![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/sb-mu/sb-mu_original-instructions-manual_4691561246.webp)
-
14
– Załączaniem ogrzewania węża piano-
wego steruje układ sterowania i odby-
wa się to w temper3°C.
– Zasilanie napięciowe ogrzewania węża
pianowego przez transformatory. Je-
den transformator zasila 4 węże piano-
we.
Po wybraniu zacisku wejściowego napięcia
pierwotnego na transformatorze można do-
pasować moc węża pianowego:
1 Transformator węża pianowego 5...8
2 Transformator węża pianowego 1...4
3 Transformator ogrzewania czytnika
banknotów
Przed rozpoczęciem okresu mrozów
należy przeprowadzić prace konserwa-
cyjne opisane we fragmencie „co roku
przed rozpoczęciem okresu mrozów“
we fragmencie „Dogląd i pielęgnacja“.
W celu utrzymania ochrony przeciw-
mrozowej, należy wykonać wyszcze-
gólnione poniżej prace.
WSKAZÓWKA
Prace konserwacyjne przeprowadzone nie
w terminie i nie fachowo, prowadz
ą
do utra-
ty gwarancji przy szkodach spowodowa-
nych przez mróz.
1 Filtr pompy chronionej przed mrozem
Ustawić wyłącznik główny w położeniu
"0".
Ustawić wyłącznik główny w pozycji „1“.
Zablokować czas eksploatacji przy
układzie sterowania.
Jeżeli przy wyłączeniu instalacji z eksploa-
tacji nie zagraża niebezpieczeństwo za-
marznięcia,
zablokować dopływ wody,
wyłączyć dopływ prądu.
Jeśli maszynownia nie była chroniona
przed mrozem, należy wykonać poniższe
czynności.
Odkręcić wąż doprowadzający wodę i
wąż wysokociśnieniowy.
Rozmontować membranę RO i prze-
chowywać chroniąc przed mrozem.
Opróżnić wszystkie zbiorniki z pływa-
kiem, usunąć węże i wypuścić wodę.
Opróżnić zbiornik buforowy na perme-
at.
Oddzielić wąż dopływu wody między
wymiennikiem zasadowym a zbiorni-
kiem ciepłej wody z pływakiem.
Przepłukać urządzenie (bez wymienni-
ka zasadowego) roztworem środka
przeciwmrozowego.
Przepłukać wymiennik zasadowy stę-
żonym roztworem soli.
Wszystkie elementy doprowadzające
wodę przedmuchać powietrzem sprę-
żonym bez oleju.
WSKAZÓWKA
Wy
łą
czy
ć
ogrzewanie klienta zgodnie z
osobn
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi ogrzewania.
WSKAZÓWKA
Przy d
ł
u
ż
szych przerwach w eksploatacji
myjni
ę
z wyj
ą
tkiem wymiennika zasadowe-
go nale
ż
y przep
ł
uka
ć
roztworem
ś
rodka
przeciwdzia
ł
aj
ą
cego zamarzaniu, w celu
ochrony przed korozj
ą
.
W przypadku wątpliwości zlecić zatrzyma-
nie urządzenia serwisowi.
Wejście pier-
wotne
Wyjście wtór-
ne 1
4 x wąż 8 m
Wyjście wtór-
ne 2
1 x wąż 10 m
400 V +5%
32 V -5%
40 V -5%
400 V
32 V
40 V
400 V - 5%
32 V +5%
40 V +5%
Prace konserwacyjne przed i w
okresie mrozu
Termin
Zajęcie
częściowe wyposażenie Wykonanie
Przez kogo
kilka razy na
dzień
skontrolo-
wać
Szczotka do mycia
Sprawdzić pod kątem zanieczyszczenia i oblodzenia, w razie potrze-
by zablokować mycie pianowe.
Użytkownicy
codziennie
skontrolo-
wać
Ogrzewane węże pianowe Czy węże są nadal ciepłe?
Użytkownicy
tygodniowo
skontrolo-
wać
Filtr pompy chronionej
przed mrozem
Sprawdzić filtr pod kątem zanieczyszczeń i ponownie go zamonto-
wać
Użytkownicy
co miesiąc
oczyścić Filtr pompy chronionej
przed mrozem
Wyczyścić filtr i założyć ponownie
Użytkownicy
co miesiąc lub
po 200 robo-
czogodzi-
nach, w razie
potrzeby częś-
ciej
skontrolo-
wać
sprawdzić stan wody w
obiegu wodnym chronią-
cym przed mrozem
Wartość zadana: ca. 0,5 l/min pro Waschwerkzeug
Zwiększyć ilość wody: Wymienić węzeł w ręcznym pistolecie natry-
skowym.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodzenia. Je
ż
eli stan wody w
obiegu wodnym chroni
ą
cym przed mrozem jest wy
ż
szy od dopusz-
czalnej warto
ś
ci, to narz
ę
dzie czyszcz
ą
ce mo
ż
e si
ę
porusza
ć
w spo-
sób niekontrolowany z powodu wydostaj
ą
cego si
ę
strumienia wody.
W przypadku zbyt wysokiego stanu wody w obiegu wodnym chroni
ą
-
cym przed mrozem koniecznie nale
ż
y wymieni
ć
w
ę
ze
ł
w pistolecie
r
ę
cznym.
Zmniejszyć ilość wody: Wyczyścić filtr pompy ochrony przed zama-
rzaniem, wyczyścić sito w osłonie (patrz „Prace konserwacyjne”),
przepłukać przewód, skontrolować kierunek obrotu pompy.
Użytkownicy
Wyłączanie
Wyłączenie z eksploatacji w
przypadku zagrożenia mrozem
Wyłączenie z eksploatacji
Zatrzymanie podczas mrozu
246
PL
Summary of Contents for SB MU
Page 1: ...SB MU 59661150 08 18 Deutsch 3 English 38 Fran ais 74 Espa ol 111 Svenska 149 187 Polski 233...
Page 2: ...2...
Page 9: ...7 1 Menuepunkt 2 Parameter 9 DE...
Page 15: ...13 Funktion Flie schema 2 Werkzeug Ausf hrung 15 DE...
Page 16: ...14 Flie schema 1 Werkzeug Ausf hrung 16 DE...
Page 21: ...19 21 DE...
Page 44: ...7 1 Menu item 2 Parameter 44 EN...
Page 50: ...13 Function Flow chart 2 tool design 50 EN...
Page 51: ...14 Flow chart 1 tool design 51 EN...
Page 56: ...19 56 EN...
Page 80: ...7 1 Rubrique de menu 2 Param tre 80 FR...
Page 87: ...14 Fonction Sch ma de flux ex cution 2 outils 87 FR...
Page 88: ...15 Sch ma de flux ex cution 1 outils 88 FR...
Page 93: ...20 93 FR...
Page 117: ...7 1 Punto del men 2 Par metros 117 ES...
Page 124: ...14 Funci n Esquema de flujo modelo con 2 herramientas 124 ES...
Page 125: ...15 Esquema de flujo modelo con 1 herramienta 125 ES...
Page 130: ...20 130 ES...
Page 155: ...7 1 Menypunkt 2 Parameter 155 SV...
Page 156: ...8 1 Menypunkt 2 Parameter 156 SV...
Page 163: ...15 Funktion Fl desschema 2 verktygs utf rande 163 SV...
Page 164: ...16 Fl desschema 1 verktygs utf rande 164 SV...
Page 169: ...21 169 SV...
Page 170: ...22 170 SV...
Page 188: ...2 65 4 20 C 188 RU...
Page 189: ...3 STOP 30 50 80 80 30 30 10 1 2 3 1 2 3 4 5 STOP 1 2 189 RU...
Page 190: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WSO 11 1 1 2 3 0 4 0 5 4 5 1 0 Superfox 190 RU...
Page 193: ...7 OK 2 M1 M2 P1002 OK P1004 193 RU...
Page 194: ...8 1 2 194 RU...
Page 195: ...9 1 2 195 RU...
Page 198: ...12 K RCHER K RCHER 1 1 1 1 2 3 100 1 RM 806 RM 812 RM 837 RM 820 RM 821 RM 801 198 RU...
Page 202: ...16 1 0 1 RO 200 0 5 202 RU...
Page 203: ...17 2 203 RU...
Page 204: ...18 1 204 RU...
Page 208: ...22 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 2 OK 2 M144 208 RU...
Page 209: ...23 209 RU...
Page 210: ...24 210 RU...
Page 213: ...27 M251 M234 M237 X M235 M236 XX M232 M238 M239 M240 M241 M242 XXX SB C M243 SB C 213 RU...
Page 214: ...28 K rcher K RCHER 50 C 214 RU...
Page 215: ...29 0 5 1 2 C 0 5 0 0 8 2 WZ 215 RU...
Page 216: ...30 0 5 40 3 MIN MAX 10 dH WSO 200 9 10 M 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 216 RU...
Page 217: ...31 1000 217 RU...
Page 218: ...32 1 2 3 4 5 6 7 6 15 1 2 MAX 1 2 K RCHER 1 218 RU...
Page 225: ...39 1 225 RU...
Page 226: ...40 1 1 2 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 226 RU...
Page 227: ...41 1 0 5 M a 5 B 227 RU...
Page 228: ...42 0 3 3 RO 2 RO 228 RU...
Page 229: ...43 RO RO RO RO 229 RU...
Page 232: ...46 232 RU...
Page 239: ...7 1 Punkt menu 2 Parametr 239 PL...
Page 240: ...8 1 Punkt menu 2 Parametr 240 PL...
Page 247: ...15 Przeznaczenie Schemat przep ywu wersja dwunarz dziowa 247 PL...
Page 248: ...16 Schemat przep ywu wersja jednonarz dziowa 248 PL...
Page 254: ...22 254 PL...
Page 255: ...23 255 PL...
Page 273: ......
Page 274: ......
Page 275: ......
Page 276: ...http www kaercher com dealersearch...