![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-90-140/br-bd-90-140_user-manual_3643341175.webp)
Р
ycc
кий
175
Неисправности
,
показываемые
на
дисплее
Индикация
дисплея
Причина
Способ
устранения
Прерывание
контактного
выключателя
сиденья
seat switch open
Контактный
выключатель
сиденья
не
активирован
.
Прибор
работает
только
,
когда
на
сиденье
находится
оператор
.
Отпустить
педаль
газа
!
release throttle?
При
включении
пускового
переключателя
нажата
педаль
газа
.
Перед
включением
пускового
переключателя
убрать
ногу
с
педали
газа
.
При
появлении
сбоя
снова
,
обратиться
в
сервисную
службу
.
Аккумулятор
разряжен
->
зарядить
!
battery empty ->
charge!
Минимальный
уровень
зарядки
аккумулятора
достигнут
.
Работа
моющих
агрегатов
больше
не
возможна
.
Функции
движения
и
освещения
могут
быть
включены
.
Доехать
на
приборе
до
зарядной
станции
и
зарядить
аккумулятор
.
Полная
разрядка
аккумулятора
battery totally
discharged!
Емкость
аккумулятора
израсходована
свыше
установленного
предела
.
Все
агрегаты
отключаются
.
Прибор
в
нерабочем
состоянии
.
Вручную
разблокировать
тормоз
переднего
колеса
.
(
Внимание
!
У
аппарата
больше
не
действуют
тормоза
!).
Если
разблокировка
не
возможна
,
обратиться
в
сервисную
службу
.
Оттолкать
прибор
к
зарядной
станции
.
Зарядить
аккумулятор
.
Резервуар
для
сбора
грязи
полон
,
процесс
мытья
остановлен
sewage tank full
cleaning stops
Резервуар
для
грязной
воды
заполнен
.
Опорожнить
резервуар
грязной
воды
.
Моточасы
сброшены
на
0!
operating hours set to
0!
Сбой
прибора
при
запоминании
моточасов
.
При
повторном
запуске
рабочие
часы
сбрасываются
до
0.
Способов
устранения
нет
.
Для
общей
информации
.
Система
управления
нагрелась
!
Дать
остыть
!
moduletemp. high let
cool down!
Перегрев
системы
управления
.
Пусковой
замок
перевести
в
позицию
"0".
Подождать
,
как
минимум
, 10
минут
.
Пусковой
замок
перевести
в
позицию
"1".
Ходовой
двигатель
нагрелся
!
Дать
остыть
!
drive motor hot! let
cool down!
Ходовой
двигатель
перегревается
при
движении
под
уклон
или
включенном
тормозе
.
Пусковой
замок
перевести
в
позицию
"0".
Подождать
,
как
минимум
, 10
минут
.
Пусковой
замок
перевести
в
позицию
"1".
Если
возможно
,
прибор
должен
двигаться
только
по
ровной
поверхности
.
Если
необходимо
,
проверить
стояночный
тормоз
и
педаль
хода
.
Контактор
открыт
!!
contactor open!!
Сбой
в
управлении
.
Пусковой
замок
перевести
в
позицию
"0".
Подождать
минимум
10
секунд
.
Пусковой
замок
перевести
в
позицию
"1".
Отключение
,
питание
шины
отсутствует
Shutdown, missing
bus supply
Поставить
в
известность
сервисную
службу
.
Неисправности
без
указания
на
дисплее
Неполадка
Способ
устранения
Прибор
не
запускается
Вставить
аккумуляторный
штекер
.
Пусковой
замок
перевести
в
позицию
"1".
Проверить
предохранитель
F1,
при
необходимости
заменить
. *
Проверить
аккумулятор
,
при
необходимости
зарядить
.
Недостаточное
количество
воды Проверить
уровень
чистой
воды
,
при
необходимости
долить
.
Проверить
засор
шлангов
,
при
необходимости
произвести
чистку
.
Прочистить
фильтр
чистой
воды
.
Недостаточная
мощность
всасывания
Проверить
на
герметичность
уплотнения
между
баком
грязной
воды
и
крышкой
,
при
необходимости
заменить
.
Прочистить
складчатый
на
всасывающем
патрубке
всасывающей
турбины
.
Прочистить
всасывающие
кромки
на
всасывающей
планке
,
при
необходимости
заменить
.
Проверить
всасывающий
шланг
на
засор
,
при
необходимости
произвести
чистку
.
Проверить
герметичность
всасывающего
шланга
,
при
необходимости
заменить
.
Проверить
,
закрыта
ли
крышка
на
сливном
шланге
для
грязной
воды
.
Проверить
установку
всасывающей
планки
Неудовлетворительный
результат
мойки
Откорректировать
силу
нажима
.
Проверить
износ
щеток
,
при
необходимости
заменить
.
Щетки
не
вращаются
Уменьшить
силу
нажима
.
Проверить
,
не
заблокированы
ли
щетки
посторонними
предметами
,
при
необходмиости
удалить
посторонние
предметы
.
По
выбору
устанавливаемый
проблесковый
маячок
и
/
или
рабочее
освещение
не
работают
Проверить
предохранитель
F4,
при
необходимости
заменить
. *
*
Предохранители
находятся
в
плоских
разъемах
на
монтажной
плате
и
доступны
после
открытия
крышки
.
Summary of Contents for BR/BD 90/140
Page 2: ...2...
Page 143: ...143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 145: ...145 1 0 1 2 2 10 10 1 15 0 1 BD BR...
Page 148: ...148 10 0 BR BR K rcher BD...
Page 149: ...149 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 1 022...
Page 167: ...ycc 167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Page 168: ...168 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 170: ...170 ycc 1 0 1 2 2 10 10 ss 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Page 173: ...ycc 173 C 5 10 0 BR BR K rcher BD...
Page 174: ...174 ycc 45 0 7 5 F1 30 F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Page 280: ...280 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 282: ...282 BAT 1 0 1 2 2 10 10 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Page 285: ...285 C 5 10 0 BR BR BD...
Page 286: ...286 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Page 291: ......