116
Čeština
č
erstvý vzduch. P
ř
ed tím, než budete
pokra
č
ovat v práci zesilte v
ě
trání nebo
použijte dýchací p
ř
ístroj.
Oxid uhli
č
itý je t
ě
žší než vzduch a hromadí
se v t
ě
sných prostorech, níže položených
prostorech nebo v uzav
ř
ených nádobách.
Zajist
ě
te dostate
č
né v
ě
trání pracovišt
ě
.
Ř
i
ď
te se bezpe
č
nostním listem dodavatele
oxidu uhli
č
itého.
Nebezpe
č
í zran
ě
ní,
nebezpe
č
í poškození
elektrostatickým nábojem.
P
ř
edm
ě
t
č
išt
ě
ní se m
ů
že
b
ě
hem procesu
č
išt
ě
ní
elektrostaticky nabít.
Č
išt
ě
ný p
ř
edm
ě
t uzemn
ě
te a udržujte až
do dokon
č
ení procesu
č
išt
ě
ní.
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
Za
ř
ízení neotevírejte. Práce na za
ř
ízení
smí provád
ě
t pouze zákaznický servis
KÄRCHER.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní
popáleninami.
Suchý led má teplotu -79 °C.
Nedotýkejte se suchého ledu
nebo studených
č
ástí p
ř
ístroje.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní p
ř
i pádu
lahve s oxidem uhli
č
itým,
Nebezpe
č
í udušení oxidem
uhli
č
itým
P
ř
ipojte bezpe
č
n
ě
láhev s
oxidem uhli
č
itým.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní
poletujícími peletami
suchého ledu a
č
ásticemi
ne
č
istot.
Používejte ochranné brýle.
Nebezpe
č
í poškození sluchu.
Používejte ochranu sluchu.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní
poletujícími peletami
suchého ledu a
č
ásticemi
ne
č
istot.
Noste ochranné rukavice podle
EN 511.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní
poletujícími peletami
suchého ledu a
č
ásticemi
ne
č
istot.
Noste ochranný od
ě
v s
dlouhými rukávy.
Pozor! Možné trvalé poruchy.
Stopy tuku nebo oleje narušují
tvorbu suchého ledového sn
ě
hu
v za
ř
ízení. Na spojovací kus nebo na závit
láhve s oxidem uhli
č
itým nebo na hadici s
oxidem uhli
č
itým nepoužívejte mazivo, olej
ani jiná maziva.
Všeobecné bezpe
č
nostní pokyny
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu
P
ř
ístroj se m
ů
že neo
č
ekávan
ě
spustit.
P
ř
ed zahájením prací na za
ř
ízení
vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky.
Nebezpe
č
í úrazu
Suchý led a studené
č
ásti za
ř
ízení mohou
p
ř
i kontaktu s nimi zp
ů
sobit popáleniny za
studena.
P
ř
ed zahájením prací na za
ř
ízení noste
studený ochranný od
ě
v nebo nechejte
za
ř
ízení zah
ř
át.
Nikdy si nedávejte suchý led do úst.
Nebezpe
č
í úrazu
Paprsek suchého ledu m
ů
že být p
ř
i
nesprávném použití nebezpe
č
ný.
Nesm
ěř
ujte paprsek suchého ledu na
osoby, zví
ř
ata, aktivní elektrická za
ř
ízení
ani na p
ř
ístroj samotný.
Nesm
ěř
ujte paprsek suchého ledu na sebe
nebo na jiné osoby, nap
ř
. kv
ů
li
č
išt
ě
ní
od
ě
vu nebo obuvi.
Nebezpe
č
í úrazu
Lehké p
ř
edm
ě
ty mohou být odnášeny
paprskem suchého ledu.
P
ř
ed zahájením
č
išt
ě
ní lehké p
ř
edm
ě
ty
upevn
ě
te.
Nebezpe
č
í udušení
Zvýšená koncentrace oxidu uhli
č
itého ve
vzduchu, který dýcháte, m
ů
že vést k
udušení.
Zajist
ě
te, aby se do blízkosti vzduchových
vpustí nedostaly žádné emise výfukových
plyn
ů
.
Na pracovišti zajist
ě
te dostate
č
né v
ě
trání a
ujist
ě
te se, že jsou výfukové plyny správn
ě
odvád
ě
ny.
몇
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č
í úrazu
Síla zp
ě
tného rázu vysokopecního d
ě
la
vás m
ů
že vyvést z rovnováhy.
Najd
ě
te bezpe
č
né místo pro postavení a
pevn
ě
držte tryskací pistoli, než stisknete
spouš
ť
.
Nebezpe
č
í úrazu
Pelety suchého ledu a
č
ástice ne
č
istot
mohou lidi zasáhnout a zranit.
Nepoužívejte za
ř
ízení, pokud jsou v
dosahu jiné osoby, pokud nemají ochranný
od
ě
v.
Nepoužívejte za
ř
ízení, pokud je poškozený
p
ř
ipojovací kabel nebo d
ů
ležité
č
ásti
za
ř
ízení, nap
ř
. Bezpe
č
nostní za
ř
ízení,
abrazivní hadice, tryskací pistole.
Bezpe
č
nostní pokyny pro plynové
lahve
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í prasknutí, nebezpe
č
í
udušení
Plynové lahve mohou prasknout, pokud
jsou p
ř
íliš horké nebo pokud jsou
mechanicky poškozeny. Únik oxidu
uhli
č
itého m
ů
že zp
ů
sobit smrt udušením.
Chra
ň
te lahve s plynem p
ř
ed nadm
ě
rným
teplem, ohn
ě
m, nebezpe
č
nou korozí,
mechanickým poškozením a
neoprávn
ě
ným p
ř
ístupem.
Skladujte plynové lahve tak, aby nebyly
omezeny únikové cesty.
Neskladujte plynové lahve v podzemních
místnostech, na schodech a na chodbách,
chodbách a garážích.
Neskladujte plynové lahve spole
č
n
ě
s
ho
ř
lavými materiály.
Skladujte plynové lahve ve svislé poloze.
Zajist
ě
te lahve na plyn proti p
ř
evrácení
nebo pádu.
P
ř
ed p
ř
epravou lahví na plyn zav
ř
ete ventil
lahve.
P
ř
epravujte lahve s plynem vozíkem nebo
vozidlem a zajist
ě
te lahve proti pádu.
P
ř
ed zvednutím plynové láhve zatáhn
ě
te
za ochranný kryt a zkontrolujte, zda je
ochranný kryt pevn
ě
na svém míst
ě
.
Zajist
ě
te plynovou láhev v míst
ě
použití
proti pádu.
Neotvírejte ventil lahve, abyste
zkontrolovali tlak.
Otevírejte a zavírejte ventil lahve pouze
ru
č
n
ě
bez použití ná
ř
adí.
Zkontrolujte t
ě
snost p
ř
ipojení ventilu lahve/
za
ř
ízení.
B
ě
hem pracovních p
ř
estávek a na konci
práce zav
ř
ete ventil tlakové láhve, abyste
zabránili nekontrolovanému úniku plynu.
Prázdné lahve s plynem vyprazd
ň
ujte
pouze tak dlouho, aby ve lahvi z
ů
stal malý
zbytkový tlak, aby se zabránilo vniknutí
cizích látek.
Když je tlaková láhev vyprázdn
ě
na na
zbytkový tlak, nejprve uzav
ř
ete ventil
tlakové lahve a poté odšroubujte odsávací
za
ř
ízení. Plynová láhev má stále zna
č
ný
zbytkový tlak.
P
ř
ed vrácením našroubujte na plynovou
láhev pojistnou matici a ochranný kryt.
Pokud plyn nekontrolovan
ě
uniká, zav
ř
ete
ventil lahve. Pokud nelze vývod plynu
zastavit, vezm
ě
te láhev ven nebo opus
ť
te
místnost, zamkn
ě
te p
ř
ístup a do místnosti
vstupujte a v
ě
trejte, pouze pokud m
ěř
ení
koncentrace vylu
č
uje nebezpe
č
í.
P
ř
edpisy a sm
ě
rnice
Pro provoz tohoto za
ř
ízení platí ve
Spolkové republice N
ě
mecko následující
p
ř
edpisy a sm
ě
rnice (k dostání u
spole
č
nosti Carl Heymanns Verlag KG,
Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):
●
DGUV R 100-500 Práce s tryskacími
systémy
●
DGUV 113-004 Práce ve stísn
ě
ných
prostorech
●
DGUV 113-004 Použití ochranného
od
ě
vu
●
DGUV 113-004 Použití ochranných
rukavic
●
DGUV 113-004 Práce s tryskacími
za
ř
ízeními
●
DGUV 213-056 Výstražné za
ř
ízení
plynu
●
VDMA 24389 Systémy pro tryskání
suchým ledem - bezpe
č
nostní
požadavky
Vypnutí v p
ř
ípad
ě
nouze
1. Pus
ť
te spoušt
ě
cí pá
č
ku vysokotlaké
pistole.
2. Oto
č
te spína
č
programu do polohy „0/
OFF“.
3. Zav
ř
ete uzavírací ventil láhve s oxidem
uhli
č
itým.
4. Vypn
ě
te p
ř
ívod stla
č
eného vzduchu.
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......