
Istruzioni per l’uso di Virtual SVV™ – IT
Pagina 27
5.4.2
Visualizzazione della sequenza delle posizioni di misurazione
La sequenza di misurazione pianificata Static Tilt (Inclinazione statica) può essere visualizzata nell’area
superiore sinistra del software dell’applicazione. In genere, viene preselezionata una posizione eretta
della testa a 0° e il blocco corrispondente per questa misurazione presenta una colorazione arancione.
L’ordine delle posizioni può essere alterato selezionando il blocco desiderato. Oltre alla posizione di
misurazione corrente contrassegnata in arancione, la posizione della misurazione in sospeso viene
visualizzata al di sotto del diagramma del blocco.
In ciascuna posizione è possibile seguire fino a dieci misurazioni.Non sono consentite ulteriori
misurazioni in una determinata posizione.
5.4.3
Regolazione del paziente
Prima di cominciare le misurazioni in una posizione, è necessario mettere il paziente in sicurezza nella
maniera corretta con la testa posizionata quanto più accuratamente possibile all’angolo di inclinazione
specificato. Il rispettivo intervallo di tolleranza per l’inclinazione della testa è indicato in verde
sull’indicatore dell’angolo di inclinazione allo scopo di assistere nella regolazione. Il centro della
manopola rimane verde fino a quando l’inclinazione della testa rientra all’interno dell’intervallo di
tolleranza. L’intervallo della cornice contrassegnata in verde può essere configurato modificando le
impostazioni per la tolleranza mediana.
Figura 5
-
8 Indicatori verdi nella manopola di inclinazione della testa che aiutano a mantenere l’inclinazione della testa desiderata
5.4.4
Esecuzione delle misurazioni
Quando un paziente è messo in sicurezza nella posizione di inclinazione selezionata, è possibile avviare
la misurazione cliccando sul tasto Start (Avvio). Come ulteriore indizio per l’operatore, gli anelli esterni
delle due manopole si illuminano in arancione fino a quando il paziente non ha confermato la propria
stima.
Non appena viene attivato il tasto Start (Avvio), compare la linea luminosa a un angolo arbitrario nella
maschera per realtà virtuale. Al paziente viene chiesto di ruotare la linea in modo da farla corrispondere
con la verticale rispetto alla gravità.
Gli elementi di monitoraggio del dispositivo nel software dell’applicazione forniscono all’operatore
informazioni in tempo reale sull’angolo di inclinazione della testa, sull’angolo della linea luminosa e
sull’attivazione del tasto. Ciascun simbolo del tasto si illumina in arancione quando il tasto corrispondente
sul telecomando manuale viene premuto da parte del paziente.
AVVISO
Le due manopole per l’angolo di inclinazione della testa (α) e SVV (β) sono configurate dal punto di vista
dell’esaminatore.
Summary of Contents for Virtual SVV
Page 1: ...Instructions for Use Virtual SVV D 0116067 A 2017 09 EN USA DA DE ES IT FR NO SV...
Page 26: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 22...
Page 34: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 30...
Page 40: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 36...
Page 49: ...Instructions for Use US Virtual SVV D 0116071 A 2017 09...
Page 74: ...Virtual SVV Instructions for Use Page 22...
Page 82: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 30...
Page 88: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 36...
Page 97: ...Brugsanvisning DA Virtual SVV D 0116072 A 2017 09...
Page 122: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side22...
Page 130: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side30...
Page 136: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side36...
Page 145: ...Bedienungsanleitung DE Virtual SVV D 0116073 A 2017 09...
Page 170: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite22...
Page 178: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite30...
Page 195: ...Manual de instrucciones ES Virtual SVV D 0116074 A 2017 09...
Page 220: ...Manual de instrucciones de Virtual SVV ES P gina 22...
Page 243: ...Istruzioni per l uso IT Virtual SVV D 0116075 A 2017 09...
Page 268: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 22...
Page 276: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 30...
Page 292: ...Instructions d utilisation FR Virtual SVV D 0116077 A 2017 09...
Page 317: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 22...
Page 325: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 30...
Page 341: ...Bruksanvisning NO Virtual SVV D 0116078 A 2017 09...
Page 344: ...6 STELL OG VEDLIKEHOLD 31 7 FEILS KING 37 8 GENERELLE TEKNISKE SPESIFIKASJONER 39...
Page 366: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 22...
Page 374: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 30...
Page 380: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 36...
Page 389: ...Bruksanvisning SV Virtual SVV D 0116081 A 2017 09...
Page 414: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 22...
Page 422: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 30...