Ivoclar Vivadent UTS 3D, Operating Instructions Manual

Page: 44 / 100

44
6.3 Mise en place de l'arc de transfert
Le patient doit avoir une position bien droite. Desserrer la
vis (1.7) et ouvrir complètement l'arc de transfert en
position large. En resserrant lentement les bras,
positionner les pelotes auriculaires (6.3) dans les conduits
auditifs externes.
En tenant les bras latéraux de l'appareil avec les
deux mains, le patient peut alléger le poids de
l'UTS sur son visage.
Fixer ensuite cette position en resserrant la vis (1.7)
6.1 Préparer la fourchette d'occlusion
Couvrir la fourchette d'occlusion d'une couche de cire
dure ramollie ou de silicone et presser sur la rangée de
dents du maxillaire supérieur. Le support d'occlusion doit
être clairement défini.
6.2 Plans d'orientation
6.2.1 Version CE
Le Plan de Camper relie l'épine nasale au bord inférieur
du conduit auditif externe. Marquer l'épine nasale.
6.2.2 Version PF
Le Plan de Francfort relie le point sous-orbitaire au bord
supérieur du conduit auditif externe. Marquer le point
orbitaire.
6. Application pratique sur le patient
6.3
1.7
1.7
UTS 3D-BA-WE1.qxd 07.04.2005 15:27 Uhr Seite 44