Magyar
179
Tisztelt Vev
ő
nk!
A készülék els
ő
használata
el
ő
tt olvassa át a jelen
üzemeltetési utasítást és
ennek alapján járjon el. Az üzemeltetési
utasítást
ő
rizze meg, hogy kés
ő
bb is
használhassa, vagy a következ
ő
tulajdonosnak továbbadhassa.
Biztonsági tanácsok
Funkció
Rendeltetésszer
ű
használat
Környezetvédelem, hulladék
elszállítás
Kezelési- és funkciós elemek
Üzembevétel el
ő
tt
Üzem
Ápolás és karbantartás
Üzemzavarok
Tartozékok
M
ű
szaki adatok
EK konformitási nyiltakozat
Garancia
Tölt
ő
készülék Package-változat
Az els
ő
használat el
ő
tt olvassa el és vegye
figyelembe ezt az üzemeltetési utasítást és
a mellékelt brossurában szerepl
ő
biztonsági el
ő
írásokat a 5.956 251 sz.
kefés tisztítóberendezések és
szóróberendezések számára, és ezek
alapján járjon el.
A készüléket 10%-os emelkedési fokú
felületen szabad használni.
A készüléket csak akkor szabad
üzemeltetni, ha a szennyvíz tartály el
ő
re
van fordítva és minden fedél zárva van.
A biztonsági berendezések a felhasználó
védelmét szolgálják, ezért ezeket nem
szabad üzemen kívül helyezni vagy a
m
ű
ködésükbe beleavatkozni.
Minden funkció azonnali kikapcsolásához
húzza ki az akkumulátor dugós kapcsolóját.
A biztonsági kapcsoló a hajtómotort 1,5
másodperces késleltetéssel kikapcsolja, ha
az üzemeltet
ő
az üzem alatt elhagyja a
helyét.
Az üzemeltetési utasításban a következ
ő
jeleket használjuk:
Veszély
Azonnal fenyeget
ő
veszélyt jelöl. A
figyelmeztetés figyelembe nem vétele
esetén halál vagy súlyos sérülés fenyeget.
몇
Figyelmeztetés
Esetlegesen veszélyes helyzetet jelöl. A
figyelmeztetés figyelembe nem vétele
esetén könny
ű
sérülés vagy anyagi kár
léphet fel.
Megjegyzés
Felhasználási tippeket és fontos
információkat jelöl.
A készülék sík padló nedves tisztítására
vagy polírozására használható.
– A mindenkori tisztítási feladathoz
könnyen beállítható a vízmennyiség, a
kefék nyomáser
ő
ssége és
fordulatszáma, a tisztítószer
mennyisége valamint a
menetsebesség.
– Az 750 mm munkaszélesség (BR/BD
75/140) ill. 900 mm (BR/BD 90/140) és
az egyenként 140 l
ű
rtartalmú friss víz
és szennyvíz tartály hatékony tisztítást
tesznek lehet
ő
vé magas bevetési id
ő
mellett.
– A készülék önjáró, a hajtómotort egy
akkumulátor táplálja.
– Az akkumulátorokat tölt
ő
készülék
segítségével egy 230 V-os dugaljban fel
lehet tölteni.
– Az akkumulátor és a tölt
ő
készülék a
Package-változatoknál már a szállítási
tétel része.
Megjegyzés
A mindenkori tisztítási feladatnak
megfelel
ő
en a készüléket különböz
ő
tartozékokkal lehet ellátni.
Kérje katalógusunkat vagy keressen meg
bennünket az interneten a
www.kaercher.com címen.
Ezt a készüléket kizárólag a jelen kezelési
útmutatóban megadottaknak megfelel
ő
en
használja.
– A készüléket csak nedvességre és
polírozásra nem érzékeny sima padlón
szabad használni.
– A bevetési h
ő
mérséklet +5°C és +40°C
között van.
– A készülék fagyott padlózat tisztítására
nem alkalmas (pl. h
ű
t
ő
házakban).
– A készüléket csak eredeti
alkatrészekkel és eredeti tartozékokkal
szabad ellátni.
– A készülék beltéri padlózatok ill. fedett
felületek tisztítására készült. Más
alkalmazási területeknél alternatív
kefék bevetését ellen
ő
rizni kell.
– A készülék közutak tisztítására nem
alkalmas.
– A készüléket nem szabad nyomásra
érzékeny padlózatokon üzemeltetni.
Vegye figyelembe a padlózat
megengedett felületi terhelését. A
készülék által okozott felületi terhelés a
m
ű
szaki adatoknál található meg.
– A készülék nem alkalmas
robbanásveszélyes környezetben való
üzemeltetésre.
– A készülékkel nem szabad éghet
ő
gázokat, hígítatlan savakat vagy
oldószereket felszívni.
Ebbe beletartozik a benzin, a hígító
vagy a f
ű
t
ő
olaj, amelyek a beszívott
leveg
ő
vel robbanékony keverékeket
alkothatnak. Továbbá az aceton,
hígítatlan savak és oldószerek, mivel
ezek a készülékben lév
ő
anyagokat
megtámadják.
Tartalomjegyzék
Biztonsági tanácsok
Biztonsági berendezések
Akkumulátor dugós kapcsolója/Vész-
Ki
Biztonsági kapcsoló
Szimbólumok
Funkció
Rendeltetésszer
ű
használat
Környezetvédelem, hulladék
elszállítás
A csomagolóanyagok
újrahasznosíthatók. Kérjük, ne
dobja a csomagolóanyagokat a
háztartási szemétbe, hanem
gondoskodjék az
újrahasznosításról.
A régi készülékek értékes
újrahasznosítható anyagokat
tartalmaznak, amelyeket
tanácsos újrahasznosítani.
Szárazelemek, olaj és hasonló
anyagok ne kerüljenek a
természetbe. Ezért kérjük, hogy
a régi készülékeket az arra
alkalmas gy
ű
jt
ő
rendszerek
igénybevételével
ártalmatlanítsa!
Summary of Contents for BR/BD 90/140
Page 2: ...2...
Page 143: ...143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 145: ...145 1 0 1 2 2 10 10 1 15 0 1 BD BR...
Page 148: ...148 10 0 BR BR K rcher BD...
Page 149: ...149 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 1 022...
Page 167: ...ycc 167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Page 168: ...168 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 170: ...170 ycc 1 0 1 2 2 10 10 ss 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Page 173: ...ycc 173 C 5 10 0 BR BR K rcher BD...
Page 174: ...174 ycc 45 0 7 5 F1 30 F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Page 280: ...280 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 282: ...282 BAT 1 0 1 2 2 10 10 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Page 285: ...285 C 5 10 0 BR BR BD...
Page 286: ...286 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Page 291: ......