
Gebrauchsanweisung Virtual SVV™ – DE
Seite5
Allgemeine Warnhinweise und Vorkehrungen
Zweckbestimmung
1. Das Virtual SVV™ System ist ausschließlich zur Verwendung für medizinische Zwecke bestimmt. Es
ist nicht für den privaten Gebrauch oder für Unterhaltungszwecke bestimmt.
2. Das Virtual SVV™ System darf nur in Übereinstimmung mit den in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen Anweisungen betrieben werden. Die Messung der subjektiven visuellen Vertikalen ist
für die Verwendung in der klinischen Diagnostik vestibulärer Störungen vorgesehen.
3. Der Bediener ist ausschließlich verantwortlich, wenn das Gerät zu jeglichen sonstigen Zwecken
verwendet wird.
4. Das Gerät darf nur von geschulten Mitarbeitern betrieben werden. Der Betreiber ist für die
Einarbeitung und Schulung des Bedienpersonals verantwortlich.
Vorkehrungen während des Messvorgangs
1. Die Virtual-Reality-Brille verdeckt jegliches Umgebungslicht, sodass die visuelle Wahrnehmung des
Patienten während der Messung stark eingeschränkt ist. Die Virtual-Reality-Brille sollte dem
Patienten daher erst aufgesetzt werden, wenn dieser sitzt.
2. Lassen Sie den Patienten zu keiner Zeit während der Messung unbeaufsichtigt.
3. Brechen Sie die Untersuchung sofort ab, wenn der Patient sich unwohl fühlt oder Hilfe benötigt.
4. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt und verwenden Sie es nicht, wenn keine qualifizierten
Mitarbeiter anwesend sind.
Elektrische Sicherheit
1. Das Gerät wird mit elektrischer Energie betrieben und es sind entsprechende
Vorkehrungsmaßnahmen zu treffen, um sicherzustellen, dass nur das mitgelieferte Netzteil
verwendet wird.
2. Weder der Bediener noch der Patient sollte den Netzstecker oder das Netzteil mit feuchten oder
nassen Händen berühren.
3. Möchten Sie das Netzteil von der Steckdose trennen, fassen Sie den Netzstecker und ziehen Sie ihn
heraus. Ziehen Sie nie am Kabel, da dies zu Schäden oder Brechen des Kabels führen kann.
4. Treffen Sie entsprechende Vorkehrungen, um das Einklemmen oder Quetschen des Stromkabels zu
vermeiden. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zu Wärmequellen.
5. Der Kontakt mit jeglichen stromführenden Kabeln oder Komponenten (z. B. aufgrund von Schäden
an der Isolationsschicht) kann zu einem Stromschlag führen und lebensgefährlich sein.
6. Die Basisstation sollte so aufgestellt werden, dass das Stromkabel zugänglich ist und leicht von der
Steckdose getrennt werden kann.
7. Verwendete Verlängerungskabel sollten über für den benötigten Stromverbrauch geeignete Werte
verfügen.
8. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel mit Mehrfachsteckdosen.
9. Der Spannungswert der für die Versorgung des Gerätes verwendeten Steckdose muss der auf dem
Aufkleber des Netzteils angegebenen Spannung entsprechen. Ein falscher Spannungswert kann das
Gerät beschädigen.
10. Die Basisstation verfügt über einen EIN/AUS-Schalter. Vor der Reinigung oder Desinfektion muss
das Netzteil von der Steckdose getrennt werden.
11. Tauchen Sie die Geräte niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
12. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel so verlegt wird, dass keine Stolpergefahr besteht.
Summary of Contents for Virtual SVV
Page 1: ...Instructions for Use Virtual SVV D 0116067 A 2017 09 EN USA DA DE ES IT FR NO SV...
Page 26: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 22...
Page 34: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 30...
Page 40: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 36...
Page 49: ...Instructions for Use US Virtual SVV D 0116071 A 2017 09...
Page 74: ...Virtual SVV Instructions for Use Page 22...
Page 82: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 30...
Page 88: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 36...
Page 97: ...Brugsanvisning DA Virtual SVV D 0116072 A 2017 09...
Page 122: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side22...
Page 130: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side30...
Page 136: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side36...
Page 145: ...Bedienungsanleitung DE Virtual SVV D 0116073 A 2017 09...
Page 170: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite22...
Page 178: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite30...
Page 195: ...Manual de instrucciones ES Virtual SVV D 0116074 A 2017 09...
Page 220: ...Manual de instrucciones de Virtual SVV ES P gina 22...
Page 243: ...Istruzioni per l uso IT Virtual SVV D 0116075 A 2017 09...
Page 268: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 22...
Page 276: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 30...
Page 292: ...Instructions d utilisation FR Virtual SVV D 0116077 A 2017 09...
Page 317: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 22...
Page 325: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 30...
Page 341: ...Bruksanvisning NO Virtual SVV D 0116078 A 2017 09...
Page 344: ...6 STELL OG VEDLIKEHOLD 31 7 FEILS KING 37 8 GENERELLE TEKNISKE SPESIFIKASJONER 39...
Page 366: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 22...
Page 374: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 30...
Page 380: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 36...
Page 389: ...Bruksanvisning SV Virtual SVV D 0116081 A 2017 09...
Page 414: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 22...
Page 422: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 30...