
4
HARVESTING INSTRUCTIONS
The harvester is provided sterile.
1.
Prepare donor site by shaving or clipping hair in a 10 cm square at the donor site if needed.
Rigorously wipe area with alcohol.
2.
Open the disposable harvester package.
3.
With the blue handle oriented up, position the harvester on the patient’s inner thigh, centered
on the area of prepared skin, then secure with the integrated strap. Confirm complete contact
with donor site by ensuring skin can be seen in all of the microdome grid holes in the harvester.
Reposition if necessary.
4.
Ensure that the vacuum head tubing is plugged into the control unit, the control unit is plugged
into the wall and that the Status Indicator light is amber. Refer to the CelluTome™ Epidermal
Harvesting System User Manual for more details.
5.
Press the blue latches to detach the vacuum head and remove it from the control unit.
6.
With the tubing facing up, place the vacuum head onto the harvester, and push until the vacuum
head snap fits onto the harvester. Ensure that the vacuum head is securely latched to the
harvester.
7.
Press
Start / Pause
button to begin the suction microdome raising process. The Status Indicator
light will flash green. If needed, press the
Start / Pause
button again to momentarily pause the
suction microdome raising process.
8.
Once the timer beeps, check the microdomes to
see if they are all ready to harvest - raised, clear
and shiny. (Fig.1)
9.
If the system was paused and microdomes are
not ready to harvest, press the
Start / Pause
button to continue the process.
Harvester
Microdome Grid
Handle
Strap
Latches
Microdome
Viewing Windows
Vacuum Head
Fig. 1
Summary of Contents for Cellutome
Page 1: ...EPIDERMAL HARVESTING SYSTEM HARVESTER INSTRUCTIONS FOR USE ...
Page 7: ...GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR ENTNAHMEEINHEIT DES EPIDERMIS ENTNAHMESYSTEMS ...
Page 13: ...EPIDERMAAL OOGSTSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING OOGSTINSTRUMENT ...
Page 19: ...SYSTÈME DE PRÉLÈVEMENT DE CELLULES ÉPIDERMIQUES MODE D EMPLOI DU PRÉLEVEUR ...
Page 25: ...SISTEMA DI PRELIEVO EPIDERMICO ISTRUZIONI PER L USO DEL RACCOGLITORE ...
Page 31: ...INSTRUCCIONES DE USO DEL DERMÁTOMO EPIDÉRMICO ...
Page 37: ...SYSTEM TIL INDSAMLING AF EPIDERMISCELLER BRUGERVEJLEDNING TIL HØSTANORDNING ...
Page 43: ...SYSTEM FÖR EPIDERMISINSAMLING BRUKSANSVISNING FÖR INSAMLINGSENHET ...
Page 49: ...SISTEMA COLETOR DE EPIDERME INSTRUÇÕES DE USO DO COLETOR ...
Page 55: ...EPİDERMAL DOKU TOPLAMA SİSTEMİ DOKU TOPLAMA SİSTEMİ KULLANIM TALİMATLARI ...
Page 61: ...ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΊΑΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΚΟΎ ΙΣΤΟΎ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΣΥΛΛΈΚΤΗ ...
Page 67: ...EPIDERMAALISEN SIIRTEEN OTTOJÄRJESTELMÄ KERÄIMEN KÄYTTÖOHJEET ...
Page 73: ...SYSTEM FOR INNSAMLING AV EPIDERMISCELLER BRUKSANVISNING FOR INNSAMLINGSENHET ...
Page 79: ...79 ...