
Gebrauchsanweisung Virtual SVV™ – DE
Seite42
Leitfaden und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen
Virtual SVV™ ist für die Verwendung in der nachstehend aufgeführten elektromagnetischen
Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Anwender von Virtual SVV™ muss sicherstellen, dass das
Gerät in einer derartigen Umgebung eingesetzt wird.
Emissionstest
Komplianz
Elektromagnetische Umgebung – Leitfaden
HF-Emissionen
CISPR 11
Gruppe 1
Virtual SVV™
nutzt HF-Energie nur für seine interne
Funktion.
Daher sind seine HF-Emissionen äußerst gering und es
ist nicht sehr wahrscheinlich, dass diese störende
Auswirkungen auf elektronische Geräte in der Nähe
haben.
HF-Emissionen
CISPR 11
Klasse B
Virtual SVV™
ist für die Anwendung in allen Gewerbe-,
Industrie-, Geschäfts- und Wohnumgebungen geeignet.
Erzeugung von
Oberwellen
IEC 61000-3-2
Nicht zutreffend
Spannungsschwankungen
/
Flackeremissionen der
Klasse A
IEC 61000-3-3
Nicht zutreffend
Empfohlener Abstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und Virtual
SVV™.
Virtual SVV™
ist für die Anwendung in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der
abgestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Anwender von
Virtual SVV™
kann dazu
beitragen, elektromagnetische Störungen zu unterbinden. Zu diesem Zweck muss gemäß den
nachstehenden Empfehlungen je nach maximaler Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte ein
Mindestabstand zwischen den tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Transmittern) und
Virtual SVV™
eingehalten werden.
Maximale
Nennausgangsleistung des
Transmitters
[W]
Abstand gemäß der Transmitterfrequenz
[m]
150 kHz bis 80 MHz
d
= 1,17
√𝑃𝑃
80 MHz bis 800
MHz
d
= 1,17
√𝑃𝑃
800 MHz bis 2,5 GHz
d
= 2,23
√𝑃𝑃
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,37
0,37
0,74
1
1,17
1,17
2,33
10
3,70
3,70
7,37
100
11,70
11,70
23,30
Bei Transmittern, deren maximale Ausgangsleistung oben nicht aufgeführt ist, kann der empfohlene Abstand
d
in Metern (m) unter Verwendung der für die Frequenz des Transmitters gültigen Gleichung angenommen
werden, wobei
P die
laut dem Transmitter-Hersteller maximale Nennausgangsleistung in Watt (W) ist.
Hinweis 1
Bei 80 MHz und 800 MHZ gilt der jeweils höhere Frequenzbereich.
Hinweis 2
Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die elektromagnetische
Ausbreitung wird von der Absorption und Reflexion von Strukturen, Gegenständen und Menschen
beeinflusst.
Summary of Contents for Virtual SVV
Page 1: ...Instructions for Use Virtual SVV D 0116067 A 2017 09 EN USA DA DE ES IT FR NO SV...
Page 26: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 22...
Page 34: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 30...
Page 40: ...Virtual SVV Instructions for Use EN Page 36...
Page 49: ...Instructions for Use US Virtual SVV D 0116071 A 2017 09...
Page 74: ...Virtual SVV Instructions for Use Page 22...
Page 82: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 30...
Page 88: ...Virtual SVV Instructions for Use US Page 36...
Page 97: ...Brugsanvisning DA Virtual SVV D 0116072 A 2017 09...
Page 122: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side22...
Page 130: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side30...
Page 136: ...Brugsanvisning til Virtual SVV DA Side36...
Page 145: ...Bedienungsanleitung DE Virtual SVV D 0116073 A 2017 09...
Page 170: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite22...
Page 178: ...Gebrauchsanweisung Virtual SVV DE Seite30...
Page 195: ...Manual de instrucciones ES Virtual SVV D 0116074 A 2017 09...
Page 220: ...Manual de instrucciones de Virtual SVV ES P gina 22...
Page 243: ...Istruzioni per l uso IT Virtual SVV D 0116075 A 2017 09...
Page 268: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 22...
Page 276: ...Istruzioni per l uso di Virtual SVV IT Pagina 30...
Page 292: ...Instructions d utilisation FR Virtual SVV D 0116077 A 2017 09...
Page 317: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 22...
Page 325: ...Virtual SVV Instructions d utilisation FR Page 30...
Page 341: ...Bruksanvisning NO Virtual SVV D 0116078 A 2017 09...
Page 344: ...6 STELL OG VEDLIKEHOLD 31 7 FEILS KING 37 8 GENERELLE TEKNISKE SPESIFIKASJONER 39...
Page 366: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 22...
Page 374: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 30...
Page 380: ...Bruksanvisning for Virtual SVV NO Side 36...
Page 389: ...Bruksanvisning SV Virtual SVV D 0116081 A 2017 09...
Page 414: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 22...
Page 422: ...Virtual SVV Bruksanvisning SV Sida 30...