2
7. 8
Netzwerkverbindungen
einrichten ............................................. 22
7. 8. 1 Der Netzwerkdialog ............................. 22
7. 8. 2 Lokale Einstellungen ............................ 23
7. 8. 3 Fileshare Einstellungen ......................... 24
7. 8. 4 Worklist Einstellungen .......................... 25
8 Bedienhinweise
................................... 26
8. 1
Grundsätzliches zur Bedienung ........... 26
8. 1. 1 Navigationstasten ................................ 26
8. 1. 2 Funktionstasten ................................... 26
8. 1. 3 Kamerakopftasten ............................... 26
8. 1. 4 Fußschalter .......................................... 27
8. 1. 5 Tastatur und Maus .............................. 27
8. 1. 6 Mikrofon .............................................. 27
8. 2
Hauptscreen ........................................ 28
8. 2. 1 Informationsleiste ................................. 29
8. 2. 2 Übersicht der Funktionstasten
des Hauptscreens ............................... 29
8. 2. 3 Menü ................................................... 30
8. 2. 4 Voreinstellungen .................................. 31
8. 2. 5 Einstellungen ....................................... 32
8. 2. 6 Infoleiste .............................................. 35
8. 3
Behandlungsübersicht ......................... 36
8. 3. 1 Übersicht der Funktionstasten
der Behandlungsübersicht ................... 37
8. 3. 2 Bilder drucken ..................................... 39
8. 3. 3 Bilder/Videos löschen .......................... 39
8. 3. 4 Bilder/Videos umbenennen .................. 39
8. 4
Übersicht Datenbrowser ...................... 40
8. 4. 1 Übersicht der Funktionstasten
des Datenbrowsers.............................. 41
8. 4. 2 Behandlungen über Datenbrowser
anzeigen .............................................. 41
8. 5
Netzwerkkommunikation ...................... 42
8. 6
File Share Modus ................................. 42
8. 7
Übersicht Worklist-Screen .................. 43
8. 7. 1 Übersicht der Funktionstasten des
Worklist-Screens ................................. 43
8. 8
Ungeplanter Patient ............................. 44
Inhalt
ƁƞƔƕƠƖƐƝƘƕ
7. 8
Setting up the
network connections ........................... 22
7. 8. 1 The network dialog .............................. 22
7. 8. 2 Local settings ...................................... 23
7. 8. 3 Fileshare settings ................................. 24
7. 8. 4 Worklist settings .................................. 25
8 Operating
instructions
........................ 26
8. 1
Basic information on operation ............ 26
8. 1. 1 Navigation keys ................................... 26
8. 1. 2 Function buttons .................................. 26
8. 1. 3 Camera head buttons .......................... 26
8. 1. 4 Footswitch ........................................... 27
8. 1. 5 Keyboard and mouse .......................... 27
8. 1. 6 Microphone ......................................... 27
8. 2
Main screen ......................................... 28
8. 2. 1 Information bar .................................... 29
8. 2. 2 Overview of the main screen’s
control keys ......................................... 29
8. 2. 3 Menu ................................................... 30
8. 2. 4 Presets ................................................ 31
8. 2. 5 Settings ............................................... 32
8. 2. 6 Info bar ................................................ 35
8. 3
Treatment overview ............................. 36
8. 3. 1 Overview of the treatment
overview's function buttons ................. 37
8. 3. 2 Printing images .................................... 39
8. 3. 3 Deleting images/videos ........................ 39
8. 3. 4 Renaming images/videos ..................... 39
8. 4
Data browser overview ........................ 40
8. 4. 1 Overview of the data browser’s
function buttons ................................... 41
8. 4. 2 Displaying treatments
via data browser .................................. 41
8. 5
Network communication ...................... 42
8. 6
File Share mode .................................. 42
8. 7
Worklist screen overview ..................... 43
8. 7. 1 Overview of the function buttons
on the worklist screen .......................... 43
8. 8
Unplanned patient ............................... 44
7. 7
ŲƚƛƮƧƕƝƘƕ
/
ƒƫƚƛƮƧƕƝƘƕ
ƝƐơƞơƐ
........ 21
7. 7. 1
ŲƚƛƮƧƕƝƘƕ
.......................................... 21
7. 7. 2
ŲƫƚƛƮƧƕƝƘƕ
....................................... 21
7. 8
ŽƐơƢƠƞƙƚƐ
ơƞƕƔƘƝƕƝƘƙ
ơ
ơƕƢƬƮ
........ 22
7. 8. 1
ŴƘƐƛƞƓƞƒƞƕ
ƞƚƝƞ
«
ƁƕƢƬ
».................... 22
7. 8. 2
ŻƞƚƐƛƬƝƫƕ
ƝƐơƢƠƞƙƚƘ
........................ 23
7. 8. 3
ŽƐơƢƠƞƙƚƘ
File Share .......................... 24
7. 8. 4
ŽƐơƢƠƞƙƚƘ
Worklist ............................. 25
8
ƃƚƐƗƐƝƘƯ
Ɵƞ
ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ
.............. 26
8. 1
žơƝƞƒƝƫƕ
ơƒƕƔƕƝƘƯ
Ɵƞ
ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ
...................................... 26
8. 1. 1
źƝƞƟƚƘ
ƝƐƒƘƓƐƦƘƘ
.............................. 26
8. 1. 2
ƄƣƝƚƦƘƞƝƐƛƬƝƫƕ
ƚƝƞƟƚƘ
.................... 26
8. 1. 3
źƝƞƟƚƘ
ƒƘƔƕƞƓƞƛƞƒƚƘ
........................ 26
8. 1. 4
ſƕƔƐƛƬƝƫƙ
ƟƕƠƕƚƛƮƧƐƢƕƛƬ
............... 27
8. 1. 5
źƛƐƒƘƐƢƣƠƐ
Ƙ
ƜƫƨƬ
........................... 27
8. 1. 6
żƘƚƠƞƤƞƝ
.......................................... 27
8. 2
ųƛƐƒƝƞƕ
ƞƚƝƞ
...................................... 28
8. 2. 1
ŸƝƤƞƠƜƐƦƘƞƝƝƐƯ
ƟƐƝƕƛƬ
.................. 29
8. 2. 2
žƑƗƞƠ
ƤƣƝƚƦƘƞƝƐƛƬƝƫƥ
ƚƝƞƟƞƚ
ƓƛƐƒƝƞƓƞ
ƞƚƝƐ
..................................... 29
8. 2. 3
żƕƝƮ
.................................................. 30
8. 2. 4
ſƠƕƔƣơƢƐƝƞƒƚƘ
................................... 31
8. 2. 5
ŽƐơƢƠƞƙƚƘ
.......................................... 32
8. 2. 6
ŸƝƤƞƠƜƐƦƘƞƝƝƐƯ
ơƢƠƞƚƐ
.................. 35
8. 3
žƑƗƞƠ
ƟƠƞƦƕƔƣƠ
................................. 36
8. 3. 1
ƁƟƘơƞƚ
ƤƣƝƚƦƘƞƝƐƛƬƝƫƥ
ƚƝƞƟƞƚ
ƞƑƗƞƠƐ
ƟƠƞƦƕƔƣƠƫ
............................. 37
8. 3. 2
ſƕƧƐƢƬ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƙ
......................... 39
8. 3. 3
ƃƔƐƛƕƝƘƕ
ơƝƘƜƚƞƒ
/
ƒƘƔƕƞƤƐƙƛƞƒ
...... 39
8. 3. 4
ſƕƠƕƘƜƕƝƞƒƐƝƘƕ
ơƝƘƜƚƞƒ
/
ƒƘƔƕƞƤƐƙƛƞƒ
...................................... 39
8. 4
žƑƗƞƠ
ƑƠƐƣƗƕƠƐ
ƔƐƝƝƫƥ
.................... 40
8. 4. 1
žƑƗƞƠ
ƤƣƝƚƦƘƞƝƐƛƬƝƫƥ
ƚƝƞƟƞƚ
ƑƠƐƣƗƕƠƐ
ƔƐƝƝƫƥ
................................ 41
8. 4. 2
ſƠƞơƜƞƢƠ
ƟƠƞƦƕƔƣƠ
ƧƕƠƕƗ
ƑƠƐƣƗƕƠ
ƔƐƝƝƫƥ
.................................. 41
8. 5
ſƕƠƕƔƐƧƐ
ƔƐƝƝƫƥ
Ɵƞ
ơƕƢƘ
.................. 42
8. 6
ƀƕƖƘƜ
«File
|
Share» ............................. 42
8. 7
žƑƗƞƠ
ƭƚƠƐƝƐ
«Worklist» .................... 43
8. 7. 1
žƑƗƞƠ
ƤƣƝƚƦƘƞƝƐƛƬƝƫƥ
ƚƝƞƟƞƚ
ƭƚƠƐƝƐ
«Worklist» ................................ 43
8. 8
ŽƕƗƐƟƛƐƝƘƠƞƒƐƝƝƫƙ
ƟƐƦƘƕƝƢ
............ 44
Content