41
8. 4. 1 Übersicht der Funktionstasten
des Datenbrowsers
Über den Datenbrowser können Sie sich die zuvor
gespeicherten Behandlungen der angeschlossenen
Speichermedien anzeigen lassen.
Die Funktionen der unterschiedlichen Symbole sind
wie folgt:
Speichermedium sicher
entfernen
Behandlung löschen
Behandlungsübersicht
Zurück
8. 4. 2 Behandlungen über Datenbrowser
anzeigen
Über den Datenbrowser können Sie sich die
Behandlungen anzeigen lassen.
1. Klicken Sie auf das Patienten-Menü.
2. Wählen Sie den Menüpunkt „Datenbrowser“ aus.
Der Datenbrowser wird geöffnet und die Daten
vom Speichermedium geladen.
3. Sie können jetzt über die Navigationstasten oder
mit der Mause den gewünschten Datensatz
auswählen.
Der ausgewählte Datensatz wird geladen.
Bedienhinweise
ƃƚƐƗƐƝƘƯ
Ɵƞ
ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ
8. 4. 1
žƑƗƞƠ
ƤƣƝƚƦƘƞƝƐƛƬƝƫƥ
ƚƝƞƟƞƚ
ƑƠƐƣƗƕƠƐ
ƔƐƝƝƫƥ
Ų
ƑƠƐƣƗƕƠƕ
ƔƐƝƝƫƥ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƟƠƞơƜƞƢƠƕƢƬ
ƠƐƝƕƕ
ơƞƥƠƐƝƕƝƝƫƕ
ƟƠƞƦƕƔƣƠƫ
ƝƐ
ƟƞƔƚƛƮƧƕƝƝƫƥ
ƝƐƚƞƟƘƢƕƛƯƥ
.
ŽƘƖƕ
ƞƟƘơƐƝƫ
ƤƣƝƚƦƘƘ
ƠƐƗƛƘƧƝƫƥ
ơƘƜƒƞƛƞƒ
:
űƕƗƞƟƐơƝƞƕ
ƘƗƒƛƕƧƕƝƘƕ
ƝƐƚƞƟƘƢƕƛƯ
ƃƔƐƛƕƝƘƕ
ƟƠƞƦƕƔƣƠƫ
žƑƗƞƠ
ƟƠƞƦƕƔƣƠ
ŽƐƗƐƔ
8. 4. 2
ſƠƞơƜƞƢƠ
ƟƠƞƦƕƔƣƠ
ƧƕƠƕƗ
ƑƠƐƣƗƕƠ
ƔƐƝƝƫƥ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƟƠƞơƜƞƢƠƕƢƬ
ƟƠƞƦƕƔƣƠƫ
ƧƕƠƕƗ
ƑƠƐƣƗƕƠ
ƔƐƝƝƫƥ
.
1.
źƛƘƚƝƘƢƕ
Ɵƞ
ƜƕƝƮ
ƟƐƦƘƕƝƢƐ
.
2.
ŲƫƑƕƠƘƢƕ
ƟƣƝƚƢ
ƜƕƝƮ
«
űƠƐƣƗƕƠ
ƔƐƝƝƫƥ
».
žƢƚƠƞƕƢơƯ
ƑƠƐƣƗƕƠ
ƔƐƝƝƫƥ
,
Ƙ
ƑƣƔƣƢ
ƗƐƓƠƣƖƕƝƫ
ƔƐƝƝƫƕ
ơ
ƝƐƚƞƟƘƢƕƛƯ
.
3.
ƂƕƟƕƠƬ
ơ
ƟƞƜƞƩƬƮ
ƝƐƒƘƓƐƦƘƞƝƝƫƥ
ƚƝƞƟƞƚ
ƘƛƘ
ƜƫƨƘ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƒƫƑƠƐƢƬ
ƝƕƞƑƥƞƔƘƜƫƕ
ƔƐƝƝƫƕ
.
ŲƫƑƠƐƝƝƫƙ
ƝƐƑƞƠ
ƔƐƝƝƫƥ
ƑƣƔƕƢ
ƗƐƓƠƣƖƕƝ
.
Operating instructions
8. 4. 1 Overview of the data browser’s
function buttons
You can use the data browser to view the
treatments saved on the connected storage media.
The functions of the different symbols are as
follows:
Remove the storage medium
safely
Delete treatment
Treatment overview
Back
8. 4. 2 Displaying treatments
via data browser
You can use the data browser to view the
treatments.
1. Click on the patient menu.
2. Select the menu item ‘Data browser’.
The data browser opens and the data is loaded
from the storage medium.
3. You can now use the navigation keys or the
mouse to select the required data set.
The selected data set is loaded.