Interacoustics Virtual SVV, Instructions For Use Manual, Page: 217 / 436

Manual de instrucciones de Virtual SVV™ - ES Página 19
Exploración de la interfaz de usuario de Virtual SVV™
Figure 4
-
3 Interfaz de usuario de Virtual SVV™

Los botones para conectarse con la estación de base, imprimir informes de pruebas y ajustar las
preferencias de la aplicación se encuentran en la esquina superior izquierda.

Panel con información demográfica de los pacientes. Puede mostrarse información más detallada
de los pacientes, pero esta no puede modificarse.

Este panel permite seleccionar el modo de prueba “Static tilt” (Inclinación estática) o “Unilateral
centrifugation” (Centrifugación unilateral). Entonces, se selecciona la secuencia de prueba y se da
comienzo a la secuencia de medición. Las anotaciones relevantes pueden introducirse y
almacenarse.

La zona superior derecha muestra la información de supervisión sobre la línea luminosa en tiempo
real, los botones pulsados por el paciente y los datos que suministran los sensores de la cabeza. El
dial izquierdo indica el ángulo actual de la inclinación de la cabeza, mientras que el dial derecho
indica el ángulo de la línea luminosa. La estimación de la desviación de la vertical visual subjetiva
(SVV) del paciente obtenida a partir de la inclinación real de la cabeza se visualiza en forma de
control deslizante. El ángulo visualizado se calcula de la siguiente manera:
Desviación de la SVV = Estimación de la SVV + Ángulo de inclinación
La polaridad de los ángulos se define desde el punto de vista del paciente, es decir:
Derecha (sentido de las agujas del reloj) = positivo
Izquierda (sentido contrario a las agujas del reloj) = negativo
Sin embargo, la animación de las visualizaciones de ángulos en la aplicación del software se ajusta
de acuerdo con el diagnóstico clínico habitual, es decir, en el sentido inverso. Los detalles acerca
de estas convenciones están incluidos en el Manual de información adicional.

En el centro de la pantalla se muestra la gráfica de resultados de cada medición realizada al
paciente. Los resultados se comparan con el intervalo de referencia normal. Puede seleccionar que
se muestre una visualización opcional en la que aparezca el valor medio de cada posición probada.

Los resultados independientes de las pruebas (inclinación de la cabeza o estimación de la SVV) se
introducen en la tabla situada bajo la gráfica.