Ivoclar Vivadent UTS 3D, Operating Instructions Manual

Page: 61 / 100

61
6.4 Applicazione dell'appoggio nasale
A vite aperta (2.4), posizionare lentamente l'asta (2.2) con
leggera pressione del pollice sulla glabella in modo che
l'arco 3D sia teso e bloccare la vite (2.4).
6.5 Orientamento dell'arco di trasferimento
Grazie alla regolazione verticale (1.10) è possibile orien-
tare l'arco di trasferimento 3D verso il piano di riferimento
desiderato (CE o FH).
Versione CE = spina nasalis
Versione FH = punto orbitale
Nella manipolazione con l'indicatore del piano di
riferimento (3.0) fare attenzione a mantenere
una distanza sufficiente verso gli occhi del
paziente per evitare ferite.
6.6 Fissaggio dello snodo di registrazione 3D
Controllare nuovamente la corretta posizione dell'arco di
trasferimento rispetto ai punti di riferimento. Fissare la
forchetta di occlusione (8.0) allo snodo di registrazione 3D
aperto (7.0) e appoggiare la forchetta di occlusione (8.0)
alla dentatura. Per mezzo di rulli salivari sulla mandibola è
possibile supportare ulteriormente la forchetta
d'occlusione. Quindi è possibile fissare lo snodo di
registrazione 3D (7.0) al relativo collegamento 3D (1.8).
Avvitare la vite (7.2) per bloccare la posizione dello snodo
3D. La registrazione è quindi ultimata ed i parametri sono
registrati sullo snodo di registrazione 3D.
1.10
1.8
7.0
7.2
2.4
2.2
UTS 3D-BA-WE1.qxd 07.04.2005 15:27 Uhr Seite 61