56
CS
Інструкцыя
| Pásová bruska
57
BG
Ръководство за работа
| Лентошлифовъчна машина
•
Používat pro čištění strojů pouze měkké mýdlo
a vlhky ubrousek. Mnohé domácí čisticí prostředky
obsahují chemické látky, které rozkládají plast.
•
Nepoužívejte benzín, terpentýn, laky, ředidla pro
barvy, atd.
•
Vždy udržujte přístroj a větrací otvory čistotě.
V případě poruchy, i přes dokonale podmínky pro
výrobu a zkoušení, opravy musí být provedeny
v oficiálním servisním středisku IVT z oprav
elektrického nářadí.
Ochrana životního prostředí
Prosím pošlete materiály pro recyklaci,
ale ne do koše!
Nářadí, příslušenství a balení musí být zaslána na
ekologicky bezpečné recyklaci. Plastové prvky se
zasílají na tříděné zpracování.
Tyto pokyny jsou vytištěny na recyklovaném papíře,
neobsahující chlór.
С най-добри пожелания!
Уважаеми клиенти,
Колективът на фирма IVT ви благодари за
оказаното доверие и за избора, направен в полза
на нашия продукт. Ние винаги се стремим да
предоставим на клиентите си само иновационна,
висококачествена продукция от най-висок клас.
Надяваме се да нямате никакви проблеми в
процеса на работа с нашия продукт, и той да ви
носи само радост.
С уважение, колективът на IVT Swiss SA
Гаранция
W
A R R ANT
Y
WeНие
гарантираме,
че
изделията на фирма IVT
отговарят на установените във
всяка конкретна страна норми
(проверката и закупуването
стават на основание на
фактура и на товарителница)
Гаранцията не се отнася за разходните
материали и допълнителните приспособления,
включени в обема на доставката.
Условията на гаранцията не се прилагат в
следните случаи:
1. Нормално износване на бързо износващи
се механизми и детайли;
2. Текущ ремонт и подмяна на бързо
износващи се елементи (въглени четки,
режещи части, зъбчати колела);
3. Претоварване
или
прекомерно
натоварване, които водят до:
•
едновременен отказ на един или
повече детайли на изделието и на
допълнителни възли, функционално
свързани със системата;
•
едновременен отказ на един или
повече детайли на изделието и на
допълнителни възли, функционално
свързани
със
системата;пламване,
овъгляне, топене поради високите
вътрешни
температури
на
изделията (нагревателни елементи,
превключватели, кабели, контакти);
4. механични повреди, наличие на чужди тела
в устройството;
5. търговска употреба;
6. използване за цели, които не са предвидени
в това ръководство за работа;
7. разглобяване и ремонт, които не са
извършени от специалисти на IVT.
Обозначения
Преди използване трябва да се прочете
ръководството за работа
внимание!
внимание: опасност от токов удар
двойна изолация
използвайте предпазни очила
използвайте противопрахова маска
използвайте защитни наушници
утилизирайте
Отдел «Обслужване на клиенти»
Swiss Sa
Via San Carlo, 20/A CH 6917
Barbengo, Switzerland
Via Cantonale, 2 CH 6917
Barbengo, Switzerland
Tel.
+41 91 6000555
+41 91 6000556
Fax.
+41 91 6000557
mail: [email protected]
web: www.ivt-ht.com
Summary of Contents for BS-1010
Page 9: ...16 RUS 17 RUS 4 off on Off 6 11 6 4...
Page 10: ...18 RUS 19 RUS 4 5 4 4 5 BS 1010 9 3 2 2 4 4 10 10 4 5 8 8 IVT...
Page 13: ...24 KZ 25 KZ off 6 11 6 4 4 5 4 4 5 BS 1010 9 3 2 2 4 4...
Page 19: ...36 BY 37 BY 5 4 4 5 BS 1010 9 3 2 2 4 4 10 2 3 7 Off 6 11 6 4 4...
Page 22: ...42 UA 43 UA 5 4 4 5 BS 1010 9 3 2 2 4 4 10 Off 6 11 6 4 4...
Page 32: ...62 BG 63 Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka 10 4 5 8 8 IVT...
