
23
10.
Une fois les microdomes prêts à être prélevés, appuyer sur le bouton d'
alimentation
ou sur le
bouton
Démarrer/Pause
pour arrêter le processus d'élévation des microdomes.
11.
Détacher la tête d'aspiration du préleveur. Le préleveur doit rester sur la peau du patient.
12.
Nettoyer la partie inférieure de la tête d'aspiration conformément aux procédures en vigueur, puis
placer la tête d'aspiration dans le boîtier de l'unité de commande et pousser pour enclencher les
languettes de verrouillage.
13.
Placer le film 3M™ Tegaderm™ sur la grille du préleveur. Centrer le film en partant du milieu, puis
le diriger vers les bords afin de garantir une couverture complète des microdomes proéminents.
14.
Appuyer fermement avec les doigts sur le film 3M™ Tegaderm™ contre les microdomes. Appuyer
fermement pour s'assurer que le film 3M™ Tegaderm™ adhère aux microdomes.
15.
Prélever les microdomes en soulevant complètement la poignée bleue du préleveur (jusqu'à ce
qu'un déclic se fasse entendre), puis abaisser la poignée dans sa position initiale.
16.
Décoller soigneusement le film 3M™ Tegaderm™ de l'une des extrémités du préleveur. Manipuler
le film 3M™ Tegaderm™ avec précaution afin de ne pas le plier, le déchirer ou l'endommager de
quelque façon que ce soit lors de son retrait du préleveur. Le film 3M™ Tegaderm™ contenant
les microgreffons est désormais prêt à être appliqué et doit l'être dans les 2 minutes suivant
son acquisition.
17.
Appliquer le film 3M™ Tegaderm™ doté des microgreffons sur le site receveur.
18.
Appliquer des pansements/bandes supplémentaires sur le site receveur, selon les besoins,
conformément à votre standard de soins actuel.
19.
Retirer le préleveur du site donneur du patient.
20.
Appliquer un deuxième film 3M™ Tegaderm™ ou un autre traitement/pansement sur le site donneur,
conformément à votre standard de soins actuels.
21.
Jeter tous les éléments à usage unique (préleveur et film 3M™ Tegaderm™) conformément aux
réglementations locales relatives à l'élimination des déchets médicaux.
Summary of Contents for Cellutome
Page 1: ...EPIDERMAL HARVESTING SYSTEM HARVESTER INSTRUCTIONS FOR USE ...
Page 7: ...GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR ENTNAHMEEINHEIT DES EPIDERMIS ENTNAHMESYSTEMS ...
Page 13: ...EPIDERMAAL OOGSTSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING OOGSTINSTRUMENT ...
Page 19: ...SYSTÈME DE PRÉLÈVEMENT DE CELLULES ÉPIDERMIQUES MODE D EMPLOI DU PRÉLEVEUR ...
Page 25: ...SISTEMA DI PRELIEVO EPIDERMICO ISTRUZIONI PER L USO DEL RACCOGLITORE ...
Page 31: ...INSTRUCCIONES DE USO DEL DERMÁTOMO EPIDÉRMICO ...
Page 37: ...SYSTEM TIL INDSAMLING AF EPIDERMISCELLER BRUGERVEJLEDNING TIL HØSTANORDNING ...
Page 43: ...SYSTEM FÖR EPIDERMISINSAMLING BRUKSANSVISNING FÖR INSAMLINGSENHET ...
Page 49: ...SISTEMA COLETOR DE EPIDERME INSTRUÇÕES DE USO DO COLETOR ...
Page 55: ...EPİDERMAL DOKU TOPLAMA SİSTEMİ DOKU TOPLAMA SİSTEMİ KULLANIM TALİMATLARI ...
Page 61: ...ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΊΑΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΚΟΎ ΙΣΤΟΎ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΣΥΛΛΈΚΤΗ ...
Page 67: ...EPIDERMAALISEN SIIRTEEN OTTOJÄRJESTELMÄ KERÄIMEN KÄYTTÖOHJEET ...
Page 73: ...SYSTEM FOR INNSAMLING AV EPIDERMISCELLER BRUKSANVISNING FOR INNSAMLINGSENHET ...
Page 79: ...79 ...