11.5 Replacement parts for service and repair ........................................................................ 163
12 Decommissioning, Storage and Transport
12.1 De-commissioning ............................................................................................................ 196
12.1.1 Temporary de-commissioning ............................................................................ 196
12.1.2 Long-term de-commissioning and storage ......................................................... 197
12.2 Transport .......................................................................................................................... 198
12.2.1 Safety .................................................................................................................. 199
12.2.2 Transport with a crane ........................................................................................ 199
12.2.3 Transport with a forklift truck ............................................................................... 199
12.2.4 Transporting the machine as load ...................................................................... 202
12.3 Storage ............................................................................................................................. 203
12.4 Disposal ........................................................................................................................... 204
13 Annex
13.1 Marking ............................................................................................................................ 205
13.2 Pipeline and instrument flow diagram (P+I diagram) ....................................................... 205
13.3 Dimensional drawings ...................................................................................................... 210
13.3.1 Drawing chassis .................................................................................................. 210
13.3.2 Drawing chassis .................................................................................................. 212
13.3.3 Dimensional drawing – chassis ........................................................................... 214
13.3.4 Dimensional drawing, stationary version ............................................................ 216
13.3.5 Dimensional drawing, stationary version ............................................................ 218
13.4 Wiring diagrams .............................................................................................................. 220
13.4.1 Electrical Diagram ............................................................................................... 220
13.4.2 Connection adapter for the diesel particulate filter ............................................. 233
13.4.3 Lighting and signalling system connection ......................................................... 238
13.4.4 Lighting and signalling system connection ......................................................... 246
13.4.5 Generator electrical diagram, 400V, 3-ph ........................................................... 251
13.4.6 Generator electrical diagram, 230V, 3-ph ........................................................... 260
13.4.7 Generator electrical diagram, 115V, 2-ph ........................................................... 269
13.4.8 Generator electrical diagram, 230V, 2-ph ........................................................... 278
13.5 Fuel circulation diagram ................................................................................................... 287
13.6 Operating instructions for compressed air filter (combination filter) ................................. 290
13.7 Operating instructions for compressed air filter (fresh air filter) ....................................... 318
13.8 Service tasks on the diesel particulate filter ..................................................................... 332
13.9 Service tasks - Generator ................................................................................................ 332
Contents
No.: 9_5898 26 E
Operator manual Portable compressor
M 64
v
RAMIRENT
