![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ib-10-8-l2p/ib-10-8-l2p_manual_3721681139.webp)
Româneşte
139
15
Indicator luminos de aer comprimat
– lumineaz
ă
verde: Alimentarea cu aer
comprimat este OK.
16
Indicator de eroare pistol de pulverizat
– lumineaz
ă
galben: declan
ș
atorul este
fixat (de ex., colier de cablu)
– Pâlpâie cu galben: pistolul de pulveri-
zat nu este montat pe aparat
17
Duza de pulverizat
18
Pistol cu jet
19
Buton de aer comprimat / pelete cu indi-
cator luminos
– lumineaz
ă
ro
ş
u: Jet de aer comprimat
– oprit: Jet de pelete
20
Clapet
ă
de blocare
21
Manet
ă
de siguran
ță
22
Con de re
ț
inere
23
Furtun de pulverizat pelete
24
Conexiune la butelie
25
Dop de închidere
26
Inel de etan
ș
are din cupru
27
Filtru de dioxid de carbon
28
Flan
șă
cu
ș
urub
29
Inelul de etan
ș
are de la racordul buteliei
(num
ă
r de comand
ă
6.574-316.0)
30
Butelie cu dioxid de carbon cu tub de
imersiune (nu este con
ț
inut
ă
în pachetul
de livrare).
31
Furtun de dioxid de carbon
32
Curea de sus
ț
inere butelie cu dioxid de
carbon
33
Ş
in
ă
de sus
ţ
inere pentru Homebase
34
Suport pentru furtun / cablu cu întinz
ă
tor
de cauciuc
35
Orificiu pentru resetarea comutatorului
de protec
ț
ie a motorului
36
Mâner
37
Racord de aer comprimat
38
Suprafa
ță
de a
ș
ezare pentru butelia cu
dioxid de carbon
39
Furtun de evacuare dioxid de carbon
40
Cablu de re
ț
ea cu
ș
tec
ă
r
41
Suport pentru furtun de pulverizat pelete
42
Robinet de evacuare pentru ap
ă
de con-
dens
Ecran
Comutator de program cu treptele 1 ... 3:
Figura B
1
Presiunea jetului
2
Timp total de func
ț
ionare
3
A sosit momentul pentru revizie de c
ă
tre
serviciul clien
ț
i
4
Timp de pulverizare de la ultima reseta-
re
Comutatorul de program în pozi
ț
ia de re-
setare:
Figura C
1
Pentru a reseta timpul de pulverizare,
ap
ă
sa
ț
i butonul de aer comprimat / pe-
lete
2
Timp r
ă
mas pân
ă
la urm
ă
toarea revizie
de c
ă
tre serviciul pentru clien
ț
i
3
Timp de pulverizare de la ultima reseta-
re
Punerea în func
ț
iune
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
Peletele de ghea
ță
uscat
ă
pot sc
ă
pa din
componentele deteriorate
ș
i pot provoca
r
ă
niri.
Înainte de punerea în func
ț
iune, verifica
ț
i
toate componentele dispozitivului, în speci-
al furtunul de pulverizat pelete, pentru a v
ă
asigura c
ă
acestea sunt în stare bun
ă
. Înlo-
cui
ț
i ansamblurile deteriorate cu altele im-
pecabile. Cur
ăț
a
ț
i ansamblurile murdare
ș
i
verifica
ț
i dac
ă
acestea func
ț
ioneaz
ă
corect.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare
Apa de condens poate picura din carcasa
dispozitivului pe podea.
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe suprafe
ţ
e care sunt
sensibile la umezeal
ă
.
1. Deschide
ț
i robinetul de scurgere
ș
i eva-
cua
ț
i apa de condens care s-a colectat
în dispozitiv.
2. Închide
ț
i robinetul de scurgere.
3. A
ş
eza
ţ
i dispozitivul pe o suprafa
ţă
plan
ă
ș
i neted
ă
.
4. Bloca
ț
i rolele de ghidare cu frânele de fi-
xare.
5. Conecta
ț
i furtunul de pulverizat pelete la
cuplajul dispozitivului.
Figura H
1
Cablu de comand
ă
2
Piuli
ţă
olandez
ă
3
Cablu de comand
ă
cuplaj
4
Cuplaj furtun de pulverizat pelete
5
Piuli
ţă
olandez
ă
6
Furtun de pulverizat pelete
6. De
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a olandez
ă
a furtunului
de pulverizat pelete
ș
i strânge
ț
i-o u
ș
or
cu o cheie.
7. Conecta
ț
i cablul de comand
ă
la dispozi-
tiv.
8. În
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a olandez
ă
a cablului de
comand
ă
ș
i strânge
ț
i-o cu mâna.
9. Introduce
ț
i pistolul de pulverizat cu conul
de fixare în suportul de la dispozitiv.
PERICOL
Pericol de asfixiere
Dioxidul de carbon scap
ă
din furtunul de
evacuare. De la o concentra
ț
ie de 8% a di-
oxidului de carbon în aerul inspirat se poate
ajunge la incon
ș
tien
ță
, stop respirator
ș
i
moarte. Concentra
ț
ia maxim
ă
la locul de
munc
ă
este de 0,5%. Dioxidul de carbon
este mai greu decât aerul
ș
i se adun
ă
în
gropi, subsoluri
ș
i chiuvete.
A
ș
eza
ț
i furtunul de evacuare în a
ș
a fel, în-
cât nimeni s
ă
nu fie pus în pericol de dioxi-
dul de carbon care scap
ă
.
Indica
ț
ie:
Dioxidul de carbon este mai greu
decât aerul. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
dioxidul de car-
bon nu coboar
ă
(curge), de exemplu din ex-
terior într-un subsol de sub atelier.
10.A
ș
eza
ț
i furtunul de evacuare în aer liber
sau conecta
ț
i-l la un dispozitiv de aspira-
ț
ie.
Schimbarea duzei de pulverizat
Duza de pulverizat de pe pistolul de pulve-
rizat poate fi schimbat
ă
în scopul adapt
ă
rii
aparatului la materialul
ș
i gradul de murd
ă
-
rire al obiectului de cur
ăț
at.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
Jetul de pelete de ghea
ță
uscat
ă
poate ca-
uza pornirea neinten
ț
ionat
ă
a aparatului,
ceea ce poate rezulta în suferirea de leziuni
ș
i în leziuni criogenice.
Înainte de schimbarea duzei, seta
ț
i comu-
tatorul de program pe „0 / OFF”.
몇
AVERTIZARE
Pericol de r
ă
nire
Imediat dup
ă
utilizare, duza este foarte re-
ce
ș
i poate provoca arsuri reci, dac
ă
este
atins
ă
.
L
ă
sa
ț
i duza s
ă
se dezghe
ț
e înainte de a o
înlocui, sau purta
ț
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare
Utilizarea aparatului este interzis
ă
, dac
ă
duza de pulverizat nu este montat pe pisto-
lul de pulverizat.
1. Ap
ă
sa
ț
i butonul de deblocare în jos
ș
i
trage
ț
i jos duza de pulverizat de pe pis-
tolul de pulverizat.
Figura D
1
Pistol cu jet
2
Dop
3
Duza de pulverizat
4
Buton de deblocare
2. Ap
ă
sa
ț
i
ș
i fixa
ț
i cealalt
ă
duz
ă
de pulveri-
zat pe pistolul de pulverizat.
Indica
ţ
ie:
Duza de pulverizat este blo-
cat
ă
corect când
ș
tiftul nu mai iese din
carcas
ă
. Duza de pulverizat poate fi roti-
t
ă
în direc
ț
ia dorit
ă
.
Conectarea aerului comprimat
Indica
ţ
ie
Pentru o func
ț
ionare f
ă
r
ă
probleme, aerul
comprimat trebuie s
ă
aib
ă
un con
ț
inut sc
ă
-
zut de umiditate (maxim 5% umiditate rela-
tiv
ă
, punct de rou
ă
sub 0°C). Aerul
comprimat trebuie s
ă
fie lipsit de ulei, mur-
d
ă
rie
ș
i corpuri str
ă
ine.
Aerul comprimat trebuie s
ă
fie uscat
ș
i f
ă
r
ă
ulei, compresorul trebuie cuplat dup
ă
cel
pu
ț
in un r
ă
citor
ș
i un separator.
Alimentarea cu aer comprimat trebuie s
ă
fie
echipat
ă
cu un reductor de presiune la fa
ț
a
locului.
1. Purta
ț
i echipament de protec
ț
ie individu-
al
ă
.
2. Conecta
ț
i un furtun de aer comprimat la
conexiunea de aer comprimat de pe dis-
pozitiv.
3. Deschide
ț
i încet ventilul de închidere a
aerului comprimat la fa
ț
a locului.
Racordarea buteliei cu dioxid de
carbon
Cerin
ț
ele privind alimentarea cu CO
2
:
●
Folosi
ț
i butelia CO
2
cu
ț
eav
ă
de imersiu-
ne pentru îndep
ă
rtarea CO
2
lichefiat.
Indica
ţ
ie
De obicei, buteliile CO
2
cu
ț
eav
ă
de imersi-
une (denumit
ă
ș
i
ț
eav
ă
de refulare) sau
partea din spate a acestora sunt marcate
cu litera majuscul
ă
„T”.
În unele cazuri, tubul de imersiune este
simbolizat
ș
i cu o linie vertical
ă
colorat
ă
aplicat
ă
pe butelie.
●
Calitatea CO
2
trebuie s
ă
corespund
ă
specifica
ț
iilor din capitolul „Utilizare con-
form destina
ț
iei”.
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......