
Virtual SVV™ Instructions d'utilisation – FR
Page 5
Avertissements et précautions généraux
Objectif
1. Le système Virtual SVV™ est conçu pour être utilisé uniquement à des fins médicales. Il n'est pas
conçu pour une utilisation privée ou à des fins de divertissement.
2. Le système Virtual SVV™ ne doit être utilisé qu'en respectant les instructions décrites dans le
présent manuel. Les mesures de la verticale visuelle subjective sont prévues pour une utilisation
dans les diagnostics cliniques des troubles vestibulaires.
3. L'opérateur est seul responsable en cas d'utilisation de l'équipement dans un autre but.
4. L'équipement ne doit être utilisé que par du personnel dûment formé. L'opérateur est responsable de
la familiarisation et de la formation du personnel qui l'utilise.
Précautions à prendre pendant les tests
1. Les lunettes de réalité virtuelle occultent toute la lumière ambiante, de façon à ce que la perception
visuelle du patient soit fortement restreinte pendant le test. Par conséquent, le patient ne doit porter
les lunettes de réalité virtuelle qu'une fois assis.
2. À aucun moment le patient ne doit être laissé sans surveillance pendant la durée du test.
3. Si le patient éprouve une gêne ou a besoin d'une quelconque assistance, vous devez arrêter le test.
4. Ne laissez pas l'équipement sans surveillance et ne l'utilisez pas hors de la présence d'un personnel
qualifié.
Sécurité électrique
1. L'équipement fonctionne à l'énergie électrique et il faut veiller à n'utiliser que l'adaptateur électrique
fourni.
2. L'opérateur et le patient ne doivent pas toucher à la fiche CA ou à l'adaptateur électrique avec des
mains mouillées ou humides.
3. Si vous souhaitez débrancher l'adaptateur électrique de la prise de courant, tirez sur la fiche CA. Ne
tirez jamais sur le câble, ce qui pourrait l'endommager ou le casser.
4. Prenez les mesures nécessaires pour éviter de pincer ou de serrer le câble d'alimentation. Éviter
tout contact avec des sources de chaleur.
5. Des contacts avec des extrémités de câbles ou des composants (en raison de dommages de la
couche d'isolation) peuvent entraîner des chocs électriques et mettre la vie des personnes en
danger.
6. La base doit être positionnée de façon à ce que le câble d'alimentation soit accessible et facile à
débrancher de la prise de courant.
7. Les câbles d'extension électriques utilisés doivent être de la classe nécessaire à la consommation
électrique requise.
8. N'utilisez pas de rallonge avec des prises multiples.
9. La tension nominale de la prise CA utilisée pour l'alimentation de l'équipement doit correspondre à la
tension indiquée sur l'étiquette de l'adaptateur. Une mauvaise tension peut endommager
l'équipement.
10. La base ne dispose pas d'interrupteur ON/OFF. Avant de nettoyer ou de désinfecter, l'adaptateur
électrique doit être débranché de la prise électrique.
11. Ne mettez jamais aucune partie de l'appareil dans l'eau, ou dans tout autre liquide.
12. Prenez les mesures nécessaires pour disposer le câble d'alimentation de façon à ce que personne
ne puisse trébucher dessus.
Summary of Contents for Virtual SVV
Page 1: ...Instructions for Use Virtual SVV D 0116067 A 2017 09 EN USA DA DE ES IT FR NO SV...
Page 26: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 22...
Page 34: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 30...
Page 40: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 36...
Page 49: ...Instructions for Use US Virtual SVV D 0116071 A 2017 09...
Page 74: ...Virtual SVV Instructions for Use Page 22...
Page 82: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 30...
Page 88: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 36...
Page 97: ...Brugsanvisning DA Virtual SVV D 0116072 A 2017 09...
Page 122: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side22...
Page 130: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side30...
Page 136: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side36...
Page 145: ...Bedienungsanleitung DE Virtual SVV D 0116073 A 2017 09...
Page 170: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite22...
Page 178: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite30...
Page 195: ...Manual de instrucciones ES Virtual SVV D 0116074 A 2017 09...
Page 220: ...Manual de instrucciones de Virtual SVV ES P gina 22...
Page 243: ...Istruzioni per l uso IT Virtual SVV D 0116075 A 2017 09...
Page 268: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 22...
Page 276: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 30...
Page 292: ...Instructions d utilisation FR Virtual SVV D 0116077 A 2017 09...
Page 317: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 22...
Page 325: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 30...
Page 341: ...Bruksanvisning NO Virtual SVV D 0116078 A 2017 09...
Page 344: ...6 STELL OG VEDLIKEHOLD 31 7 FEILS KING 37 8 GENERELLE TEKNISKE SPESIFIKASJONER 39...
Page 366: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 22...
Page 374: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 30...
Page 380: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 36...
Page 389: ...Bruksanvisning SV Virtual SVV D 0116081 A 2017 09...
Page 414: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 22...
Page 422: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 30...