
Virtual SVV™ Instructions for Use – EN
Page 28
5.4.5
Angle of deviation
The angle of deviation (
Δ
) between the angle of the head tilt and the set angle of the luminous line is
presented graphically and as a numerical value.
Angle of Deviation (
Δ)
= SVV Angle + Angle of Head Tilt
The scale covers a range of -25° to +25°. The orange-colored arrow indicates continuously the angle of
deviation while the patient is adjusting the luminous line. The normal range is modified according to the
current head-tilt angle. This display component permits continuous insight into how well the patient is
performing and able to adjust the luminous line vertically.
For additional orientation the optimal SVV angle is indicated by a small black triangular marker on the
outer ring of the SVV dial.
Figure 5-9 Indication of optimal SVV setting
5.4.6
Results diagram and measurement data table
The head-tilt angle (
α
) and the SVV deviation (
Δ
) are plotted on the results graphical diagram after
completion of each measurement confirmation by the patient with the OK button. The ordinate scale
(angle of deviation
Δ
) can be user-adjusted by the slider on the right-hand edge of the chart.
To assist in interpretation of the results, the threshold response range is indicated in the graphical
diagram. The dark green shaded region represents the 25 – 75% threshold range, while the light green
shaded region represents the 5 – 95% threshold range. These values are based on data from a
population of normal subjects tested in the Vestibular Research Lab of the Charité Berlin, Campus
Benjamin Franklin.
Figure 5-10 Results diagram and table with a single exemplary data point
Source: UWE SCHÖNFELD & ANDREW H. CLARKE
Department of Otorhinolaryngology, Charité Medical School, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany, 473 participants
The measurement data (
α
and
Δ
) are also entered in the appropriate column of the table below the
graphical diagram. If desired, the table can be minimized to provide a larger image of the results
diagram.
Summary of Contents for Virtual SVV
Page 1: ...Instructions for Use Virtual SVV D 0116067 A 2017 09 EN USA DA DE ES IT FR NO SV...
Page 26: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 22...
Page 34: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 30...
Page 40: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 36...
Page 49: ...Instructions for Use US Virtual SVV D 0116071 A 2017 09...
Page 74: ...Virtual SVV Instructions for Use Page 22...
Page 82: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 30...
Page 88: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 36...
Page 97: ...Brugsanvisning DA Virtual SVV D 0116072 A 2017 09...
Page 122: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side22...
Page 130: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side30...
Page 136: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side36...
Page 145: ...Bedienungsanleitung DE Virtual SVV D 0116073 A 2017 09...
Page 170: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite22...
Page 178: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite30...
Page 195: ...Manual de instrucciones ES Virtual SVV D 0116074 A 2017 09...
Page 220: ...Manual de instrucciones de Virtual SVV ES P gina 22...
Page 243: ...Istruzioni per l uso IT Virtual SVV D 0116075 A 2017 09...
Page 268: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 22...
Page 276: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 30...
Page 292: ...Instructions d utilisation FR Virtual SVV D 0116077 A 2017 09...
Page 317: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 22...
Page 325: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 30...
Page 341: ...Bruksanvisning NO Virtual SVV D 0116078 A 2017 09...
Page 344: ...6 STELL OG VEDLIKEHOLD 31 7 FEILS KING 37 8 GENERELLE TEKNISKE SPESIFIKASJONER 39...
Page 366: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 22...
Page 374: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 30...
Page 380: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 36...
Page 389: ...Bruksanvisning SV Virtual SVV D 0116081 A 2017 09...
Page 414: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 22...
Page 422: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 30...