Latviešu
185
t
ā
m piek
ļ
uvi (piem., izmantojot norobežoju-
mus) darb
ī
bas laik
ā
. Darb
ī
bas laik
ā
neaiz-
skariet sprauslu vai saus
ā
ledus str
ū
klu.
1. Veiciet visus apkopes darbus, kas ap-
rakst
ī
ti noda
ļā
“Kopšana un apkope/kat-
ru dienu pirms ekspluat
ā
cijas
uzs
ā
kšanas”.
2. Norobežojiet darba zonu, lai nepie
ļ
autu
cilv
ē
ku piek
ļū
šanu ekspluat
ā
cijas laik
ā
.
B
Ī
STAMI
Nosmakšanas draudi
Oglek
ļ
a dioks
ī
da izrais
ī
ts nosmakšanas
risks. Saus
ā
ledus granulas sast
ā
v no cieta
oglek
ļ
a dioks
ī
da. Darbojoties ar iek
ā
rtu,
darba viet
ā
palielin
ā
s oglek
ļ
a dioks
ī
da sa-
turs gais
ā
.
Izvadiet izpl
ū
des g
ā
zu š
ļū
teni, piem
ē
ram,
ā
rpus telp
ā
m, lai oglek
ļ
a dioks
ī
ds nevienu
neapdraud
ē
tu.
Nor
ā
de:
Oglek
ļ
a dioks
ī
ds ir smag
ā
ks par
gaisu. P
ā
rliecinieties, ka oglek
ļ
a dioks
ī
ds
neiek
ļū
st (neiepl
ū
st), piem
ē
ram, no
ā
rpu-
ses uz leju pagrabst
ā
v
ā
zem darbn
ī
cas.
Str
ū
klošanas darbu veicot ilg
ā
k (ilg
ā
k par
10 min
ū
t
ē
m dien
ā
), un it
ī
paši maz
ā
s telp
ā
s
(maz
ā
k
ā
s par 300 m³) iesak
ā
m izmantot
oglek
ļ
a dioks
ī
da br
ī
din
ā
šanas ier
ī
ci.
Augstas oglek
ļ
a dioks
ī
da koncentr
ā
cijas
paz
ī
mes ieelpojamaj
ā
gais
ā
:
3...5%: Galvass
ā
pes, paaugstin
ā
ts elpoša-
nas
ā
trums.
7...10%: Galvass
ā
pes, slikta d
ū
ša, iesp
ē
-
jams, bezsama
ņ
a.
Tikko par
ā
d
ā
s š
ā
das paz
ī
mes, nekav
ē
jo-
ties izsl
ē
dziet iek
ā
rtu un izejiet svaig
ā
gai-
s
ā
. Pirms turpin
ā
t darbu, noteikti uzlabojiet
telpas ventil
ā
ciju vai izmantojiet elpošanas
aizsargier
ī
ci.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
oglek
ļ
a dioks
ī
da pieg
ā
d
ā
t
ā
ja
droš
ī
bas datu lapu.
B
ī
stam
ī
ba, ko rada vesel
ī
bai kait
ī
gas
vielas.
Vielas, kas atdal
ā
s no t
ī
r
ā
m
ā
objekta, tiek
paceltas gais
ā
k
ā
putek
ļ
i.
Iev
ē
rojiet atbilstošos droš
ī
bas pas
ā
kumus,
ja t
ī
r
ī
šanas laik
ā
var
ē
tu rasties vesel
ī
bai
kait
ī
gi putek
ļ
i.
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba
Dzelzs oks
ī
da un vieglo met
ā
lu putek
ļ
u
mais
ī
jums nelabv
ē
l
ī
gos apst
ā
k
ļ
os var uz-
liesmot un rad
ī
t intens
ī
vu karstumu.
Nekad vienlaikus neapstr
ā
d
ā
jiet vieglos
met
ā
lus un dzelzi saturošas da
ļ
as.
Ikreiz pirms uzs
ā
kat apstr
ā
d
ā
t citu materi
ā
-
lu not
ī
riet darba zonu un ies
ū
kšanas ier
ī
ci.
3. Str
ā
d
ā
jot šaur
ā
s telp
ā
s, g
ā
d
ā
jiet par pie-
tiekamu gaisa apmai
ņ
u, lai oglek
ļ
a diok-
s
ī
da koncentr
ā
ciju telpas gais
ā
uztur
ē
tu
zem b
ī
stam
ā
s robežv
ē
rt
ī
bas.
4. Vieglus t
ī
r
ā
mos priekšmetus nostipri-
niet.
B
Ī
STAMI
Elektrostatisk
ā
s izl
ā
des b
ī
stam
ī
ba
T
ī
r
ī
šanas laik
ā
t
ī
r
ā
mais objekts var elek-
trostatiski uzl
ā
d
ē
ties. Tam sekojoš
ā
izl
ā
de
var izrais
ī
t savainojumus, k
ā
ar
ī
rad
ī
t elek-
tronisko konstrukciju mezglu boj
ā
jumus.
Sazem
ē
jiet t
ī
r
ā
mo objektu un uzturiet ze-
m
ē
jumu t
ī
r
ī
šanas procesa laik
ā
.
5. Veiciet t
ī
r
ā
m
ā
objekta elektrisko saze-
m
ē
šanu.
6. Valk
ā
jiet aizsargap
ģē
rbu, aizsargcim-
dus, cieši piegu
ļ
ošas brilles un dzirdes
aizsargus.
7. Aktiviz
ē
jiet saspiest
ā
gaisa padevi.
8. Atveriet oglek
ļ
a dioks
ī
da balona nosl
ē
g-
v
ā
rstu.
9. Pagrieziet programmas sl
ē
dzi uz 3. pa-
k
ā
pi.
Att
ē
ls G
1
Programmas sl
ē
dzis
2
1. pak
ā
pe
3
2. pak
ā
pe
4
3. pak
ā
pe
5
Reset (atiestat
ī
t)
10.Izv
ē
lieties stabilu vietu st
ā
v
ē
šanai un ie-
ņ
emiet drošu st
ā
ju, lai str
ū
klas pistoles
atgr
ū
diena sp
ē
ks neizsistu j
ū
s no l
ī
dz-
svara.
T
ī
r
ī
šana ar saus
ā
ledus granul
ā
m
1. Uz tausti
ņ
a 'saspiests gaiss/granulas',
izv
ē
lieties darb
ī
bu ar granul
ā
m. (Kon-
trollampi
ņ
a nedr
ī
kst iedegties.)
Att
ē
ls I
1
Tausti
ņ
š 'saspiests gaiss/granulas' ar
kontrollampi
ņ
u
deg sarkan
ā
kr
ā
s
ā
: saspiest
ā
gaisa
str
ū
kla
izsl
ē
gts: granulu str
ū
kla
2. Objekt
ā
esošaj
ā
spiediena reduktor
ā
iestatiet str
ū
klas spiediena v
ē
lamo v
ē
rt
ī
-
bu. Maksim
ā
lais spiediens: 10 bar. Mini-
m
ā
lais spiediens:
●
1. posms: 0,7 bar
●
2. posms: 1,4 bar
●
3. posms: 2,8 bar
Nor
ā
d
ī
jum
Spiediens tiek par
ā
d
ī
ts displej
ā
. Ja nav sa-
sniegts minim
ā
lais spiediens vai ir p
ā
r-
sniegts maksim
ā
lais spiediens, r
ā
d
ī
jums
mirgo.
3. Virziet str
ū
klas pistoli prom no
ķ
erme
ņ
a.
4. Pab
ī
diet str
ū
klas pistoles droš
ī
bas sviru
uz augšu un vienlaikus nospiediet spr
ū
-
da sviru.
Att
ē
ls K
1
Droš
ī
bas svira
2
Spr
ū
ds
3
Darba apgaismojums
Vienlaikus ar granulu ražošanu iesl
ē
-
dzas darba apgaismojums.
5. Pagaidiet, l
ī
dz ir izveidojusies granulu
str
ū
kla.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nekad nedarbiniet iek
ā
rtu bez oglek
ļ
a
dioks
ī
da balona vai ar tukšu balonu.
Izmantojiet programmas sl
ē
dzi, lai izv
ē
l
ē
-
tos augst
ā
ku pak
ā
pi vai nomainiet oglek
ļ
a
dioks
ī
da balonu, ja p
ē
c 5 min
ū
šu str
ū
kloša-
nas no str
ū
klas pistoles v
ē
l neizpl
ū
st granu-
las.
6. Ja nepieciešams, pagrieziet program-
mas sl
ē
dzi atpaka
ļ
uz 2. vai 1. pak
ā
pi.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
jumu risks
Iesp
ē
jams, ka var
ē
tu izpl
ū
st rupjas granu-
las.
Lai izvair
ī
tos no boj
ā
jumiem, vispirms p
ā
r-
baudiet t
ī
r
ī
šanas veiktsp
ē
ju k
ā
d
ā
neuzkr
ī
to-
š
ā
viet
ā
.
Nor
ā
d
ī
jum
Ja saus
ā
ledus str
ū
klai ir j
ū
tami p
ā
rtrauku-
mi, palieliniet str
ū
klas spiedienu vai ar
programmas izv
ē
les sl
ē
dzi iestatiet zem
ā
-
ku l
ī
meni.
7. Virziet granulu str
ū
klu uz t
ī
r
ā
mo objektu
un ar str
ū
klu not
ī
riet net
ī
rumus.
8. Atlaist spr
ū
du.
Granulu str
ū
kla apst
ā
jas.
Darba apgaismojums nodziest p
ē
c 30
sekund
ē
m.
9. Str
ū
klas pistoli ar noturošo konusu ievie-
tojiet iek
ā
rtas tur
ē
t
ā
j
ā
.
Att
ē
ls J
1
Tur
ē
t
ā
js
2
Noturošais konuss
3
Str
ū
klas pistole
10.Ja darba p
ā
rtraukums ilgst vair
ā
k par 30
min
ū
t
ē
m, aizveriet oglek
ļ
a dioks
ī
da ba-
lona nosl
ē
gv
ā
rstu.
Saspiests gaiss bez granulu
str
ū
klas
Br
ī
vos net
ī
rumus var not
ī
r
ī
t ar saspiestu
gaisu bez saus
ā
ledus granul
ā
m.
1. Uz tausti
ņ
a 'saspiests gaiss/granulas',
izv
ē
lieties darb
ī
bu ar saspiestu gaisu.
(Kontrollampi
ņ
ai j
ā
iedegas sarkan
ā
kr
ā
-
s
ā
.)
Att
ē
ls I
1
Tausti
ņ
š 'saspiests gaiss/granulas' ar
kontrollampi
ņ
u
deg sarkan
ā
kr
ā
s
ā
: saspiest
ā
gaisa
str
ū
kla
izsl
ē
gts: granulu str
ū
kla
2. Pab
ī
diet str
ū
klas pistoles droš
ī
bas sviru
uz augšu un vienlaikus nospiediet spr
ū
-
da sviru.
Att
ē
ls K
1
Droš
ī
bas svira
2
Spr
ū
ds
3
Darba apgaismojums
Saspiestais gaiss izpl
ū
st no str
ū
klas
sprauslas, un ir akt
ī
vs darba apgaismo-
jums.
3. Virziet saspiest
ā
gaisa str
ū
klu uz t
ī
r
ā
mo
objektu un not
ī
riet net
ī
rumus.
4. Atlaist spr
ū
du.
Saspiest
ā
gaisa str
ū
kla apst
ā
jas.
Darba apgaismojums nodziest p
ē
c 30
sekund
ē
m.
5. Str
ū
klas pistoli ar noturošo konusu ievie-
tojiet iek
ā
rtas tur
ē
t
ā
j
ā
.
6. Ja darba p
ā
rtraukums ilgst vair
ā
k par 30
min
ū
t
ē
m, aizveriet oglek
ļ
a dioks
ī
da ba-
lona nosl
ē
gv
ā
rstu.
Ekspluat
ā
cijas pabeigšana
1. Atlaidiet str
ū
klas pistoles spr
ū
da sviru.
2. Aizveriet oglek
ļ
a dioks
ī
da balona no-
sl
ē
gv
ā
rstu.
3. Spiediet str
ū
klas pistoles spr
ū
da sviru,
l
ī
dz no t
ā
s vairs neizpl
ū
st granulas.
4. Pagrieziet programmas sl
ē
dzi uz 1. pa-
k
ā
pi.
5. Noblo
ķē
jiet saspiest
ā
gaisa padevi.
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......