Ivoclar Vivadent UTS 3D, Operating Instructions Manual

Page: 96 / 100

96
Este capítulo pretende ajudá-lo a reconhecer erros e
tomar as apropriadas medidas ou, se possível, proceder
alguns reparos.
8.1 Erros técnicos
8.2 Reparos
Os reparos devem ser conduzidos somente por um qualifi-
cado "Service Center” Ivoclar Vivadent. Por favor, veja os
endereços na última página destas Instruções de Uso.
Se, durante o período de vigência da garantia, o reparo
não for efetuado por um não qualificado "Service Cen-
ter” Ivoclar Vivadent, a garantia termina imediatamente.
Por favor, para maiores detalhes, consultar os regulamen-
tos de garantia.
8. E se ...
Descrição
O paciente queixa de dor e pressão no
nariz.
O paciente queixa de dor no ouvido.
A referência do respectivo plano (CP)
ou (FH) não foi registrada de modo
correto.
A superfície do arco de transferência
está danificada.
A superfície do arco de transferência
está arranhada ou riscada.
Confirmação
O protetor nasal está em posição ?
A largura do arco de transferência
está muito estreita ?
As peças auriculares estavam correta-
mente montadas, de tal modo que
elas entraram em contato com o
suporte das peças auriculares ?
A limpeza da superfície foi feita com
ácido ou solvente ?
Um instrumento pontiagudo foi
usado ?
Ação corretiva
Usar o protetor nasal.
Fechar o arco de transferência de
modo mais suave.
Quando registrar de acordo com os
métodos CP e FH, as peças auriculares
sempre devem entrar em contato com
o suporte das peças auriculares.
Não usar ácidos ou solventes para lim-
par o arco de transferência.
Não usar instrumentos pontiagudos
em conjunto com o arco de trans-
ferência.
UTS 3D-BA-WE1.qxd 07.04.2005 15:27 Uhr Seite 96