Iqua miniUFO PHF-301 User Manual Download Page 20

20

産品技術規格
型號

 

PHF

-3

0

尺寸

 

98.6 (

) x 98 (

) x 27.5 (

) mm 

重量

 

8

 

通話時長

 

長達

 0 

小時

 

待機時長

 

長達

 450 

小時

 

充電時長

 

最長

3

小時

電池類型

 

900 mAh

鋰電池

 

藍牙標準

 

藍牙規格

 .2 

支援藍牙協議

 

Handsfree .0 

 Headset . 

連接

 

點對點

配對設備

 

多達

 8 

台,一次一台

喇叭

 

最大

 .5 W

工作距離

 

最大達

 0 

操作溫度範圍

 

-3

0

º

 

+

55

º

産品概要

喇叭

2. 

指示燈

     

藍燈和紅燈狀態指示

3

 

音量減小按鈕

 

減小音量

4.   

音量增加按鈕

 

增大音量

5. 

 

電話按鈕

 

接電話,結束通話,重新連接電話,

 

或在免提與電話模式間的切換

6.   

電源按鈕

  

設備開機

/

關機的開關

7. 

麥克風

8. 

充電接頭

銷售包細目

a. MiniUFO 

b. 

固定拖片

c. 

遮陽板夾子

d. 

可移動帶充電電纜的

USB

車載充電器

e. 

用戶手冊

TC

總說明
感謝您購買

 Iqua miniUFO 

便擕式免提藍牙。您的新設備是一台時尚產品,它能夠使您用

支援藍牙無線技術的相容移動電話隨意地進行通話。除了質地輕巧和可置於口袋型,它還
被設計用於汽車內,辦公室內和家中使用。您在車內能用車載充電器給設備充電,在銷售
包中有一條可移動的

 USB 

充電電纜。

使用入門

安全性

• 

駕駛時請注意交通安全以及遵守法規。

• miniUFO 

不是玩具。請遠離小孩因為它的一些小配件會造成呼吸窒息的危險。

車內安裝
參照圖

  

和圖

 2

,可將

 miniUFO 

用遮陽板夾子固定在車內的遮陽板上。可選擇性的,您

也可以參照圖

3

使用雙面粘緊的固定拖片將它固定在汽車的儀錶板上。

確保該產品不在任何影響安全氣囊的操作範圍內或影響車內其他安全設備的操作。另外,
檢查產品是否安全固定和不會影響駕駛交通工具。

電池充電
使用

 miniUFO 

前,必須先充電大約

 4 

小時。一旦電池充滿電,它將能提供長達

 0 

小時的

通話時間和長達

 450 

小時的待機時間。

請務必使用銷售包中提供的充電器。

連接充電電纜到

 miniUFO

2. 

將車載充電器插入汽車內的點煙器,紅燈和藍燈將亮起。

3

一旦電池充滿電時

紅燈熄滅。

您也可以使用可抽取式的

 USB 

充電電纜從您的電腦給

 miniUFO 

充電,這將會花更長時間

來充電,因為

 USB 

埠的功率輸出比車載充電器要低些。

miniUFO 

通過發出警告音和紅燈

閃爍以提示電池電量低。
一旦充電器被連接,

miniUFO 

會自動關機。按

   

按鈕使

 miniUFO 

重新開機。

開機和關機

miniUFO 

開機

:

按住

   

按鈕直到藍燈開始閃爍,每三秒閃爍一次。

miniUFO 

關機:

按住

   

按鈕直到所有燈停止閃爍。

miniUFO 

與移動電話配對

配對是將

 miniUFO 

與可啟動藍牙功能的移動電話連接的過程

*

。一旦連接完成後,您可以

使用

 miniUFO 

和配對的移動電話。如果您想將

 miniUFO 

使用於另外一台移動電話,必須

重複該配對過程。即使

 miniUFO 

最多可以與

 8 

台相容電話配對,但它每次只能連接一台

移動電話。

按住

   

按鈕直到聽到提示音,藍燈與紅燈開始輪流閃爍。

2. 

鬆開按鈕。

miniUFO 

現在進入於配對模式,等待移動電話聯繫它。

3

完成與移動電話的配對。關於如何搜索與配對的詳細說明,請閱讀您的移動電話說明書。

 

     

一旦移動電話發現免提設備,該電話螢幕就會顯示

 Iqua miniUFO

。為了與移動電話配

 

    

對,請輸入

 miniUFO 

 PIN 

 0000

4. 

配對完成後,

miniUFO 

將自動連接到您的移動電話。一旦成功配對並連接,您將會聽

 

    

到提示音和藍燈開始閃爍(每

 2 

秒閃爍三次)。

*

有關最新的相容性資訊,請訪問網站

www.iqua.com

斷開

 miniUFO 

與移動電話的連接

斷開

 miniUFO 

與它連接的移動電話,按下列步驟操作:

關機

 miniUFO.

2. 

在電話功能表裏,切斷

 miniUFO 

與連接的移動電話。

3

將移動電話移走到離

 miniUFO 0 

米之外的地方。

重新連接配對的

 miniUFO 

與可相容的移動電話

要重新連接

 miniUFO 

到上次連接過的移動電話,只需打開

 miniUFO

,它會自動連接到該

移動電話。如果

 miniUFO 

已經開機,你可以通過按

 miniUFO 

 

按鈕以重新連接上次的

通話。否則,按照移動電話說明書在電話功能表中進行連接。

通話功能

應答電話
當一個來電進入時,會聽到通過

 miniUFO 

喇叭發出的移動電話鈴聲。按

 

 

按鈕便可應

答來電。

結束通話
短按

 

 

按鈕,結束進行中的通話。

拒絕來電
如果您收到不想接聽的來電,短按

 

 

按鈕

 

3

 

秒鐘可拒絕。

重撥上次拔打的電話

   

按鈕

 

3

 

秒鐘可撥打上次拔過的電話。

調整音量
分別按

   

 

 

按鈕來調整音量。

語音撥號(當移動電話支援該功能)

 

 

按鈕

 

3

 

秒鐘,來啟動移動電話的語音撥號功能。另外的詳細資料請參照移動電話說

明書。特別是有些型號的移動電話不支援語音撥號。為了達到最理想的效果,連接移動電
話到

 miniUFO 

之前錄入語音標籤。

靜音正進行的通話
同時按

   

按鈕和

 

 

按鈕使一個正在進行通話的

 miniUFO 

靜音或非靜音。

電話模式與免提模式之間切換電話
要將電話從

 miniUFO 

轉移到移動電話,按下

 

 

按鈕直到電話被轉機到移動電話。

要轉移一個正在進行的通話從移動電話到

 miniUFO

,按住

 

 

按鈕或依照移動電話說明書

使用該功能。

怎樣取消配對的設備

MiniUFO 

可以與多達

 8 

台藍牙設備配對。如果想與更多的設備配對,你必需取消已配對

過的設備資訊。在配對模式中,長按音量減小按鈕,它將消去所有配對資訊和離開配對模
式。在這時,藍色

 LED 

 

3

 

秒鐘閃爍一次。

高級呼叫功能
如果你的移動電話有電話等待或電話會議功能,你能按如下使用

 miniUFO

.當在另一個通話中有新的來電進入:

• 

   

按鈕

 

3

 

秒鐘,使當前通話等待和接聽新進的來電。

• 

 

 

按鈕結束當前通話,接聽新的來電。

2

.兩個電話,一個正在進行,另一個等待中:

• 

   

按鈕

 

3

 

秒鐘來控制等待中的電話與正在進行中的通話。

• 

 

 

按鈕結束正進行的通話和接聽等待中的電話。

• 

 

 

按鈕

 

3

 

秒鐘將所有電話並為一個電話會議。

 

指示燈總結

MiniUFO 

 LED 

燈是藍色或紅色,而且通常伴隨聲音信號提示。

 

不同的信號提示如下:

 

藍燈每

 

3

 

秒閃爍一次

 

開機但無藍牙連接

藍燈每

 2 

秒閃爍

 

3

 

 

開機,藍牙連接打開

藍燈和紅燈輪流閃爍

  

在配對模式中,等待用戶完成與移動電話的配對

紅燈每

 

3

 

秒閃爍

 

電池電量低

紅燈和藍燈持續亮起

 

電池正在充電

藍燈持續亮起

 

充電器連接,電池已充滿電

電源管理
該産品由內置不可更換的可充電電池供電。不要試圖更換該電池。可充電電池可以充電和
放電幾百次,但它最終會功能廢止。在一段時間後

,

時間長短取決於使用方式和使用條件,

您會發現內置電源會供電您的産品僅僅數小時,所以導至頻繁充電。
僅僅使用銷售包中提供的充電器對您的設備充電。不充電時,請斷開電源。不要長期過度
充電,否則將縮短電池的夀命。
如果放著未使用完充電的電池,它將會一直自動放電。
極端溫度可能影響電池的充電能力。保養設備的最佳溫度是

5

25

º

C

59

77

º

F

)。把

設備放置在過冷或過熱環境中,如冬天或夏天放置在密閉的車內,這將降低電池容量和使
用夀命。冷或熱條件下的電池設備可能即使滿充電也不能正常工作。電池性能適當限制在
非結冰條件下。不要在潮濕環境下充電。

維護與保養

 

– 

設備不要暴露在液體、潮濕或濕氣環境中,因為它不防水。

 

– 

不要在粉塵或汚染的環境中使用該設備。它的活動件&電子部件可能損壞。

 

– 

不要存放該設備在高溫區域,高溫可能縮短電子裝置的夀命,損壞電池,使

 

 

   

塑膠變形或融化。

 

– 

不要放置該設備在氣溫低的區域。當該設備返回常溫時,潮濕空氣可能在設

 

 

   

備內形成並損壞電子電路板。

 

– 

不要墜落、敲擊或振動該設備。粗暴拆卸可能破壞內部電路板和精密機械結搆。

 

– 

不要使用刺激性化學藥品、清洗劑或強力去垢劑清潔該設備。

 

– 

使用柔軟、乾凈、乾燥的布料清潔所有鏡頭。

 

– 

不要將該設備暴露接觸尖銳物體,因為這樣會刮傷和損壞設備。

 

 

– 

不要在設備內黏貼任何東西,以免損壞機內部件。

 

– 

不要拆開該設備或充電器,因為它們不可維修。拆卸該設備可能導緻觸電或

 

 

   

其他人身危害。

 

– 

遵守當地法律,不要把該産品當做您的日常廢物亂丟。請按照分類收集廢舊

 

 

   

電子和電氣産品原則處理該設備。

如何獲得

 IQUA 

産品服務

?

根據與銷售消費性產品相關的國家法律或者

 IQUA 

零售商提供了擔保,如果您認為您有權

要求維修或更換您的

 IQUA 

産品,請與您的零售商聯繫。

一致聲明

IQUA 

有限公司正重聲明,本公司獨家生產的

 PHF

-3

產品,符合如下委員會法令的規定

999/5/EC. 

該一致性申明副本請參見:

http://www.iqua.com/declaration_of_conformity.

Copyright © 2008 Iqua Ltd

請參考圖書

和圖

2

Summary of Contents for miniUFO PHF-301

Page 1: ...rmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this device does cause harmful interference to radio or televi...

Page 2: ...3 Suomi 4 Svenska 5 Norsk 6 Dansk 7 Deutsch 8 Italiano 9 Fran ais 10 Espa ol 11 Portugu s 12 Nederlands 13 T rk e 14 15 Magyar 16 17 18 9 20 21 22 23 Ti ng Vi t Nam 24 Bahasa Indonesia 25 Bahasa Mela...

Page 3: ...s Redialing the last number dialed To place a call to the last number dialed press the button for 3 seconds Adjusting volume Adjust the volume by pressing the and buttons respectively Voice dialing wh...

Page 4: ...uhelimesi nivalintatoiminnon painamalla painiketta kolmen sekunnin ajan Katso lis tietoja puhelimesi k ytt oppaasta koska kaikki puhelinmallit eiv t tue nivalintaa Jotta nivalinta toimisi mahdollisimm...

Page 5: ...volymen genom att trycka p och R stuppringning om telefonen st der det Aktivera telefonens funktion f r r stuppringning genom att h lla knappen intryckt under 3 sekunder Mer information finns i telefo...

Page 6: ...tte st ttes av telefonen Du kan aktivere telefonens taleanropsfunksjoner ved holde inne knappen i tre sekunder Se i brukerh ndboken for telefonen hvis du vil ha mer informasjon fordi enkelte telefonmo...

Page 7: ...trykke p knapperne og Taleopkald hvis det underst ttes af telefonen Hvis du vil aktivere funktionen til taleopkald p telefonen skal du trykke p knappen i 3 sekunder Se brugervejledningen til telefonen...

Page 8: ...die Taste Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons Beachten Sie dass die Sprachwahl von verschiedenen Telefonen nicht unterst tzt wird Beste Erge...

Page 9: ...mente Chiamata a riconoscimento vocale se supportata dal telefono cellulare Per attivare la funzione di chiamata a riconoscimento vocale del proprio telefono cellulare premere per 3 secondi il pulsant...

Page 10: ...one Pour activer la fonction de num rotation vocale de votre t l phone appuyez pendant 3 secondes sur la touche Pour obtenir plus d informations reportez vous au manuel d utilisation de votre t l phon...

Page 11: ...los botones y respectivamente Marcaci n mediante voz siempre que el tel fono admita esta funci n Para activar la funci n de marcaci n mediante voz del tel fono pulse el bot n durante 3 segundos Consu...

Page 12: ...a o bot o durante 3 segundos Consulte o manual do utilizador do telefone para obter informa es adicionais especialmente porque alguns modelos de telefone n o suportam a marca o por voz Para obter o m...

Page 13: ...e spraakbesturing van de telefoon wilt inschakelen drukt u gedurende 3 seconden op de toets Raadpleeg uw telefoonhandleiding voor meer gegevens met name omdat bepaalde telefoonmodellen geen ondersteun...

Page 14: ...Son aranan numaray aramak i in d mesine 3 saniye bas n Ses seviyesini ayarlama S ras yla ve d melerine basarak ses seviyesini ayarlay n Sesle arama telefon taraf ndan destekleniyorsa Telefonunuzun ses...

Page 15: ...miniUFO miniUFO 3 miniUFO miniUFO miniUFO Bluetooth miniUFO miniUFO miniUFO 8 1 2 miniUFO 3 handsfree Iqua miniUFO PIN miniUFO 0000 4 miniUFO 3 2 www iqua com miniUFO miniUFO 1 miniUFO 2 miniUFO 3 10...

Page 16: ...gomb megnyom s val ll thatja be Hangh v s ha a telefon t mogatja A telefon hangh v si funkci j nak aktiv l s hoz nyomja le 3 m sodpercig a gombot Tov bbi inform ci rt olvassa el a telefon haszn lati...

Page 17: ...iUFO miniUFO miniUFO miniUFO 1 3 miniUFO miniUFO miniUFO Bluetooth miniUFO miniUFO miniUFO 8 1 2 miniUFO 3 Iqua miniUFO PIN miniUFO 0000 4 miniUFO 3 2 www iqua ru miniUFO miniUFO 1 miniUFO 2 miniUFO 3...

Page 18: ...150 1 Iqua BHS 316 2 3 BHS 316 BHS 316 BHS 316 Iqua BHS 316 Iqua BHS 316 Iqua BHS 316 Iqua BHS 316 www iqua com 1 2 Iqua BHS 316 3 4 Iqua Essence 5 0000 6 Iqua BHS 316 Iqua BHS 316 Iqua BHS 316 Iqua B...

Page 19: ...miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO 8 2 miniUFO 3 Iqua miniUFO miniUFO PIN 0000 4 miniUFO 2 www iqua com miniUFO miniUFO miniUFO 2 miniUFO 3 miniUFO 0 miniUFO miniUFO miniUFO miniU...

Page 20: ...miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO 8 2 miniUFO 3 Iqua miniUFO miniUFO PIN 0000 4 miniUFO 2 www iqua com miniUFO miniUFO miniUFO 2 miniUFO 3 miniUFO 0 miniUFO miniUFO miniUFO mini...

Page 21: ...450 3 900 mAh 1 2 1 0 1 1 8 1 5 10 30 C 55 C 1 2 3 4 5 6 7 8 a mini UFO b c d USB e Iqua miniUFO Bluetooth Portable Handsfree USB miniUFO miniUFO 1 2 3 miniUFO 4 10 450 1 miniUFO 2 3 USB miniUFO PC U...

Page 22: ...miniUFO 1 miniUFO 2 miniUFO 3 miniUFO 10 m miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO 3 3 3 miniUFO miniUFO miniUFO miniUFO MiniUFO Bluetooth 8 LED 3 1 miniUFO 1 1 3 2 2 1 1 3 3 miniUFO LED 3 1...

Page 23: ...23 HI 1 2...

Page 24: ...khi TD c ch c n ng h tr k ch ho t c t nh n y c a TD c a b n h y b m n t trong 3 gi y Vui l ng xem t p h ng d n s d ng i n tho i di ng c a b n bi t th m chi ti t c bi t c m t s ki u i n tho i kh ng c h...

Page 25: ...Panggilan suara jika fitur ini tersedia pada telepon Anda Untuk mengaktifkan fitur panggilan suara di telepon Anda tekan tombol selama 3 detik Mohon lihat petunjuk panduan pengguna telepon Anda untuk...

Page 26: ...or terakhir yang didail Untuk membuat panggilan kepada nombor terakhir yang didail tekan butang selama 3 saat Melaraskan kelantangan bunyi Laraskan kelantangan bunyi dengan menekan butang atau mengiku...

Page 27: ...27 IL...

Reviews: