Nederlands
65
Hiermee verklaren wij dat de hierna ge-
noemde machine op basis van het ontwerp
en de bouwwijze alsook in de door ons op
de markt gebrachte uitvoering voldoet aan
de geldende fundamentele veiligheids- en
gezondheidsvereisten van de Europese
richtlijnen. Bij een verandering van de ma-
chine die niet met ons werd overeengeko-
men, verliest deze verklaring haar
geldigheid.
PRODUCT: Vloerreinigingsapparaat met
stoel
TYPE: 1.246-xxx, 1.480-xxx
Geldende Europese richtlijnen:
98/37/EG73/23/EWG (+93/68/EWG)89/
336/EWG (+91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/
68/EWG)
Toegepaste geharmoniseerde normen:
DIN EN 60 335-1DIN EN 60 335-2-29
DIN EN 60.335-2-72
DIN EN 55.014-1: 2000 + A1: 2001 + A2:
2002DIN EN 55 014-2: 1997 + A1: 2001DIN
EN 61 000-3-2: 2000DIN EN 61 000-3-3:
1995 + A1: 2001
Toegepaste nationale normen:
--
Door bedrijfsinterne maatregelen is ge-
waarborgd dat seriematig geproduceerde
apparatuur altijd aan de eisen van de van
kracht zijnde EG-Richtlijnen en de toege-
paste normen voldoet. De ondertekenaars
handelen in opdracht van en met volmacht
van de bedrijfsleiding.
5.957-712 (01/05)
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Vestigingsplaats Winnenden. Kamer van
koophandel: Waiblingen, HRA 169.
Persoonlijk aansprakelijke vennoot. Kär-
cher Reinigungstechnik GmbH. Vestigings-
plaats Winnenden, 2404 registerrechtbank,
HRB
Bedrijfsleider: Dr. Bernhard Graf, Hartmut
Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
Tel.:++49 7195 14-0
Fax:++49 7195 14-2212
In ieder land zijn de door ons bevoegde ver-
koopkantoor uitgegeven garantiebepalin-
gen van toepassing. Eventuele storingen
aan het apparaat verhelpen wij zonder kos-
ten binnen de garantietermijn, mits een ma-
teriaal of fabrieksfout de oorzaak van deze
storing is. Neem bij klachten binnen de ga-
rantietermijn contact op met uw leverancier
of de dichtstbijzijnde klantenservicewerk-
plaats en neem uw aankoopbewijs mee.
Technische gegevens
BR 90/140 R
BR 75/140 R
Eco
BD 90/140 R
BD 75/140 R
Eco
Vermogen
Nominale spanning
V
24
24
24
24
Accucapaciteit
Ah (5h)
400
240
400
240
Gemiddeld opgenomen vermogen
W
3100
2100
2800
2100
Vermogen motor wielaandrijving (nominaal ver-
mogen)
W
600
600
600
600
Vermogen zuigmotor
W
800
800
800
800
Vermogen borstelmotor
W
2x 750
2x 600
2x 600
2x 600
Zuigen
Zuigvermogen, luchthoeveelheid
l/s
28
28
28
28
Zuigvermogen, onderdruk
kPa
14
14
14
14
Reinigingsborstels
Werkbreedte
mm
900
750
900
750
Borsteldiameter
mm
110
110
460
400
Borsteltoerental
1/min
1300
1200
180
160
Maten en gewichten
Rijsnelheid (max.)
km/u
6
6
6
6
Klimvermogen (max.)
%
10
10
10
10
Theoretische oppervlaktecapaciteit
m
2
/u
3000
3000
3600
3600
Volume reservoirs schoon/vuil water
l
140/140
140/140
140/140
140/140
Lengte
mm
1550
1550
1550
1550
Breedte
mm
940
870
940
870
Hoogte
mm
1340
1340
1340
1340
Gewicht (met/zonder accu)
kg
550/230
550/230
550/230
550/230
Geluidsemissie
Geluidsdrukniveau (EN 60704-1)
dB(A)
70
70
70
70
Apparaattrillingen
Totale bewegingswaarde (ISO 5349)
Armen, stuurwiel
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
Poten, pedaal
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
Zitvlak
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
EG-conformiteitsverklaring
Garantie
Summary of Contents for BR/BD 90/140
Page 2: ...2...
Page 143: ...143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 145: ...145 1 0 1 2 2 10 10 1 15 0 1 BD BR...
Page 148: ...148 10 0 BR BR K rcher BD...
Page 149: ...149 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 1 022...
Page 167: ...ycc 167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Page 168: ...168 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 170: ...170 ycc 1 0 1 2 2 10 10 ss 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Page 173: ...ycc 173 C 5 10 0 BR BR K rcher BD...
Page 174: ...174 ycc 45 0 7 5 F1 30 F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Page 280: ...280 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 282: ...282 BAT 1 0 1 2 2 10 10 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Page 285: ...285 C 5 10 0 BR BR BD...
Page 286: ...286 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Page 291: ......