Ivoclar Vivadent UTS 3D, Operating Instructions Manual

Page: 41 / 100

41
4.1 Déballage et contrôle de la livraison
Contrôler l'intégralité de la livraison :
–
1 arc de base compl.
– 1 appui nasal compl.
– 1 indicateur du plan de référence
– 1 articulation d'enregistrement 3D compl.
– 1 fourchette d'occlusion 3D
– 2 pelotes auriculaires avec support compl.
– 5 bourrelets d'appui vert (moyen)
– 5 bourrelets d'appui bleu (mou)
– 1 mode d'emploi
4.2 Montage et première mise en service
Montage des pelotes auriculaires :
Monter les pelotes souhaitées (6.3) (M ou L) sur la vis sans
tête pour pelotes auriculaires (6.4). Desserrer la vis (1.2) et
serrer la partie complète dans le support des pelotes (1.1).
Veiller à la bonne position des pelotes.
Montage de l'appui nasal avec le bourrelet d'appui :
Presser le bourrelet d'appui désiré (10.1 ou 10.2) sur le
support du bourrelet d'appui (2.3).
Enfoncer alors la tige de l'appui nasal (2.2) dans le
support de l'appui nasal (2.1). Celui-ci ne peut être fixé au
raccord pour appui nasal (1.9) qu'avec l'aide de la vis
(1.10) située sur la pièce centrale (1.6).
Indicateur du plan de référence :
Resserrer l'indicateur du plan de référence (3.0) avec la vis
(3.1) située sur le fileté pour vis 3.1 (1.12).
Articulation d'enregistrement 3D avec la fourchette
d'occlusion 3D
Insérer les fourchettes d'occlusion 3D (8.0) avec la pièce
de connexion (8.1) dans la pièce de connexion pour
fourchette d'occlusion 3D (7.5). Insérer la pièce de
connexion (7.1) dans le raccord de l'articulation
d'enregistrement 3D (1.8) et serrer l'articulation
d’enregistrement 3D (7.0) avec la vis (1.11).
Pointeaux d'axe charnière :
Les pointeaux (4.0) doivent uniquement être serrés au
laboratoire lorsque l'UTS 3D est fixé directement sur
l'articulateur.
Pour éviter de blesser le patient, ces pointeaux
(4.0) ne doivent pas être utilisés sur celui-ci.
6.3
6.4
1.1
1.2
6.1
1.6
2.1
1.10
1.9
3.0
3.1
1.12
4. Installation et première mise en service
2.3
2.2
2.1
10.0
7.3
7.4
7.5
7.1
7.2 8.1
8
UTS 3D-BA-WE1.qxd 07.04.2005 15:27 Uhr Seite 41