais de transport et de manutention à l’aller comme au retour de chez le fabricant et aussi de tout travail requis pour remettre en
opération le
Bilovax LS150.
Chaque cuve défectueuse, remplacée sous garantie, deviendra la propriété de
L.S. Bilodeau inc.
et, en tant que tel, sera renvoyée port payé
par l’acheteur ou son installateur au centre de distribution de
L.S. Bilodeau inc.
La cuve de remplacement sera garantie durant la période résiduelle de la garantie
originale.
Garantie Limitée d’un an sur les pièces et composants.
Toutes les pièces ou tous composants seront garantis pour une période d’un an contre tout vice de fabrication ou de matériau. Durant cette période,
L.S. Bilodeau inc.
réparera ou remplacera, à sa discrétion, la pièce ou le composant qui se sera avéré défectueux durant un usage normal tel que constaté par un représentant autorisé
de
L.S. Bilodeau inc.
L’acheteur original sera responsable de tous les coûts de dépose de la pièce ou du composant défectueux et des coûts de réinstallation du
remplacement incluant tout travail requis pour remettre en opération le
Bilovax LS150
, ainsi que tous les frais de transport et de manutention à l’aller comme au
retour de chez le fabricant. La pièce ou le composant de remplacement sera garanti durant la période résiduelle de la garantie originale.
Exclusions.
Cette garantie est nulle et non avenue en cas de :
1-
Vice ou panne résultant d’une installation, réparation, entretien ou usage non conforme aux directives du manuel d’installation et d’entretien du fabricant;
ou
2-
Vice ou panne résultant d’une installation, réparation, entretien ou usage non conforme à la réglementation en vigueur; ou
3-
Vice ou panne résultant d’une installation, réparation, entretien ou usage négligent ou résultant d’un bris causé par le propriétaire ou (entretien incorrect,
mauvais usage, accident ou modification); ou
4-
Vice ou panne causé par le gel, les inondations et les intempéries; ou
5-
Installation sans soupape de surpression ou avec une soupape défectueuse ou modifiée ou non branchée à un drain afin d’éviter les dommages à la
propriété; ou
6-
Installation SANS zone de délestage pour abaisser la température à l'intérieur de l'appareil en cas de surchauffe. Zone de délestage de plus de 20 000
BTU/h ou 6 kW/h; ou
7-
Installation où l’eau de la boucle de chauffage circule dans des conduits présentant des fuites ; ou
8-
Que l’eau de la boucle de chauffage circule dans des conduits en polybutylène sans dispositif d’absorption d’oxygène :ou
9-
Installation où le pH de l’eau de la boucle de chauffage est hors norme pour les systèmes de chauffage à l'eau chaude : moins de 8,5
et plus de 10,5, où la
dureté calcique
dépasse 300 ppm et/ou les impuretés
dépassent 200 mg/l; ou
10-
La chaudière ou ses composants ont subi des modifications ou changements non autorisés par le fabricant; ou
11-
Vice ou panne résultant d’un mauvais entreposage ou d’une manutention erronée ailleurs que chez
L.S. Bilodeau inc.
;ou
12-
Que le numéro de série ait été altéré ou effacé sur la plaque signalétique de l’appareil.
Limitations.
L.S. Bilodeau inc.
ne sera responsable d’aucun dommage, perte ou inconvénient, de quelque nature que ce soit, directement ou indirectement, consécutif au bris ou au
mauvais fonctionnement de l’appareil. Cette garantie limite les droits du bénéficiaire. Celui-ci jouit possiblement d’autres recours selon les juridictions. Vu que
certaines provinces ou états ne permet tant pas d’exclusions ou de limitations des dommages-intérêts directs ou indirects, les limitations ci-haut mentionnées ne
pourraient pas s’appliquer.
Cette garantie remplace toute autre garantie explicite ou implicite et constitue la seule obligation de
L.S. Bilodeau inc.
envers l’acheteur original. La garantie ne
couvre pas les coûts de manutention ou d’expédition pour faire réparer ou remplacer la pièce défectueuse, ni les coûts administratifs encourus par l’acheteur original.
L.S. Bilodeau inc.
se réserve le droit d’apporter dans ses appareils des modifications à la conception, à la fabrication ou au matériau utilisé qui pourrait constituer une
amélioration aux pratiques précédentes.
Cette garantie n’est valable que pour les installations faites à l’intérieur des limites territoriales du Canada ou des États-Unis continentaux.
Pour se prévaloir de cette garantie, l’acheteur original doit remplir et retourner le formulaire de réclamation ci-jointe en même temps que l’appareil défectueux
lorsqu’il aura reçu l’autorisation de retour de
L.S. Bilodeau inc.
Procédure de service sous garantie.
Seul
L.S. Bilodeau inc.
ou son dépositaire peut assumer les obligations de la garantie. L’acheteur ou son installateur doit fournir à
L.S. Bilodeau inc.,
lors
du retour de l’appareil défectueux, les documents et détails suivants : une copie de la facture originale montrant la date d’achat et le modèle et le numéro
de série de l’appareil, l’autorisation de retour ainsi que le formulaire de réclamation dûment rempli.
(Gar-2012-06-11)
VOIR PAGE 24 POUR LE
FORMULAIRE DE RÉCLAMATION
Page 22
Page 25
