134
Polski
1
Przycisk spr
ęż
onego powietrza / granu-
latu z kontrolk
ą
ś
wieci na czerwono: strumie
ń
spr
ęż
o-
nego powietrza
wy
łą
czona: strumie
ń
granulatu
2. Odsun
ąć
d
ź
wigni
ę
bezpiecze
ń
stwa pi-
stoletu strumieniowego do góry i jedno-
cze
ś
nie nacisn
ąć
spust.
Rysunek K
1
D
ź
wignia zabezpieczaj
ą
ca
2
D
ź
wignia spustowa
3
O
ś
wietlenie robocze
Spr
ęż
one powietrze wyp
ł
ywa z dyszy i
o
ś
wietlenie robocze jest w
łą
czone.
3. Skierowa
ć
strumie
ń
spr
ęż
onego powie-
trza na czyszczony obiekt i usun
ąć
za-
nieczyszczenia.
4. Zwolni
ć
d
ź
wigni
ę
spustow
ą
.
Strumie
ń
spr
ęż
onego powietrza zatrzy-
muje si
ę
.
O
ś
wietlenie robocze ga
ś
nie po 30 se-
kundach.
5. W
ł
o
ż
y
ć
pistolet ze sto
ż
kiem mocuj
ą
cym
do uchwytu w urz
ą
dzeniu.
6. Zamkn
ąć
zawór odcinaj
ą
cy butl
ę
z dwu-
tlenkiem w
ę
gla, je
ś
li przerwa w pracy
trwa d
ł
u
ż
ej ni
ż
30 minut.
Zako
ń
czenie pracy
1. Zwolni
ć
d
ź
wigni
ę
spustow
ą
pistoletu.
2. Zamkn
ąć
zawór odcinaj
ą
cy na butli z
dwutlenkiem w
ę
gla.
3. Poci
ą
gn
ąć
za d
ź
wigni
ę
spustow
ą
pisto-
letu, a
ż
granulat przestanie wyp
ł
ywa
ć
.
4. Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów na po-
ziom 1.
5. Odci
ąć
dop
ł
yw spr
ęż
onego powietrza.
6. Naciska
ć
d
ź
wigni
ę
spustow
ą
pistoletu,
a
ż
z urz
ą
dzenia zacznie wydostawa
ć
si
ę
spr
ęż
one powietrze.
7. Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów w pozy-
cji „0/OFF”.
8. Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
od gniazdka.
9. Zwin
ąć
przewód zasilaj
ą
cy, zawiesi
ć
go
na uchwycie w
ęż
a/kabla i zabezpieczy
ć
gumowym napinaczem.
Rysunek L
1
Przewód zasilaj
ą
cy
2
Uchwyt w
ęż
a/kabla
3
Napinacz gumowy
4
W
ąż
odprowadzaj
ą
cy
10.Od
łą
czy
ć
w
ąż
spr
ęż
onego powietrza od
urz
ą
dzenia.
11.Zwin
ąć
w
ąż
odprowadzaj
ą
cy, zawiesi
ć
go na uchwycie w
ęż
a/kabla i zabezpie-
czy
ć
gumowym napinaczem.
12.Zwin
ąć
w
ąż
materia
ł
u strumieniowego i
zawiesi
ć
na uchwycie w
ęż
a.
13.W
ł
o
ż
y
ć
pistolet ze sto
ż
kiem w uchwyt w
urz
ą
dzeniu.
Transport
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo wypadku i odniesie-
nia obra
ż
e
ń
Podczas transportu i sk
ł
adowania zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar urz
ą
dzenia, patrz rozdzia
ł
Dane techniczne.
UWAGA
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
Podczas transportu poziomego mo
ż
e wy-
ciec olej silnikowy. Pó
ź
niejszy brak oleju
mo
ż
e prowadzi
ć
do uszkodze
ń
podczas
nast
ę
pnego u
ż
ycia urz
ą
dzenia.
Urz
ą
dzenie transportowa
ć
wy
łą
cznie w po-
zycji pionowej.
1. Przed przyst
ą
pieniem do transportu na-
le
ż
y wykona
ć
wszystkie czynno
ś
ci z roz-
dzia
ł
u „Zako
ń
czenie pracy”.
2. Zwolni
ć
hamulce postojowe kó
ł
ek skr
ę
t-
nych i przesun
ąć
urz
ą
dzenie za r
ą
czk
ę
do przesuwania.
3. Przed za
ł
adowaniem do pojazdu nale
ż
y
wyj
ąć
butl
ę
z dwutlenkiem w
ę
gla z urz
ą
-
dzenia.
4. Urz
ą
dzenie mo
ż
na podnosi
ć
w dwie
osoby. Ka
ż
da osoba korzysta z uchwytu
na spodzie urz
ą
dzenia, a drug
ą
r
ę
k
ą
podtrzymuje urz
ą
dzenie za górn
ą
kra-
w
ę
d
ź
.
5. Na czas transportu w pojazdach nale
ż
y
zablokowa
ć
hamulce postojowe kó
ł
ek
skr
ę
tnych i zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie pa-
sem mocuj
ą
cym.
Rysunek M
Sk
ł
adowanie
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo wypadku i odniesie-
nia obra
ż
e
ń
Podczas transportu i sk
ł
adowania zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar urz
ą
dzenia, patrz rozdzia
ł
Dane techniczne.
Urz
ą
dzenie wolno przechowywa
ć
tylko
w pomieszczeniach zamkni
ę
tych.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo uduszenia
Dwutlenek w
ę
gla mo
ż
e gromadzi
ć
si
ę
w
zamkni
ę
tych pomieszczeniach i by
ć
przy-
czyn
ą
ś
mierci wskutek uduszenia.
Butle z dwutlenkiem w
ę
gla nale
ż
y przecho-
wywa
ć
tylko w dobrze wentylowanych miej-
scach (nawet je
ś
li s
ą
pod
łą
czone do
urz
ą
dzenia).
Czyszczenie i konserwacja
Wskazówki dotycz
ą
ce konserwacji
Warunkiem sprawnego dzia
ł
ania urz
ą
dze-
nia jest regularna konserwacja zgodnie z
nast
ę
puj
ą
cym planem.
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie oryginalnych
cz
ęś
ci zamiennych producenta lub dopusz-
czonych przez niego cz
ęś
ci, takich jak
●
cz
ęś
ci zamienne i zu
ż
ywaj
ą
ce si
ę
,
●
akcesoria,
●
materia
ł
y eksploatacyjne,
● ś
rodki czyszcz
ą
ce.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo wypadku
Urz
ą
dzenie mo
ż
e uruchomi
ć
si
ę
w nieza-
mierzony sposób. Zimne cz
ęś
ci urz
ą
dzenia
lub ciek
ł
y dwutlenek w
ę
gla mog
ą
powodo-
wa
ć
odmro
ż
enia. Gazowy dwutlenek w
ę
gla
mo
ż
e spowodowa
ć
ś
mier
ć
w wyniku udu-
szenia.
Przed rozpocz
ę
ciem pracy przy urz
ą
dzeniu
nale
ż
y wykona
ć
wszystkie czynno
ś
ci opi-
sane w rozdziale „Zako
ń
czenie pracy”. Za-
czeka
ć
, a
ż
urz
ą
dzenie si
ę
nagrzeje lub
za
ł
o
ż
y
ć
odzie
ż
chroni
ą
c
ą
przed zimnem.
Nigdy nie wk
ł
ada
ć
suchego lodu do ust.
UWAGA
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
U
ż
ycie niew
ł
a
ś
ciwego
ś
rodka czyszcz
ą
ce-
go mo
ż
e spowodowa
ć
uszkodzenie urz
ą
-
dzenia i pistoletu.
Nigdy nie czy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenia ani pistoletu
strumieniowego rozpuszczalnikami, benzy-
n
ą
ani
ś
rodkami czyszcz
ą
cymi zawieraj
ą
-
cymi olej.
Umowa o konserwacj
ę
Aby zapewni
ć
niezawodn
ą
prac
ę
urz
ą
dze-
nia, zalecamy zawarcie umowy o konser-
wacj
ę
. Prosz
ę
skontaktowa
ć
si
ę
w tym celu
z w
ł
a
ś
ciwym serwisem KÄRCHER.
Plan konserwacji
Codziennie przed rozpocz
ę
ciem pracy
1. Dok
ł
adnie sprawdzi
ć
w
ąż
materia
ł
u
ś
ciernego pod k
ą
tem p
ę
kni
ęć
, za
ł
ama
ń
i
innych uszkodze
ń
. Mi
ę
kkie miejsca na
w
ęż
u wskazuj
ą
na zu
ż
ycie wewn
ę
trznej
strony w
ęż
a. Wymieni
ć
uszkodzony lub
zu
ż
yty w
ąż
na nowy.
2. Sprawdzi
ć
przewody elektryczne i z
łą
-
cza pod k
ą
tem uszkodze
ń
. Zleci
ć
wy-
mian
ę
uszkodzonych cz
ęś
ci dzia
ł
owi
obs
ł
ugi klienta.
Co 100 godzin pracy
1. Sprawdzi
ć
z
łą
czki na w
ęż
u i urz
ą
dzeniu
pod k
ą
tem uszkodze
ń
i zu
ż
ycia. Wymie-
ni
ć
uszkodzony w
ąż
strumieniowy, zle-
ci
ć
wymian
ę
uszkodzonych z
łą
czek w
urz
ą
dzeniu.
Po up
ł
ywie ka
ż
dych 500 godzin pracy
lub co roku
1. Zleci
ć
sprawdzenie urz
ą
dzenia dzia
ł
owi
obs
ł
ugi klienta.
Co 2 lata:
1. Wymienia
ć
w
ąż
materia
ł
u
ś
ciernego
przynajmniej raz na 2 lata.
Testy
Zgodnie z DGUV R 100-500 poni
ż
sze testy
musz
ą
zosta
ć
przeprowadzone na urz
ą
-
dzeniu przez rzeczoznawc
ę
. Wyniki testu
musz
ą
zosta
ć
zapisane na
ś
wiadectwie ba-
dania. Operator urz
ą
dzenia musi zacho-
wa
ć
ś
wiadectwo do nast
ę
pnego testu.
Po przerwie w eksploatacji trwaj
ą
cej
ponad rok
1. Sprawdzi
ć
stan i dzia
ł
anie urz
ą
dzenia.
Po zmianie miejsca ustawienia
1. Sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie pod k
ą
tem prawi-
d
ł
owego stanu, dzia
ł
ania i ustawienia.
Po naprawach lub zmianach, które
mog
ą
mie
ć
wp
ł
yw na bezpiecze
ń
stwo
eksploatacji
1. Sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie pod k
ą
tem prawi-
d
ł
owego stanu, dzia
ł
ania i ustawienia.
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......