
Brugsanvisning til Virtual SVV™ – DA
Side28
Bliv ved med at observere patienten under hele produceren for hurtigt at kunne reagere i tilfælde af
ubehag. Hvis patienten testes i en position med hældning eller roteres på en roterende stol, skal han/hun
være forsvarligt holdt fast.
5.4.5
Afvigelsesvinkel
Afvigelsesvinklen (Δ) mellem hovedets hældningsvinkel og den lysende linjes indstillede vinkel
præsenteres grafisk og som en numerisk værdi.
Afvigelsesvinkel (Δ) = SVV Hovedets hældningsvinkel
Skalaen dækker et område mellem -25 ° og +25 °. Den orangefarvede pil indikerer løbende
afvigelsesvinklen, mens patienten justerer den lysende linje. Det normale område modificeres efter
hovedets aktuelle hældningsvinkel. Denne skærmkomponent giver løbende indsigt i, hvor godt patienten
klarer sig, og hvor dygtig vedkommende er til at justere den lysende linje vertikalt.
Til yderligere orientering indikeres den optimale SVV-vinkel ved hjælp af en sort trekantet markør på den
udvendige ring af SVV-drejeknappen.
Figur 5
-
9 Indikation af den optimale SVV-indstilling
5.4.6
Resultatdiagram og måledatatabel
Hovedets hældningsvinkel (α) og SVV
-
afgivelsen (Δ) plottes på det grafiske resultatdiagram efter
patientens bekræftelse med OK-knappen af færdiggørelsen af hver måling. Ordinatskalaen
(afvigelsesvinklen Δ) kan brugerjusteres med skyderen på højre side af diagrammet.
Som hjælp til tolkning af resultaterne indikeres tærsklen for svarområde i den det grafiske diagram. Det
mørkegrønne tonede område udgør 25-75 % grænseområde, mens det lysegrønne tonede område udgør
5-95 % grænseområdet. Disse værdier er baseret på en population af normale testpersoner testet på
Vestibular Research Lab af Charité Berlin, Campus Benjamin Franklin.
Figur 5
-
10 Resultatdiagram og tabel med et eksemplarisk datapunkt
Kilde: UWE SCHÖNFELD OG ANDREW H. CLARKE
Afdeling for øre-næse-halssygdomme, Charité Medical School, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Tyskland, 473 deltagere
Summary of Contents for Virtual SVV
Page 1: ...Instructions for Use Virtual SVV D 0116067 A 2017 09 EN USA DA DE ES IT FR NO SV...
Page 26: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 22...
Page 34: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 30...
Page 40: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 36...
Page 49: ...Instructions for Use US Virtual SVV D 0116071 A 2017 09...
Page 74: ...Virtual SVV Instructions for Use Page 22...
Page 82: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 30...
Page 88: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 36...
Page 97: ...Brugsanvisning DA Virtual SVV D 0116072 A 2017 09...
Page 122: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side22...
Page 130: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side30...
Page 136: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side36...
Page 145: ...Bedienungsanleitung DE Virtual SVV D 0116073 A 2017 09...
Page 170: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite22...
Page 178: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite30...
Page 195: ...Manual de instrucciones ES Virtual SVV D 0116074 A 2017 09...
Page 220: ...Manual de instrucciones de Virtual SVV ES P gina 22...
Page 243: ...Istruzioni per l uso IT Virtual SVV D 0116075 A 2017 09...
Page 268: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 22...
Page 276: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 30...
Page 292: ...Instructions d utilisation FR Virtual SVV D 0116077 A 2017 09...
Page 317: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 22...
Page 325: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 30...
Page 341: ...Bruksanvisning NO Virtual SVV D 0116078 A 2017 09...
Page 344: ...6 STELL OG VEDLIKEHOLD 31 7 FEILS KING 37 8 GENERELLE TEKNISKE SPESIFIKASJONER 39...
Page 366: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 22...
Page 374: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 30...
Page 380: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 36...
Page 389: ...Bruksanvisning SV Virtual SVV D 0116081 A 2017 09...
Page 414: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 22...
Page 422: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 30...